Brevi notizie Prensa Latina

GENNAIO 2007

Cuba con più il più basso indice di mortalità infantile in America Latina
3.1 – Cuba è al primo posto nell’indice di mortalità infantile in America Latina dopo aver raggiunto nel 2006 il dato di 5.3 decessi per ogni mille nati vivi, solamente superato nel continente dal Canada, hanno sottolineato oggi i mezzi cubani di stampa. Secondo fonti della Direzione Nazionale di Statistiche del Ministero della Salute Pubblica citate dal quotidiano Granma, l’Isola ha ottenuto il suo più basso indice di mortalità nei minori di un anno della storia e si è posta tra le 30 nazioni con il miglior risultato. Dimostrazione tangibile dell’equità del sistema sanitario cubano, caratterizzato dalla sua universalità, gratuità e piena accessibilità in qualunque angolo dell’arcipelago, è quella che nove territori hanno mostrato tassi sotto la media nazionale. Le province orientali di Holguín (3.8), Camagüey (4.3), Granma (4.4), Las Tunas (4.7) e Guantánamo (4.8), oltre a Matanzas (4.4), Villa Clara (4.6), Ciudad de La Habana (4.9) e Pinar del Río (5.0) nel centro e nell’occidente, sono state tutte al di sotto della media nazionale.

Il Governo ecuadoriano evidenzia la solidarietà di Cuba
3.1 – Il Governo ecuadoriano ha evidenziato oggi la solidarietà dei medici cubani che hanno operato oltre 10.000 ecuadoriani con problemi alla vista, aspetto che aumenta la vecchia amicizia tra i due paesi. In un incontro con gli specialisti della salute dell’Isola, che prestano servizio in due ospedali oftalmici in Ecuador, il Ministro della Salute ecuadoriano, Guillermo Wagner, ha messo in risalto il lavoro di queste 44 persone che aiutano l’Ecuador in maniera disinteressata. Voglio manifestare la riconoscenza del Governo nazionale alle autorità e al popolo cubano per il grande lavoro della equipe di professionisti che lavora a favore della salute degli ecuadoriani, ha sottolineato.

Il Presidente del Panama ringrazia per la solidarietà di Cuba
4.1 – Il Presidente del Panama, Martín Torrijos, ha ringraziato a La Habana per la solidarietà di Cuba con il suo paese, e ha ricordato l’amicizia tra suo padre, Omar Torrijos, e il leader della Rivoluzione cubana, Fidel Castro. Torrijos, è stato ricevuto da Fernando Remírez de Estenoz, capo del Dipartimento di Relazioni Internazionali del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba. Durante la conversazione, il dignitario panamense ha fatto riferimento a tutto quello che è stato raggiunto nelle relazioni bilaterali dalla sua entrata al Governo.

Museo cubano ha ricevuto nel 2006 oltre 100.000 visitatori
4.1 – Il Museo di Belle Arti di Cuba ha accolto 100.000 visitatori nel 2006, ha annunciato oggi Moraima Clavijo, direttrice di questa istituzione. Il numero, ha precisato, è dovuto alla quantità e alla qualità delle mostre esposte (oltre 25), tra le quali le più visitate sono state quelle dello scomparso pittore Oswaldo Guayasamín, dedicata al Presidente Fidel Castro, e quella dell’Equipo Crónica, di Valencia (Spagna). Per questo anno, il Museo propone una varia programmazione, con nuove proposte dirette ai bambini e ai giovani, presentazioni teatrali, concerti e spettacoli.

Il blocco ai cubani apre in Norvegia un vaso di Pandora
5.1 – Proteste, un’inchiesta della polizia e perfino la minaccia di un boicottaggio, pendono oggi a Oslo sulla catena alberghiera Hilton, di provenienza statunitense, dopo il rifiuto di uno dei suoi alberghi di ospitare una delegazione ufficiale cubana. La decisione di un hotel della catena Scandic, l’Edderkoppen, di negare ospitalità a funzionari del Ministero cubano del Turismo, unendosi in questo modo alla politica di Washington contro Cuba, ha suscitato un crescente rifiuto tra la popolazione norvegese. La delegazione che intendeva sistemarsi all’Edderkoppen, come in precedenti occasioni, si è recata in Norvegia per partecipare al salone turistico annuale di Lillestroem. A causa del rifiuto, il Sindacato dei Lavoratori Municipali e Generali ha annunciato un boicottaggio in tutti gli hotel Scandic del paese, acquistati nel marzo 2006 dalla compagnia nordamericana Hilton.

Washington estende alla Norvegia il suo blocco contro Cuba
5.1 – Come un’ulteriore dimostrazione dell’extraterritorialità del blocco economico degli Stati Uniti contro Cuba, la stampa cubana ha sottolineato oggi a La Habana il rifiuto di alloggio a una delegazione ufficiale cubana a Oslo, in Norvegia. Ha denunciato come un hotel della catena nordica Scandic, comprata recentemente dal gruppo statunitense Hilton, si sia rifiutato di ospitare funzionari del Ministero del Turismo cubano. La delegazione si era recata in Norvegia per partecipare al salone turistico annuale di Lillestroem, distante 40 chilometri da Oslo, previsto dall’11 al 14 gennaio. Gli Stati Uniti impongono così le sanzioni del loro blocco economico contro Cuba contenute nella legge Helms-Burton, precisa l’informazione che ricorda che gruppi simili provenienti dall’Isola erano stati alloggiati in precedenza in questa struttura. La Helms-Burton comanda in Europa, avverte la nota riferendosi alla citata legge, approvata dalla Casa Bianca nel 1996 e che commina sanzioni contro imprenditori che mantengano relazioni economiche con Cuba. Riporta inoltre dichiarazioni di Geir Lundkvist, direttore amministrativo degli hotel Hilton-Scandic in Norvegia, che ammettendo di appartenere dallo scorso marzo a questa catena statunitense sono obbligati a rispettare i suoi ordini.

Zero mortalità infantile per 25 municipi cubani
5.1 – Nell’anno 2006, 25 municipi cubani hanno riportato uno zero nell’indice di mortalità infantile, con cui hanno contribuirono a far sì che il tasso generale del paese scendesse al 5.3 per mille, è stato reso noto oggi. La Direzione Nazionale di Statistiche del Ministero della Salute Pubblica, che in precedenza aveva informato sull’indice di mortalità nazionale, ha precisato in una nuova notizia che i 25 municipi hanno una popolazione complessiva maggiore agli 800.000 abitanti. Queste località appartengono a 12 delle 14 province cubane. Secondo la stessa fonte, la provincia occidentale di Matanzas è stata quella con i migliori risultati al riguardo, perché 6 dei suoi 14 municipi hanno concluso lo scorso anno senza riportare alcun decesso tra i bambini nati vivi minori di un anno.

Cuba dà una copertura totale all’educazione speciale
5.1 – Il sistema cubano di educazione speciale raggiunge oggi 44.562 bambini del paese che hanno bisogno di questo insegnamento, in cui sono coinvolte 527 istituzioni dell’Isola. Circa 15.000 professionisti lavorano nell’educazione dei portatori di handicap in tutti i municipi del paese, ha evidenziato Luis Ignacio Gómez, Ministro dell’Educazione, nel 45° 45 di questa specialità nel paese. Gómez ha informato che i beneficiati di questo progetto sono in prevalenza bambini che appartengono all’Associazione Nazionale dei Ciechi e dei Deboli di Vista e all’Associazione Nazionale dei Sordi di Cuba, che raggruppano oltre 100.000 persone.

Comparizione di Álvarez e Mitat in un processo contro il terrorista Posada
5.1 – I terroristi Santiago Álvarez e Osvaldo Mitat, condannati negli Stati Uniti a lievi pene per possesso illegale di armi, compariranno nel processo contro il criminale Luis Posada Carriles, informa oggi la stampa a Miami. Álvarez e Mitat sono stati chiamati dalla procura affinché testimonino la settimana prossima sul caso del loro complice, che nonostante il suo corposo curriculum terroristico, è solamente sotto processo per entrata illegale nel territorio nordamericano. La citazione rientra nell’ultima parte dell’indagine federale per determinare se Posada Carriles abbia mentito quando ha detto alle autorità che, nel marzo 2005, è entrato negli Stati Uniti attraverso la frontiera messicana, indica il quotidiano El Nuevo Herald. Tuttavia, tutte le prove indicano che sia arrivato alla costa di Miami proveniente dalla Isla Mujeres, in Messico, a bordo del peschereccio Santrina, di proprietà di Álvarez.

Cuba, paese fondamentale per il PNUD, afferma il suo amministratore
8.1 – Il sostegno del Governo e degli specialisti cubani al Programma delle Nazioni per lo Sviluppo (PNUD) è impressionante, ha affermato a La Habana Kemal Dervis, amministratore di questa organizzazione. L’isola sta giocando in questa parte del mondo un ruolo decisivo per il suo appoggio a settori tanto importanti per lo sviluppo come l’educazione, la salute, la scienza e lo sport, ha sottolineato Dervis, economista di professione e di nazionalità turca. A capo di una delegazione del PNUD che si tratterrà a La Habana per due giorni, l’alto funzionario delle Nazioni Unite ha detto a Prensa Latina di essere venuto “a imparare dai cubani e forse a portare alcune delle nostre esperienze”.

Cuba sperimenta un salto qualitativo con la Rivoluzione Energetica
8.1 – L’instaurazione di cambiamenti concettuali profondi nello schema di generazione elettrica è oggi uno dei risultati importanti della Rivoluzione Energetica iniziata nel 2005, affermano i mezzi locali di stampa. La stampa nazionale riflette sull’impatto dell’installazione di oltre mille nuovi megaWatts (MW) generati da gruppi elettrogeni installati in 116 dei 169 municipi del paese. Indica che queste apparecchiature di basso consumo energetico, alta disponibilità, facilità per la loro installazione e per i livelli di potenza unitari inferiori a quelli degli impianti termoelettrici, hanno il vantaggio di ridurre le perdite nella trasmissione.

Sviluppato un programma per una longevità in salute in una provincia cubana
8.1 – Il Centro di Riferimento per gli Anziani della centrale provincia di Sancti Spíritus, sviluppa oggi un programma per far sì che le persone raggiungano una longevità in salute. Il progetto fa parte della strategia nazionale per mantenere e continuare a elevare la speranza di vita alla nascita (75 anni), considerando il fatto che la popolazione cubana è la più vecchia dell’America Latina. Secondo statistiche del Ministero della Salute (MINSAP), Sancti Spíritus è il terzo territorio con maggiore numero di anziani, superato solo da Villa Clara e da Ciudad de La Habana. Nel paese, secondo con l’ultimo censimento della popolazione e delle abitazioni – risiedono oltre 1.800 centenari e altre 46.000 persone oltrepassano i 90 anni di età. Il 17 % degli abitanti della provincia di Sancti Spíritus (79.000 persone) ha più di 60 anni, di queste circa 50 superano il secolo, conferma una relazione della direzione provinciale della Salute a Prensa Latina.

Ex-diplomatica statunitense denuncia le violazioni dei Diritti Umani da parte del suo paese
9.1 – L’ex-diplomatica statunitense Ann Wright ha denunciato oggi a La Habana la violazione dei diritti umani da parte del Governo del suo paese, con l’approvazione di una legge che legittima la tortura sui prigionieri di guerra. La cosiddetta Legge di Commissioni Militari del 2006 legalizza il programma globale di torture della CIA e permette di violare ai militari statunitensi gli accordi di Ginevra sul trattamento crudele e degradante dei prigionieri. “Sono inorridita per tutte le cose che la Casa Bianca fa nelle diverse parti del mondo, come nella prigione di Guantánamo, dove oltre 700 uomini e donne sono stati imprigionati”, ha detto la Wright che è anche colonnello in pensione dell’esercito statunitense. La Wright ha evidenziato il fatto che dei prigionieri confinati a Guantánamo, solo il 5 % è stato catturato dagli Stati Uniti, mentre il resto è stato “comprato”, in riferimento alle ricompense offerte per la loro cattura.

Scoperto un busto dello scomparso direttore di un ospedale psichiatrico cubano
9.1 – Un busto del comandante guerrigliero Eduardo Bernabé Ordaz è stato scoperto oggi nell’area dell’Ospedale Psichiatrico di La Habana, istituto della salute cubana da lui diretto dal 9 gennaio 1959 fino alla sua morte avvenuta l’anno scorso. Questo è un giorno storico per i pazienti e per i lavoratori, ha detto in dichiarazioni a Prensa Latina il Ministro della Salute Pubblica, José Ramón Balaguer, durante la cerimonia nella quale il nosocomio è stato ribattezzato con il nome del medico guerrigliero, morto nel maggio 2006.

Il presidente del baseball italiano elogia la visita a Cuba
9.1 – Riccardo Fraccari, presidente della Federazione Italiana di Baseball, ha elogiato la sua visita a Cuba, durante la quale è riuscito ad ampliare la collaborazione dell’Isola con la sua nazione. “Abbiamo già 60 tecnici cubani che stanno lavorando in maniera esemplare per lo sviluppo del baseball in Italia e speriamo di incrementare questo scambio” ha detto Fraccari, che è anche primo vice-presidente della federazione europea, a Prensa Latina.

Fidel Castro e Raúl Castro inviano un saluto a Daniel Ortega
10.1 – Il Vicepresidente cubano José Ramón Machado Ventura ha trasmesso oggi qui a Managua al sandinista Daniel Ortega un saluto “molto personale” del Presidente Fidel Castro e del Primo Vicepresidente, Raúl Castro. Machado che capeggia la delegazione ufficiale dell’isola caraibica al passaggio presidenziale in Nicaragua, si è incontrato questo mercoledì con Ortega nella sede del Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale (FSLN), poco prima della cerimonia di investitura. Machado, che è anche membro dell’Ufficio Politico del Partito Comunista di Cuba (PCC), ha consegnato a Ortega una lettera scritta da Raúl Castro. Il Vicepresidente del Consiglio di Stato di Cuba ha sottolineato la felicità e la gioia delle massime autorità cubane per il ritorno al potere del FSLN, dopo la vittoria elettorale del 5 novembre scorso.

Cuba denuncia il furto dei fondi congelati negli Stati Uniti
10.1 – Cuba ha denunciato oggi il furto da parte del Governo degli Stati Uniti dei fondi cubani congelati in questo paese dopo la vittoria della Rivoluzione, che già ammonta a 170.233.536 dollari. Una dichiarazione del Ministero delle Relazioni Esterne (MINREX) segnala che è la quarta volta che Washington adotta una simile misura, come parte della sua politica di blocco a Cuba. Questo sfacciato furto, riferisce il documento, è avvenuto per soddisfare le sentenze processuali derivate dalle illegittime richieste presentate dalle cittadine nordamericane Janet Ray Weininger e Dorothy Anderson McCarthy. Le querelanti, informa il MINREX, hanno ricevuto un totale di 72.126.884 dollari provenienti dai fondi cubani congelati nei conti bancari della Banca Nazionale di Cuba e dell’Azienda Cubana di Telecomunicazioni (EMTELCUBA).

Pacifisti nordamericani chiedono la chiusura della base degli Stati Uniti a Guantánamo
11.1 – Pacifisti nordamericani hanno chiesto oggi la chiusura della prigione nella base navale che il Governo degli Stati Uniti mantiene dal 1903 nell’estremità orientale di Cuba. Capeggiati da Cindy Sheehan, madre di un soldato morto in Iraq, gli attivisti si sono recati verso uno dei punti nelle vicinanze di questa enclave che la Casa Bianca usurpa da più di un secolo in una parte del territorio cubano. Con striscioni e frasi in spagnolo, in cui chiedevano la fine delle torture, gli antimilitaristi si sono riuniti vicino alla base, dove cinque anni fa sono stati portati i primi reclusi della cosiddetta crociata antiterrorista dell’Amministrazione di George W. Bush. Nel posto conosciuto come Glorieta è stata effettuata una funzione religiosa per chiedere giustizia per i 400 detenuti che sono vittime della manipolata campagna contro il terrorismo dopo gli attentati dell’11 settembre 2001 a New York e a Washington. Asif Iqbal, un giovane ex-imputato liberato nel 2004 da questo carcere, ha letto lettere di altri che hanno avuto la stessa sorte e che aderiscono alla richiesta mondiale affinché sia chiuso questo illegale centro di reclusione e affinché vengano ripristinati diritti così essenziali come quello dell’habeas corpus.

Nel mese di dicembre è ritornato il caldo a Cuba
11.1 – Il mese di dicembre ha tradito coloro che in quest’Isola hanno atteso il suo arrivo per rinfrescarsi dal caldo dell’estate, essendo state registrate le temperature più elevate degli ultimi 20 anni, indica oggi la stampa nazionale. La notizia attribuisce questa situazione all’apparizione nell’oceano Pacifico di un evento ENOS (El Niño Oscillazione del Sud) leggero, e precisa che nel mese scorso i termometri hanno segnato una media nazionale di 25.16 °C. Allo stesso modo, il 2006 è stato l’undicesimo anno più caldo dal 1951, secondo il dottore Ramón Pérez, capo del Centro del Clima dell’Istituto di Meteorologia.

Confermate le denunce di Fidel Castro sul terrorista Posada Carriles
13.1 – Dopo più di un anno di tortuoso cammino il Dipartimento di Giustizia statunitense conferma oggi le denunce fatte dal Presidente Fidel Castro sull’entrata negli Stati Uniti del terrorista di origine cubana Luis Posada Carriles. “Il Comandante in Capo (Fidel Castro) ha sempre avuto ragione. Posada Carriles è entrato con la (imbarcazione) Santrina nel territorio nordamericano”, ha indicato questo sabato il quotidiano Granma in un commento che ha occupato completamente la prima pagina. Questo fatto era stato denunciato dallo statista da quando nel marzo 2005 il criminale godeva rifugio negli Stati Uniti, benché Washington abbia sempre evaso la verità, ha aggiunto. Una grande giuria federale del Texas ha presentato un’accusa formale contro Luis Posada Carriles, con sette imputazioni che comprendono la frode nel processo di naturalizzazione e sei imputazioni per aver dato false informazioni durante i colloqui con gli ufficiali dell’immigrazione. Una nota divulgata questa settimana dal Dipartimento di Giustizia ha affermato che l’imputato ha mentito diverse volte sulla sua entrata negli Stati Uniti, in particolare riguardo alle rotte del trasporto, ai metodi utilizzati e a chi lo ha accompagnato nella traversata.

Pacifisti nordamericani contrari a un nuovo piano di Bush contro l’Iraq
13.1 – Pacifisti capeggiati dalla nordamericana Cindy Sheehan, madre di un soldato morto in Iraq, hanno criticato il nuovo piano del Presidente nordamericano George W. Bush di inviare altri 20.000 soldati in Iraq. Gli antibellicisti hanno detto ieri a Santiago de Cuba, a 860 chilometri a est di La Habana che questi piani significheranno più morti e maggiori calamità per il popolo iracheno e per le truppe nordamericane di occupazione, e hanno chiesto il ritiro dal paese arabo. La delegazione di pacifisti ha visitato questa città cubana, dopo essere stata protagonista di una protesta nelle vicinanze della base navale statunitense di Guantánamo per il mantenimento in questo luogo da parte degli Stati Uniti di un carcere di torture. I combattenti civili, familiari di persone imprigionate ed ex-prigionieri, hanno chiesto allo stesso modo la fine della guerra in Iraq.

Migliaia di panamensi beneficiati dall’Operazione Miracolo
16.1 – L’anno scorso oltre 4.000 panamensi sono stati operati gratis a Cuba agli occhi, come parte dell’Operazione Miracolo, ha sottolineato il quotidiano La Estrella. Secondo il giornale, del totale di pazienti, 2.316 sono stati operati di cateratta, 263 di strabismo, 1.336 di pterigio, 107 di ptosi e 9 di retinosi pigmentale. In questo periodo di tempo sono stati realizzati 46 viaggi a Cuba, uno alla settimana, con una media di 120 passeggeri tra pazienti e accompagnatori, precisa. Secondo il quotidiano, l’obiettivo è quello di curare 12.000 persone di scarse risorse nei prossimi quattro anni.

Cuba con un basso tasso di contagiati da HIV-AIDS
16.1 – Cuba ha oggi uno dei tassi più bassi di contagiati da HIV-AIDS nel mondo e la malattia continua a essere concentrata in gruppi di popolazione specifici, ha comunicato il Ministero della Salute Pubblica. Da quando è stato registrato il primo caso nel 1986, 7.963 persone hanno contratto il virus dell’AIDS, di queste l’81 % è costituito da uomini, e di questo numero, un 86 % è omosessuale e bisessuale. Il paese dispone di un Programma Nazionale di Lotta contro l’AIDS in vigore da quella data, che stabilisce l’assistenza gratuita degli infermi con una terapia antiretrovirale con l’applicazione di sei farmaci generici di produzione nazionale.

Il Governo statunitense impedisce la visita a Cuba ad atleti lottatori
17.1 – Il Governo statunitense ha proibito alla squadra di lotta greco-romana del suo paese di recarsi a Cuba per realizzare un allenamento di base, ha reso noto oggi la Federazione cubana di questo sport. Capeggiata dal campione mondiale dei 60 chilogrammi, Joe Warren, la squadra nordamericana aveva previsto di visitare la nazione caraibica, come avviene dal 2005. Oltre a continuare la sua preparazione, era probabile che questa selezione partecipasse questo fine settimana al Gala dei Campioni, una competizione alla quale parteciperanno i migliori rappresentanti cubani di questa disciplina.

La donna cubana parteciperà attivamente a un forum tecnico-scientifico
20.1 – La donna cubana avrà una partecipazione più attiva al XV Forum Nazionale di Scienza e Tecnica che inizierà martedì prossimo a La Habana. Oltre 100.000 donne hanno presentato i loro progetti di soluzione ai problemi nei vari rami dell’economia, numero che supera quello dell’anno precedente, ha comunicato Herminia Rodríguez, funzionaria della Federazione delle Donne Cubane (FMC). Questa organizzazione, fondata il 23 agosto 1960, sviluppa politiche e programmi diretti a ottenere il pieno esercizio dell’uguaglianza della donna nella società.

Presentato in Messico un documentario su di un agente segreto cubano
20.1 – “Segreti dal malecón di La Habana”, documentario che narra la vita di Néstor Baguer, giornalista e agente della sicurezza cubana infiltrato nelle file dell’Agenzia Centrale di Intelligenza (CIA), è stato proiettato in Messico. Baguer, noto come l’agente Octavio, ha lavorato come rappresentante di Reporters sans Frontière a Cuba, un’organizzazione legata alla stessa CIA con sede a Parigi e che gli forniva abbondanti fondi. La pellicola ha ricevuto vari premi al Festival del Cinema della città italiana di Chiavari, tra questi per il collettivo che ha lavorato alla sua realizzazione per il rigore storico, per la professionalità, e per l’adattamento del libro omonimo alla cinematografia.

I Pionieri cubani rendono omaggio a José Martí
26.1 – Bambini e adolescenti di tutta la Cuba sono sfilati oggi in tutta l’Isola, in ricordo dell’Eroe Nazionale, José Martí, nel 154° anniversario della sua nascita. Oltre duemila alunni delle scuole elementari e medie dei municipi della capitale di Cerro, Centro Habana e Plaza si sono radunati nella Piazza della Rivoluzione che porta il nome dell’Apostolo dell’indipendenza. Frasi martiane come “Onorare, onora”, “Essere colto è l’unico modo di essere liberi” e “L’intelligenza, la bontà, giustizia e bellezza”, tra le altre, hanno aperto la sfilata di ognuno dei 28 blocchi di partecipanti, che hanno depositato belle rose bianche davanti al busto del Maestro. Cerimonie simili sono state effettuate nei 169 municipi cubani, capeggiati dalle autorità dell’educazione, con la partecipazione di studenti e professori. Allo stesso modo, il cubano Movimento Giovanile Martiano (MJM) ha fatto appello oggi alle nuove generazioni a stimolare un paradigma di esistenza basato sull’identità universale dell’essere umano. In dichiarazioni alla stampa, in occasione del 35° anniversario dell’organizzazione, il suo presidente, Carlos Rodríguez Almaguer, ha detto che il MJM è diventato spazio per una gioventù permeata da grande necessità di comunicazione e di nuovi spazi di riflessione. Il Movimento è stato creato nel 1989 su iniziativa dell’Unione dei Giovani Comunisti e dall’allora Ministro della Cultura, Armando Hart, e ha riproposto lo studio della vita e dell’opera di Martí per promuovere e per divulgare il suo pensiero.

Riconoscimento a Fidel Castro per l’innovativo metodo di alfabetizzazione
30.1 – L’Istituto Pedagogico Latinoamericano e Caraibico (IPLAC) ha fatto pervenire ieri al Presidente Fidel Castro il premio Rey Sajón, concesso dall’UNESCO, per l’applicazione con successo del metodo cubano di alfabetizzazione ‘Io sì posso’. “Fidel Castro è l’autore intellettuale di questo procedimento”, ha affermato César Torres, Rettore dell’IPLAC, all’inaugurazione dell’evento Pedagogia 2007, al quale partecipano oltre 5.200 delegati e invitati di 42 paesi. L’IPLAC ha avuto questo riconoscimento nel giugno passato, con questo premio da parte dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, che ha considerato l’impatto dell’innovativo sistema educativo. Oltre 2.619.000 persone sono state alfabetizzate fino a oggi in 16 paesi, mediante la creativa tecnica denominata ‘Io sì posso’ e con l’aiuto di più di 745 metodologi e docenti cubani.

La convenzione di informatica sarà dedicata a Fidel Castro
30.1 – Coinvolti oggi nei preparativi della Convenzione Informatica 2007, gli organizzatori hanno dedicato la loro XII edizione al Presidente cubano, Fidel Castro, come propulsore dei progressi dell’isola in questo campo. “Vogliamo dedicare Informatica 2007 al nostro Comandante in Capo (Fidel Castro) che è stato il principale promotore nel nostro paese dell’informatizzazione”, ha indicato il Viceministro dell’Informatica e delle Comunicazioni, Jorge Luis Perdomo. In dichiarazioni riportate questo martedì dai principali notiziari nell’isola, Perdomo ha ricordato che lo statista ha avviato l’uso dell’informatica in settori come l’educazione e la salute.

Case editrici di 82 paesi alla Fiera della Libro cubana
30.1 – Oltre 500 case editrici di 82 paesi parteciperanno alla XVI Fiera Internazionale del Libro a Cuba (FIL) che si estenderà a 40 città, hanno annunciato oggi in una conferenza stampa gli organizzatori. Iroel Sánchez, presidente della FIL, ha spiegato che l’appuntamento letterario conta 135 espositori, 82 di questi stranieri, dato mai registrato prima. Dedicata all’Argentina e agli scrittori cubani César López ed Eduardo Torres Cuevas, la Fiera, nella sua tappa a La Habana, avrà la sua sede principale nella Fortezza di San Carlos de la Cabaña, sull’altro lato della baia.

Conta su 12 versioni il metodo cubano di alfabetizzazione
30.1 – Con oltre due milioni di alfabetizzati e il riconoscimento di organizzazioni internazionali come l’UNESCO, il metodo cubano di alfabetizzazione ‘Io sì posso’ oggi conta su 12 versioni. Oltre alle conosciute in spagnolo, francese, inglese e portoghese, il progetto ha sviluppato recentemente varianti di lettura e di scrittura in aymara e quechua, rivolte agli indigeni della Bolivia, una delle 20 nazioni dove si applica con successo. Elaborato da esperti dell’Istituto Pedagogico Latinoamericano e Caraibico di La Habana, ‘Io sì posso’ ha il riconoscimento dell’UNESCO.

Fidel Castro e la forza per vincere le battaglie
31.1 – Il servizio televisivo che ha mostrato il Presidente Fidel Castro mentre sorridente riceve il Presidente venezuelano, Hugo Chávez, ricorda oggi ai cubani la forza e la volontà dimostrata dal loro leader per vincere le battaglie. Mentre ha obbligato a smentire con la sua sola presenza la cascata di versioni provenienti dall’estero e specialmente dagli Stati Uniti sul suo aggravamento di salute, il Capo di Stato cubano ha suscitato anche l’allegria della popolazione. Non era difficile ieri, passando per qualche strada di La Habana, vedere in qualunque casa familiari e vicini che osservavano la ripetizione del filmato divulgato in precedenza dal programma Tavola Rotonda Informativa. Tutti commentavano in modo favorevole il progresso nel processo di recupero del Capo di Stato, sei mesi dopo avere affrontato un complicato intervento chirurgico. Le opinioni di Chávez in dichiarazioni allo stesso programma erano una conferma della gioia avuta, come egli stesso ha affermato, comprovando l’importante miglioramento nello stato di salute del Comandante in Capo cubano.

Professori cubani nell’università di Sumbe, Angola
31.1 – Un quintetto di professori cubani garantirà la continuità dei corsi universitari nelle facoltà di Sumbe, capitale della provincia angolana di Kwanza Sul, ha informò oggi il coordinatore dell’istituzione angolana, Amílcar Evaristo. Evaristo ha espresso allegria e soddisfazione per la presenza dei docenti dell’isola caraibica che impartiranno materie base in questo polo dell’Università Nazionale Agostinho Neto.

FEBBRAIO 2007

Cuba ribadisce la richiesta di condanna per il terrorista Posada Carriles
2.2 – Il Presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, ha ribadito ieri che gli Stati Uniti devono condannare come terrorista Luis Posada Carriles, autore nel 1976 dell’esplosione in pieno volo di un aeroplano civile cubano con 73 persone a bordo. Alarcón ha avvisato che oggi sta per scadere il termine affinché il Governo degli Stati Uniti riconosca Posada Carriles come un terrorista. La Casa Bianca deve rispondere a un ordine del Giudice Philip Martínez di giustificare il motivo per il quale Posada Carriles deve restare in prigione, in conformità alla Sezione 412 del Legge Patriota degli Stati Uniti. Posada Carriles è da quasi due anni protetto dalle autorità nordamericane che si sono rifiutate di riconoscerlo come un terrorista, ha precisato il leader del Parlamento cubano.

Documenti di Washington rivelano l’essenza del blocco a Cuba
2.2 – Gli Stati Uniti hanno ufficializzato il 3 febbraio 1962 un blocco a Cuba applicato molto prima come parte, perfino, del piano messo in pratica per impedire la vittoria e il consolidamento della Rivoluzione. Benché il Presidente John F. Kennedy mettesse allora la sua firma al documento che riconosceva pubblicamente la guerra economica dichiarata contro l’isola, i documenti declassificati anni dopo dal Dipartimento di Stato indicano un’altra cosa. In varie occasioni, il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, ha fatto riferimento alla crudezza di dette rivelazioni, alcune di queste relative agli inizi del 1959. I danni causati a Cuba da questa guerra economica sono ammontati fino al 2006 a oltre 86.000 milioni di dollari e almeno 38 Nazioni sono state colpite dall’applicazione delle disposizioni extraterritoriali statunitensi. In compenso, il rifiuto della comunità internazionale ha raggiunto il maggior livello proprio l’anno scorso quando 183 paesi hanno votato all’Assemblea Generale dell’ONU per la fine del blocco, mentre solo quattro, compresi gli Stati Uniti, lo hanno appoggiato, con una sola astensione.

Ricordata l’approvazione della II Dichiarazione di La Habana
3.2 – Un articolo del quotidiano Granma ha ricordato oggi l’approvazione da parte del popolo cubano della II Dichiarazione di La Habana, definendola una riaffermazione della decisione di difesa della sovranità nazionale. Il Granma ha puntualizzato che la Dichiarazione, approvata il 4 febbraio 1962, può essere considerata il documento politico più importante e trascendente formulato in America Latina nella seconda metà del secolo scorso. La Dichiarazione aveva smascherato l’imperialismo e la sua essenza come principale sfruttatore dei popoli dell’America, ha evidenziato il quotidiano.

Cuba rivela l’aumento delle aggressioni radiotelevisive dagli Stati Uniti
5.2 – Cuba ha denunciato oggi l’incremento delle aggressioni radiotelevisive dagli Stati Uniti, il cui Governo investe somme di diversi milioni nei suoi tentativi falliti di abbattere la Rivoluzione. Una nuova modalità dell’invasione dello spazio radio dell’Isola, indica una nota di stampa, è la trasmissione di segnali televisivi dal 2004 attraverso di un aereo militare del tipo EC-130, del Comando Solo di un’Unità di Guerra Psicologica delle Forze Armate statunitensi. A tale proposito, aggiunge la nota, Washington ha deciso di destinare 80 milioni di dollari addizionali nei prossimi due anni, e non meno di 20 milioni all’anno, fino a ottenere il suo obiettivo di soffocare il progetto sociale vigente nell’Isola.

Cuba denuncia i sotterfugi degli Stati Uniti nel caso di Posada Carriles
5.2 – Il Governo cubano ha denunciato oggi l’impiego da parte degli Stati Uniti di un nuovo sotterfugio legale per non accusare Luis Posada Carriles di essere un terrorista e un assassino, segnala una nota ufficiale diffusa a La Habana. Secondo il Ministero delle Relazioni Estere (MINREX) dell’Isola, lo scorso 1° febbraio le autorità di Washington avrebbero dovuto comprovare accuse che avrebbero dovuto impedire l’accettazione del ricorso di habeas corpus presentato dalla difesa di questo criminale. La nota precisa che si manovra per estendere l’impunità a Posada Carriles, anche se enti statunitensi hanno riconosciuto che “ha un curriculum criminale e che è stato coinvolto con individui e con organizzazioni che promuovono e che usano la violenza terrorista”.

La Federazione Sindacale Mondiale fa appello a difendere l’ALBA
6.2 – La Federazione Sindacale Mondiale (FSM) ha fatto appello oggi da La Habana alle sue organizzazioni affiliate e amiche a difendere l’Alternativa Bolivariana per l’America, capeggiata da Venezuela, Cuba, Bolivia e Nicaragua. Secondo un rapporto della Centrale di Lavoratori di Cuba, la FSM considera l’ALBA un’autentica proposta per lo sviluppo economico delle nazioni del continente, poiché incentra il suo interesse sulla lotta contro la povertà e contro l’esclusione sociale. Ramón Cardona, segretario per l’America di detta Federazione, ha evidenziato il fatto che grazie all’immediata cooperazione del Venezuela e di Cuba sono state create condizioni per il miglior utilizzo delle ricchezze nazionali e per l’attenzione alle comunità più povere.

Denunciato il rifiuto del visto statunitense a intellettuali cubani
6.2 – Il Governo degli Stati Uniti ha rifiutato il visto a un gruppo di intellettuali cubani invitati a un forum nel Connecticut, ha confermato oggi l’Unione degli Scrittori e degli Artisti di Cuba. María del Carmen Rodríguez, capo del Dipartimento di Pratiche e Protocollo dell’UNEAC, ha confermato che al gruppo membro di questa organizzazione non governativa è stato impedito di prendere parte all’evento che si svolgerà domani. I cubani avrebbero dibattuto insieme ad altri 31 intellettuali di Stati Uniti, Russia ed Europa sulle impronte culturali delle relazioni tra La Habana e la dissolta Unione Sovietica, ma il Dipartimento di Stato ha negato loro i permessi di entrata.

Migliorato il linguaggio ai bambini cubani con sindrome di Down
6.2 – Un nuovo soft-ware ideato nella provincia cubana di Ciego de Ávila contribuisce oggi in maniera considerevole al miglioramento del linguaggio nei bambini tra i sei e i nove anni che patiscono della Sindrome di Down. Il programma è stato chiamato “Mettiti in comunicazione” e il suo progetto è stato a carico di tecnici informatici della località di Baraguá, con la collaborazione del Centro avileño di Diagnosi e Orientamento.

Cuba denuncia un nuovo complotto filo-nordamericano dell’Unione Europea
7.2 – Un nuovo complotto filo-nordamericano contro Cuba nel seno dell’Unione Europea (UE) è pianificato oggi da alcuni paesi membri dell’attuale ‘Gruppo dei 27’, per cercare di affossare l’indipendenza dell’Isola. I coinvolti nella manovra, tra il cosiddetto gruppo di nazioni convertite, pretendono di applicare il desiderio dell’Amministrazione di George W. Bush di materializzare una posizione comune diretta ad attentare alla sovranità nazionale. Il piano, condotto dal cosiddetto ‘Gruppo di amici di Cuba Democratica’ e capeggiato dalla Repubblica Ceca, assecondata dalla Polonia, pretende che l’UE assuma una condotta di ingerenza riguardo a Cuba nel suo proposito di abbattere il suo legittimo Governo.

Un terrorista accusa Posada Carriles di averlo manovrato
7.2 – Luis Posada Carriles, autore confesso del crimine delle Barbados (1976), è stato accusato di avere manovrato uno degli autori materiali di quell’attentato terroristico contro un aeroplano cubano con 73 persone a bordo, rivela oggi la stampa. Il quotidiano Granma ha reso noto che, secondo un articolo edito da ‘The New York Times’ in giorni recenti, Freddy Lugo, che ha scontato il carcere per il sabotaggio, ha detto di essere solo “un pedone delle manovre dell’esilio cubano”. In un’intervista con il corrispondente di questo giornale statunitense a Caracas, Lugo ha dichiarato di non avere rimorsi per il crimine del 1976, argomentando di essere stato manovrato da Posada Carriles, espone il quotidiano cubano.

Cuba ribadisce la denuncia sulla guerra radiotelevisiva dagli Stati Uniti
8.2 – Cuba ha ribadito oggi la sua denuncia sulla guerra radiotelevisiva contro l’Isola dagli Stati Uniti, il cui Governo cerca di garantire la ricezione a Cuba dei segnali radiotelevisivi con contenuti sovversivi. Il messaggio di tali trasmissioni è di destabilizzazione e di ingerenza, e fa parte del Piano dell’Amministrazione di George W. Bush, diretto a distruggere la Rivoluzione e la nazione cubana, indica questo giovedì la stampa. Secondo la fonte, dal territorio nordamericano sono emesse ogni settimana 2.306 ore di trasmissioni radio e televisive attraverso 30 frequenze differenti, appartenenti al Governo di Washington o a organizzazioni terroristiche che operano negli Stati Uniti. La più recente manovra negli sforzi di Bush per raggiungere il suo obiettivo, contro il popolo di Cuba e contro la sua Rivoluzione, è stata l’affitto di periodi di tempo di emissione nei satelliti Direct TV e Dish, segnali ricevuti nell’Isola in modo illegale, indica la nota. Come parte del suo piano di annessione, afferma, vengono stanziati diversi milioni al fine di garantire la distribuzione illegale ai mercenari nell’Isola di computer, radio a onde corte, antenne satellitari, decodificatori, fax e fotocopiatrici.

La proibizione di Washington costerna i ciclisti statunitensi
8.2 – I ciclisti statunitensi, ai quali è stato impedito di disputare il XXXII Giro di Cuba a causa della politica ostile di Washington, sono costernati per tale proibizione, hanno rivelato oggi gli organizzatori della corsa. Secondo José Peláez, presidente della Federazione cubana di ciclismo, allenatori e ciclisti della selezione statunitense stanno mettendo in discussione le libertà decantate dagli Stati Uniti. Peláez ha citato un messaggio di Shawn Farrell, direttore tecnico della Federazione statunitense di ciclismo, che si è detto dispiaciuto del fatto che la sua squadra giovanile abbia perso un importante giro a causa di questioni politiche.

Comincia oggi a Cuba la XVI Fiera Internazionale del Libro
8.2 – Oltre 150 espositori parteciperanno da oggi alla XVI Fiera del Libro di Cuba, alla quale saranno presenti personalità come il nigeriano Wole Soyinka, la messicana Elena Poniatowska e l’argentino Joaquín Lavato (Quino). Attesa ogni anno dai cubani, si è trasformata in una festa popolare che abbraccia tutte le manifestazioni artistiche, dalla musica fino alle arte plastiche e alla danza. Quasi 600 case editrici saranno rappresentate in questa edizione, tra le quali si distinguono Océano, della Spagna; Ediciones B e Plaza y Valdés, del Messico, e Ocean Press, dell’Australia. Dedicata all’Argentina e agli scrittori cubani César López ed Eduardo Torres Cuevas, sarà estesa ad altre 39 città fino a terminare a Santiago de Cuba (nell’oriente dell’isola) l’11 marzo. Il segretario argentino della Cultura, José Nun, è giunto a La Habana per presiedere l’inaugurazione, in cui il suo paese è invitato d’onore.

Fidel Castro migliora giorno dopo giorno, ha affermato Raúl Castro
9.2 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha affermato che il Presidente Fidel Castro migliora giorno dopo giorno, è aggiornato su tutto e fa molti esercizi. Dopo aver assistito ieri all’inaugurazione della XVI Fiera Internazionale del Libro, Raúl Castro ha detto che il Presidente sta facendo molti esercizi, ha un telefono accanto e lo utilizza abbastanza. Lo si consulta sulle questioni più importanti, non interferisce in niente, ma è aggiornato su tutto, per fortuna non mi chiama molto, chiama (Carlos) Lage, Felipe (Pérez Roque) e altri ancora, ha detto il Primo Vicepresidente al termine di una visita al padiglione dell’Argentina, paese invitato d’onore alla XVI Fiera.

Presentato una nuova medicina cubana contro i funghi cutanei
9.2 – L’industria farmaceutica di Cuba, che produce un varia gamma di prodotti, conta oggi su una nuova medicina per combattere lesioni cutanee causate da funghi. Il Dermofural (Furvina) è stato ottenuto da scienziati del Centro di Bioattivi Chimici dell’Università Centrale della provincia di Villa Clara a partire dallo scarto della canna da zucchero. Secondo la stampa cubana, la nuova medicina, presentata sotto forma di unguento, ha elevate proprietà antimicetiche negli esseri umani, dai risultati delle prove pre-cliniche e cliniche.

I medici cubani danno assistenza ai disastrati boliviani
10.2 – I medici cubani sono stati mobilitati nei dipartimenti boliviani colpiti da disastri naturali, in 29 accampamenti di sfollati, dove hanno fatto oltre 50.000 visite. I servizi prestati da questi specialisti comprendono l’attenzione medica e la consegna gratuita di medicinali, come pure azioni di prevenzione e di educazione, comunica una nota dell’Ambasciata cubana in Bolivia, diffusa questo sabato. Almeno 29 persone sono morte in Bolivia a causa di disastri naturali provocati dall’influenza dell’evento climatologico El Niño, mentre 40.000 famiglie sono state colpite in otto dei nove dipartimenti del paese.

Università medica cubana ha laureato oltre mille studenti stranieri
10.2 – Oltre mille medici, stomatologi e infermieri di nazioni del Terzo Mondo sono usciti dalle aule dell’Università medica di Santiago de Cuba, la prima fondata dalla Rivoluzione cubana, 45 anni fa. Degli attuali iscritti, oltre 1.200 sono studenti di 46 paesi chi studiano nelle cinque facoltà nelle specialità di Medicina, Stomatologia, Infermeria, Psicologia e Tecnologie della Salute. Tra gli alunni stranieri prevalgono quelli provenienti dalle nazioni africane e dai Caraibi, alcuni di loro ritornano, una volta laureati, per corsi di specializzazione, un riconoscimento all’alta qualifica ed esperienza dell’ateneo.

Inizia a Cuba la Convenzione internazionale Informatica 2007
12.2 – Oltre 1.650 specialisti di 58 paesi si riuniscono da oggi a La Habana per scambiare esperienze sull’uso delle più moderne tecnologie digitali alla XII Convenzione internazionale Informatica 2007. L’appuntamento, secondo il Viceministro di Informatica e Comunicazioni di Cuba, José Luis Perdomo, ha come tema centrale la priorità sociale nell’uso di massa delle Tecnologie dell’Informazione e delle Comunicazioni (TIC) al servizio dei popoli. Per il loro numero, come ha informato il Comitato Organizzatore, si distingue la partecipazione di specialisti di nazioni come Brasile, Cina, Cile, Colombia, Messico e Venezuela.

Entra nella sua quarta giornata la Fiera del Libro a Cuba
12.2 – La XVI Fiera Internazionale del Libro entra oggi nella sua quarta giornata, dopo un fine settimana in cui l’affluenza massiccia dei lettori ha acquisito un rango da protagonista. La superficie di 2.774 metri quadrati dell’antica fortezza militare Morro-Cabaña, divenuta piazza al servizio della cultura e del libro, si è mantenuta affollata nonostante una pioggia impertinente e un vento umido che non ha scoraggiato gli abitanti di La Habana. Fino a sabato scorso i dati erano eloquenti: 176.855 visitatori e 401.586 esemplari venduti. Un record, secondo dati del comitato organizzatore, rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.

Cuba sviluppa progetti di informatizzazione della salute
13.2 – Cuba sviluppa progetti di informatizzazione della salute per perfezionare i servizi di uno dei suoi settori prioritari, che in questo paese sono gratuiti, è stato indicato oggi al Congresso Informatica 2007 in corso a La Habana. Ariel Delgado, direttore di informatizzazione del Ministero di Salute Pubblica, ha evidenziato il ruolo dell’informatica nel Sistema Nazionale della Salute, un processo di portata nazionale. In particolare, il sistema di informatizzazione della salute permette una migliore gestione ospedaliera e un’attenzione di eccellenza, in quanto è una priorità del Governo cubano.

Un organismo internazionale sostiene che gli Stati Uniti violano il diritto di Cuba
13.2 – L’Unione Internazionale delle Telecomunicazioni (UIT) ha criticato oggi l’atteggiamento irrespettoso del Governo statunitense, poiché danneggia lo spettro radioelettrico cubano, e ha espresso la sua volontà di aiutare l’isola. Washington “non rispetta le leggi internazionali stabilite nell’UIT riguardo all’uso di questo spettro”, ha dichiarato oggi Fabio Leite, vice-direttore dell’Ufficio di Radio Comunicazioni dell’UIT. Il Governo statunitense “pregiudica l’utilizzo da parte di Cuba di una frequenza radioelettrica, generando interferenze ai sistemi cubani”. Leite si trova a Cuba per il Congresso Informatica 2007, in rappresentanza del Segretario generale dell’UIT, dottor Hamadoun Touré.

Giovani del Belize si recheranno a Cuba per studiare medicina
13.2 – Una ventina di giovani del Belize si recherà prossimamente a Cuba per studiare nella Scuola Latinoamericana di Medicina, dove oggi vengono preparati in maniera gratuita oltre 10.000 studenti di 28 paesi della regione. Provenienti per la maggior parte da famiglie di scarse risorse, i giovani appartengono al distretto del Belize, come pure alle località di Stann Creek, Toledo, Corozal, Cayo e Orange Walk. Con questo nuovo gruppo ammontano a 161 i giovani del Belize che frequentano studi nell’Isola.

Raúl Castro evidenzia il ruolo delle scuole per la difesa
15.2 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha evidenziato il ruolo delle scuole provinciali di preparazione alla difesa e dei concetti che oggi vengono messi in pratica in questo campo. Dopo aver visitato centri di studi militari, Raúl Castro, che è anche Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie, ha constatato le condizioni di studio e di lavoro degli alunni di questa specialità e ha avuto con loro un cordiale colloquio. “Semplicemente, abbiamo fatto centro”, ha detto il dirigente cubano al termine di una visita in un istituto di La Habana, dove ha ricevuto informazioni sui compiti sviluppati nel 2006 e su quelli previsti per quest’anno. Raúl Castro ha parlato con i combattenti della Scuola di Preparazione alla Difesa di La Habana, informandosi sul loro livello culturale, sulla formazione militare, sulle condizioni di vita e sulle aspirazioni personali, come riporta una notizia di stampa.

Università cubana presenta i suoi progressi a Informatica 2007
15.2 – L’Università di Scienze Informatiche (UCI), creata su iniziativa del Presidente cubano Fidel Castro, espone oggi il lavoro fatto da questa istituzione per sviluppare questo settore nel paese. Il suo espone oltre 20 prodotti di software e diversi sistemi informatici, come pure diversi progetti di collaborazione con l’azienda venezuelana PDVSA. Tutti i prodotti presentati all’esposizione della Convenzione Internazionale Informatica 2007 sono stati creati da alunni di questa Università concepita dal Presidente cubano come un’università di eccellenza.

Creato a Cuba un motore di ricerca di siti web
15.2 – Tecnici cubani dell’Ufficio Nazionale per l’Informatizzazione hanno presentato oggi il primo motore di ricerca di siti web di produzione cubana alla XII Convenzione ed Esposizione Internazionale Informatica 2007 che si tiene a La Habana. Il programma chiamato 2 x 3 (due per tre), ha dichiarato Roberto del Puerto, Capo dell’Ufficio per l’Informatizzazione della Società Cubana, costituisce un prezioso strumento per cercare i contenuti che Cuba ha disponibili nella rete”. Benché in questi momenti il 2 x 3 sia solo disponibile nella versione Beta – non definitiva – Leandro Silva, autore principale del nuovo motore di ricerca, ha detto che sono già state indicizzate circa 150.000 pagine web cubane.

Medici boliviani e cubani assistono i sinistrati dalle inondazioni
15.2 – Medici boliviani e cubani hanno formato da oggi brigate speciali che soccorrono migliaia di persone colpite in Bolivia dalle inondazioni nella regione orientale di Santa Cruz e in quella settentrionale del dipartimento di Beni, le zone più colpite. Secondo il Ministro della salute, Nila Heredia, i medici sono stati trasportati nelle zone dei disastri e prestano servizi in modo gratuito, soprattutto per prevenire e per tenere sotto controllo i focolai di epidemie.

Giovani pachistani sono arrivati a Cuba per studiare Medicina
15.2 – Un primo gruppo di giovani pachistani, selezionati per studiare Medicina a Cuba è giunto a La Habana, ha reso noto oggi una fonte diplomatica. Nelle prossime settimane si attende l’arrivo di un altro contingente fino ad arrivare a 368 persone, di questa prima fase. Questo primo gruppo è giunto a Cuba tre giorni fa come parte degli sforzi del governo di Cuba per preparare futuri medici che contribuiscano a migliorare il sistema di salute di quella nazione.

Cresciuto del 27 % lo scambio cubano di beni
16.2 – Lo scambio commerciale cubano di beni è cresciuto del 27 % nel 2006, in rapporto all’anno precedente, e in cui le esportazioni di nichel hanno avuto un notevole peso, ha sottolineato oggi a La Habana una fonte ufficiale. In questo periodo Cuba ha fatto nuovi progressi nei suoi legami con l’Associazione Latinoamericana di Integrazione, con il Mercato Comune del Sud e nella regione in generale, ha affermato Mario Díaz, Viceministro del Commercio Estero di Cuba in una conferenza stampa. Ha messo un risalto le crescenti relazioni con Venezuela e Cina, rispettivamente primo e secondo soci commerciali del paese.

Inizierà negli Stati Uniti il processo contro il terrorista Posada Carriles
16.2 – Il processo contro il terrorista internazionale Luis Posada Carriles, accusato di sette capi di imputazione per frode migratoria e falsa testimonianza, inizierà il prossimo 10 maggio in un tribunale di El Paso, nel Texas. La decisione è stata annunciata dalla giudice Kathleen Cardone, che ha evidenziato in un’udienza che le gravi violazioni commesse da Posada Carriles sono avvenute durante il suo processo di naturalizzazione.

Ricordata l’intervista di Fidel Castro al New York Times
17.2 – L’intervista data mezzo secolo fa da Fidel Castro al quotidiano statunitense New York Times, sarà ricordata oggi con una cerimonia nello stesso luogo in cui è avvenuta nella Sierra Maestra. Il fatto sarà ricordato con la collocazione di una targa di marmo nel punto dove viveva il contadino Epifanio Díaz che aveva offerto nel 1957 la sua fattoria per l’intervista dell’allora giovane Fidel Castro con questo quotidiano. L’incontro con il giornalista Herbert Mattews fu di grandissima importanza perché servì per smentire davanti al mondo le affermazioni del dittatore Fulgencio Batista sulla presunta morte di Fidel Castro dopo lo sbarco dello yacht Granma nel 1956.

Gli investimenti aeroportuali a Cuba mirano a una crescita turistica
17.2 – Gli investimenti in atto nel settore aeroportuale cubano mirano oggi allo sviluppo del turismo, la principale voce economica del paese. Il presidente dell’Istituto dell’Aeronautica Civile di Cuba, Rogelio Acevedo, ha detto che il piano di investimenti permetterà di elevare del 50 % il numero di viaggiatori nei 23 aeroporti del paese, 10 di questi internazionali. Tali ampliamenti nei terminal aerei e l’acquisto di aeronavi, ha affermato il dirigente, offrono maggiori possibilità per lo sviluppo del turismo nella nazione caraibica che l’anno scorso ha ricevuto oltre 2.200.000 visitatori.

Un altro libro su Cuba ritirato dalle scuole di Miami
19.2 – Settori dell’estrema destra cubano-americana hanno ritirato dalle scuole di Miami un altro libro scolastico su Cuba, in un tentativo in più per evitare che studenti di questa città ricevano informazioni sull’isola, evidenzia oggi la stampa locale. Gli esemplari del testo sono stati sequestrati dal Comitato dei Genitori Preoccupati, senza l’assenso delle autorità educative della città della Florida. Il libro, dal titolo “Scoprendo Culture, Cuba”, riporta il legame tra studio e lavoro in varie scuole del paese caraibico, indica l’edizione in spagnolo del quotidiano ‘The Miami Herald’.

Cuba ha vinto la Coppa del Mondo di judo (F)
19.2 – Cuba ha ottenuto altre due medaglie d’oro per mezzo di Yurisel Laborde ed Ibis Dueñas e si è aggiudicata la Coppa del Mondo di judo femminile, disputata questo fine settimana a Vienna. Ai due titoli di ieri, domenica, si è aggiunta una medaglia di bronzo grazie a Yalennis Castillo (70 kg.). Le judoka cubane hanno vinto in questo modo cinque medaglie nella Coppa, perché ieri Yaritza Bell ha vinto nei 63 chili e Yanet Bermoy è arrivata seconda nei 48 kg.

La UIT condanna le aggressioni radioelettroniche degli Stati Uniti a Cuba
20.2 – Fabio Leite, Direttore Aggiunto dell’Ufficio di Radiocomunicazioni dell’Unione Internazionale di Telecomunicazioni, ha confermato la condanna di istanze specializzate di questo organismo per la violazione dello spettro radioelettronico di Cuba da parte degli Stati Uniti. Leite, nella funzione di inviato speciale del Segretario Generale dell’UIT, Hamadoun Touré, ha verificato in situ la veridicità delle ripetute denunce cubane sulle aggressioni radioelettroniche di Washington. Nell’ambito della XII Convenzione ed Esposizione Internazionale Informatica 2007, che si è svolta a La Habana settimana scorsa, Leite ha avuto un colloquio con il Ministro dell’Informatica e delle Comunicazioni di Cuba, Ramiro Valdés, indica oggi una nota ufficiale di questo ente. In modo particolare hanno parlato delle trasmissioni illegali realizzate dagli Stati Uniti verso Cuba da vari decenni, che hanno come scopo la destabilizzazione dell’ordine interno del nostro paese, indica il comunicato.

L’Unione Internazionale Contro il Cancro evidenzia la solidarietà di Cuba
20.2 – Il presidente dell’Unione Internazionale Contro il Cancro, Franco Cavalli, ha affermato che nell’aiuto sanitario Cuba è realmente una superpotenza mondiale, in un’intervista pubblicata oggi dalla stampa cubana. Cavalli ha elogiato la filosofia politica di Cuba di aiutare molti paesi del mondo nella sfera della salute. Confidiamo nel fatto che altre nazioni imitino l’esempio di questa Isola nella lotta per la salute in generale e contro il cancro in particolare. Questo fatto sarebbe decisivo, perché se il problema che affrontiamo contro questo male non viene risolto, sarà un disastro mondiale, ha precisato.

Il primo DVD cubano sulla chirurgia pediatrica di minimo accesso
21.2 – Esperti cubani hanno creato il primo disco versatile digitale (DVD) del mondo sulla chirurgia pediatrica di minimo accesso, che raccoglie oltre 1.500 operazioni praticate a Cuba dal 1993 al 2005, è stato reso noto oggi a La Habana. Il materiale raccoglie il lavoro realizzato dai medici dell’Ospedale Pediatrico William Soler di La Habana, il più importante dell’isola, in questo tipo di operazioni chirurgiche sui bambini. Questo DVD è allo stesso modo il primo a carattere medico-scientifico realizzato a Cuba e raccoglie 51 temi o malattie pediatriche dell’addome e del torace. Alla sua preparazione hanno partecipato il professore ausiliario di Chirurgia Miguel González Sabin (autore principale), il chirurgo Jorge Valdés Rodríguez, la dottoressa María Amarilys Muñoz Avarez e il professore titolare e di consulta Pedro Vilorio Varela.

Elogiato il lavoro dei medici cubani a Gibuti
L’Avana. – L’ambasciatore di Gibuti a Cuba, Ayeid Mousseid Yahya, ha elogiato il lavoro realizzato oggi dai medici dell’Isola nel suo paese, mentre vengono esplorati nuovi campi di cooperazione. Mousseid ha spiegato che 35 giovani della nazione africana frequentano gli studi in Medicina, 6 vengono formati in corsi di ingegneria e una decina in Lingua Spagnola. Le dichiarazioni del diplomatico sono state formulate ieri all’arrivo a La Habana di una delegazione di alto di livello del Ministero di Gioventù, Sport, Ricreazione e Turismo.

Eros Ramazzotti gira un video a Cuba
21.2 – Il cantante Eros Ramazzotti è a La Habana per registrare un video che integrerà un CD in collaborazione con Amaia Montero che ha visitato alcuni anni fa Cuba con il suo gruppo “L’Orecchio di Van Gogh”. Fan del cantautore italiano hanno riconosciuto l’artista mentre percorreva le strade del centro storico della capitale, dove si trova in visita privata, ha comunicato oggi Prensa Latina. Il cantante di “La musica è”, ha registrato una scena del video nella Plaza Vieja di La Habana, restaurata dai lavoratori e dagli abitanti sotto l’egida dello storiografo Eusebio Leal.

Il Presidente del Parlamento elogia i risultati degli atleti cubani
22.2 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale di Cuba, Ricardo Alarcón, ha elogiato il lavoro di un gruppo di atleti che è stato premiato per i suoi risultati nel 2006, hanno reso noto mezzi di informazione cubani. Arbitri, allenatori e professori di Educazione Fisica sono stati pure festeggiati. Alarcón ha sottolineato ieri il fatto che dietro a tutti e a ciascuno di loro, in ogni incontro, in ogni azione, vi erano milioni di persone, tutto un popolo che ha sofferto e ha lottato molto, e che si rallegra ogni volta che viene ottenuta una vittoria. Vi ammiriamo anche quando dimostrate la capacità di sforzo, di eroismo e di sacrificio, perché vincere non è tutto, ha affermato.

L’Ambasciatore cubano rende omaggio a un eroe caduto in Angola
22.2 – L’ambasciatore cubano in Angola, Pedro Ross, ha reso oggi omaggio a Luanda al martire Raúl Díaz Argüelles, caduto in queste terre l’11 dicembre 1975 mentre compiva il suo dovere come internazionalista. Ross ha deposto un’offerta floreale sulla tomba di Díaz Argüelles nel cimitero di Altas Cruces di Luanda, accompagnato da una rappresentanza della missione diplomatica dell’isola caraibica e di cooperanti cubani dell’azienda ANTEX. “Rendiamo pure omaggio in questo modo ai 2.077 cubani che sono caduti nella lotta per l’indipendenza da questo paese, come a tutti gli angolani che sono morti per la stessa causa”, ha precisato il membro dell’Ufficio Politico del Partito Comunista di Cuba.

Gli Stati Uniti continuano a ignorare i delitti terroristici di Posada Carriles
22.2 – L’avvocato José Pertierra, che rappresenta il Venezuela nel processo di estradizione del terrorista Luis Posada Carriles, ha ribadito che gli Stati Uniti continuano a ignorare i crimini di costui e lo giudicano solo per reati migratori. “Attraverso tecnicismi legali, gli Stati Uniti sono riusciti a mantenere Posada in prigione senza definirlo un terrorista, ha precisato Pertierra al sito digitale Cubadebate. L’imputato è giunto negli Stati Uniti nel marzo del 2005 e il modo in cui lo ha fatto è il punto centrale del processo. Il giudice nordamericano Philip Martínez, che non ha spiegato le ragioni del suo verdetto, questo mercoledì ha valutato non conforme la richiesta di habeas corpus presentata da Posada Carriles al tribunale federale di El Paso (Texas). Ciò significa che in questi momenti il noto terrorista internazionale è in carcere per accuse di frode immigratoria, ha affermato Pertierra.

I giovani cubani confermano il dovere della difesa del paese
23.2 – Delegati e invitati al V Plenum del Comitato Nazionale dell’Unione di Giovani Comunisti (UJC) hanno confermato l’impegno della gioventù cubana di compiere i suoi doveri a difesa del paese e della Rivoluzione socialista. L’organizzazione politica giovanile, alla quale appartengono oltre 600.000 ragazzi tra i 15 e i 30 anni di età, ha dibattuto il ruolo delle nuove generazioni nella difesa del paese, tema considerato dall’UJC il più importante programma della Rivoluzione. Il Plenum ha esaminato anche il ruolo dell’Organizzazione dei Pionieri José Martí (che raggruppa i bambini) nell’educazione patriottica, come pure l’importanza di aumentare la presenza delle ragazze nel Servizio Militare Volontario Femminile dell’Isola.

Messa in risalto la vittoria di una ciclista cubana nella Coppa del Mondo
24.2 – Con il titolo di “Yoanka González, campionessa della Coppa del Mondo”, il quotidiano cubano Granma evidenzia nella sua prima pagina la vittoria della ciclista cubana nella gara di Manchester, in Inghilterra. Venerdì, la González ha vinto la corsa a punti sui 20 chilometri, con 13 punti, diventando campionessa della Coppa del Mondo, grazie a questa vittoria e alle sue medaglie di argento nelle competizioni di Mosca e di Los Angeles, disputate nel dicembre e nel gennaio scorsi.

Il Consiglio di Sicurezza kazako sottolinea l’aiuto medico di Cuba
24.2 – L’aiuto offerto dai medici cubani nella lotta contro il virus di immunodeficienza umano HIV-AIDS in Kazakistan è stato riconosciuto ad Astanà durante una sessione del Consiglio di Sicurezza di questa Repubblica centroasiatica. Il Ministro della Salute Pubblica, Anatoliy Dernovoi, ha sottolineato l’importanza dell’aiuto offerto dagli specialisti di Cuba, Russia, Ucraina, Israele e degli organismi internazionali nell’individuazione dell’infezione nel sud del paese.

Cuba: oltre 260 milioni di vaccinazioni in 45 anni
26.2 – Oltre 260 milioni di dosi di vaccini sono state applicate a Cuba dalla prima campagna di vaccinazione portata a termine 45 anni fa dalla Rivoluzione Cubana per immunizzare la popolazione infantile contro la poliomielite. Benché gli antecedenti storici della vaccinazione a Cuba risalgano al 1804, quando l’insigne dottor Tomás Romay introdusse il vaccino antivaioloso, solo con la vittoria rivoluzionaria del 1959 il popolo cubano ha ottenuto pieno accesso a questo servizio medico. Questo programma iniziato il 26 febbraio 1962 è stato il primo di numerosi di questo tipo che oggi sono sviluppati a Cuba e in altri paesi, in cui sono arrivati i collaboratori cubani della salute.

Raúl Castro mette in risalto il successo dell’addestramento dell’Esercito Occidentale
26.2 – Il Primo Vicepresidente cubano e Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie (FAR), Raúl Castro, si è congratulato con l’Esercito Occidentale per il successo nell’addestramento e nel perfezionamento della mobilitazione e dello spiegamento delle truppe. Una nota di stampa sottolinea oggi la celebrazione del Consiglio Militare di questa forza, in cui è stata verificata l’Operazione Caguairán, iniziata a metà dell’anno precedente, come pure la preparazione sistematica dei riservisti e dei miliziani. Raúl Castro ha esteso le congratulazioni ai Consigli di Difesa provinciali e municipali della regione e ha affermato che il compito procede con un’efficacia simile in tutto il paese.

Ringraziamento per il sostegno cubano allo sviluppo del Ghana
26.2 – L’Ambasciatrice del Ghana a Cuba, Cecilia Giyan Amoah, ha ringraziato oggi Cuba per il sostegno al suo paese in vari ambiti e ha affermato che le relazioni bilaterali sono eccellenti. Presentando un programma per la celebrazione dei 50 anni dell’indipendenza ghanese, la diplomatica ha comunicato un messaggio del suo Presidente, John Agyekum Kufuor, a Fidel Castro, a cui ha augurato un pronto ristabilimento. In conferenza stampa, la capa della missione del Ghana a La Habana ha espresso la soddisfazione del suo Governo per il sostegno materiale e morale offerto da Cuba in varie sfere.

Cuba accusa gli Stati Uniti di rendere il blocco più duro
27.2 – Cuba ha accusato oggi gli Stati Uniti di incrudire il blocco economico imposto da oltre quarant’anni, prorogando le restrizioni ai viaggi delle navi dal loro territorio verso l’Isola. Fonti del Ministero degli Esteri cubano hanno detto a Prensa Latina che la misura, rinnovata questo lunedì da George W. Bush, ha confermato il proposito di privare Cuba dell’entrata di risorse finanziarie, estendendola ai viaggi turistici. La disposizione statunitense è entrata in vigore nel 1996, dopo l’abbattimento da parte di Cuba di due aerei da turismo provenienti da Miami, che avevano violato il suo spazio aereo. Cuba aveva ribadito allora il diritto a difendere la propria sovranità di fronte alle provocazioni dei gruppi terroristici residenti a Miami, con voli nel suo spazio aereo o entrando nelle acque giurisdizionali dell’Isola. E’ stato detto che questa decisione, inserita nel cosiddetto Piano Bush per soffocare la Rivoluzione cubana, viola i diritti dello stesso popolo nordamericano limitando la sua libertà di viaggiare.

Più giovani honduregni studieranno medicina in Cuba
27.2 – Un altro gruppo di honduregni si recherà prossimamente a Cuba per studiare medicina, ha rivelato oggi l’Ambasciatore cubano in Honduras, Alberto González Polanco. I 70 giovani che partiranno sabato prossimo provengono da famiglie molto umili le quali non hanno le entrate necessarie per coprire le spese degli studi di questo tipo, ha indicato il diplomatico. Di questi ragazzi, 22 non hanno energia elettrica nelle loro case, 16 sono orfani dei genitori e 12 orfani di madre.

I medici cubani danno assistenza agli alluvionati boliviani
27.2 – La brigata medica cubana nel dipartimento boliviano di Beni (nordest), allagato nella quasi totalità, servirà i disastrati per le inondazioni il tempo che sarà necessario, ha informato oggi la direttrice del gruppo. In dichiarazioni a Prensa Latina, la coordinatrice della Brigata caraibica in questa regione, Mileidis Bricuyé, ha segnalato che lavoreranno nell’emergenza fino a quando sarà necessario.

Fidel Castro assicura che sta guadagnando terreno
28.2 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato in una conversazione telefonica con il suo omologo venezuelano, Hugo Chávez, che continua a guadagnare terreno nel suo recupero “con più energia, forza e tempo per studiare”. In un’inaspettata chiamata al programma radiofonico ‘Aló Presidente’, il leader cubano ha parlato della sua salute, dell’attualità mondiale e del processo venezuelano e ha ringraziato “per la prova di affetto e per l’incoraggiamento che mi viene dato ora che mi sono dedicato a questo compito”, in riferimento al suo recupero. “Non posso prometterti di venire presto lì per accompagnarti in uno dei tuoi viaggi, ma sto guadagnando terreno. Mi sento più energia, più forza e più tempo per studiare. Sono tornato a essere uno studente”, ha detto Fidel Castro. A un commento di Chávez, che ha paragonato la dedizione allo studio del Presidente cubano alla campagna educativa venezuelana chiamata ‘Morale e Luci’, il Presidente cubano ha lodato la portata di questo programma. È la prima volta – ha detto – che vedo qualcuno che tenta di vincere questa battaglia morale per conquistare l’intimità, il cuore e la mente della gente. Dopo aver precisato che molti ringraziano Chávez per dare informazioni sul suo stato di salute, Fidel Castro ha considerato che non può mettersi a parlare tutti i giorni, “creare l’abitudine, il vizio, di avere notizie quotidiane. A tutti chiedo pazienza e calma”.

MARZO 2007

Gli accordi Cuba-Venezuela superano i 1.500 milioni di dollari
1.3 – Cuba e Venezuela hanno adottato diversi progetti di cooperazione bilaterale per un ammontare di circa 1.500 milioni di dollari nei settori di scienza, tecnologia, previdenza sociale, lavoro, salute, comunicazioni ed educazione. Il Ministro cubano per l’Investimento Estero e la Collaborazione Economica, Marta Lomas, ha comunicato l’importo dopo la lettura della Dichiarazione Congiunta che ha chiuso ieri, mercoledì, la VII Sessione della Commissione Mista Intergovernativa tra i due paesi. Come risultato di tre giornate di deliberazioni tra rappresentanti governativi, di aziende e delle istituzioni, La Habana e Caracas hanno firmato 355 progetti di collaborazione contenuti nei verbali finali della riunione iniziata lunedì scorso. Alla presenza del Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, la Lomas ha messo in rilievo che i sei accordi aggiunti ai quattro esistenti nell’area delle fonti energetiche contribuiranno allo sviluppo di altre nazioni latinoamericane.

Honduras e Cuba stringono le relazioni
1.3 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, parteciperà oggi insieme al suo omologo Milton Jiménez e al Ministro della Salute honduregna all’inaugurazione di un centro oftalmologico donato da Cuba. Con la consegna di questo centro assistenziale alla comunità di Villa de San Francisco, a Tegucigalpa, il Ministro cubano dà corso a uno dei punti della sua visita che si conclude questo giovedì. La presenza del capo della diplomazia cubana in Honduras è stato un momento propizio per nominare l’ingegnere Juan Ramón Elvir Ambasciatore dell’Honduras a La Habana. Con la nomina di Elvir, le relazioni tra i due paesi si consolidano, ha affermato il Presidente del paese, Manuel Zelaya, in una conferenza stampa offerta ieri congiuntamente al ministro cubano.

Un pianista cubano denuncia il rifiuto del visto statunitense
1.3 – Il pianista cubano Frank Fernández ha denunciato che il rifiuto del visto da parte del Governo nordamericano impedisce la presentazione a Puerto Rico di un disco in cui l’eminente musicista accompagna il cantante portoricano Dany Rivera. In una conferenza stampa a Mosca, l’artista cubano, considerato una delle vette della pianistica cubana e internazionale per il suo lavoro da concertista, ha affermato che arriverà il giorno in cui questa politica sarà superata.

Sarà applicata a Cuba l’ora legale
1.3 – Cuba metterà in vigore l’ora legale a partire dalla prossima domenica 11 marzo, ha reso noto il Ministero dell’Industria di Base. Pertanto, alle 24:00 della notte di sabato 10 marzo, i cubani dovranno mettere avanti di un’ora le lancette dei loro orologi ponendo fine in tal modo all’attuale orario normale in vigore dal 20 ottobre 2006.

Segnalati i successi cubani nella campagna contro il narcotraffico
2.3 – Cuba ha reso noto oggi i successi raggiunti nella campagna contro il narcotraffico e ha confermato una diminuzione sostanziale della presenza di droga nel paese e il sequestro nel 2006 di 1.7 tonnellate di narcotici. Un articolo del quotidiano Granma indica che, a quattro anni dall’inizio dell’operazione denominata ‘Corazza Popolare’, sono diminuiti anche i lanci in mare e gli avvistamenti sospetti di imbarcazioni e di aerei ai limiti delle acque territoriali. La quantità di narcotici sequestrati nel 2006 è la più bassa degli ultimi 11 anni.

Il Ministro degli Esteri cubano inaugura un centro oftalmologico a Panama
2.3 – Il Ministro delle Relazioni Estere di Cuba, Felipe Pérez Roque, inaugura oggi a Panama un centro oftalmologico, donato da La Habana, che permetterà di operare alla vista i panamensi che hanno scarse risorse. Situata nella provincia di Veraguas, a ovest della capitale, l’installazione viene inaugurata con una cerimonia che conterà sulla partecipazione del Ministro degli Esteri cubano e del presidente Martín Torrijos, come pure membri del suo Governo. Oltre 5.000 panamensi sono stati operati gratuitamente agli occhi a Cuba, come parte dell’Operazione Miracolo che ha beneficato decine di migliaia di latinoamericani e di caraibici.

Studieranno medicina a Cuba altri 40 giovani costaricani
2.3 – Circa 40 giovani costaricani che saranno formati come medici a Cuba sono stati salutati durante un veglione culturale nella capitale San José, hanno reso noto fonti del consolato cubano. I beneficiari della borsa di studio alla Scuola Latinoamericana di Scienze Mediche (ELAM) provengono da famiglie di basse risorse e con la loro iscrizione nell’istituzione, ammontano a 292 gli studenti della nazione centroamericana a Cuba.

La Fiera cubana del Libro ha superato le precedenti edizioni
2.3 – Dal suo inizio a La Habana nel mese di febbraio, la XVI Fiera Internazionale del Libro ha oltrepassato i risultati delle precedenti edizioni, ha detto Abel Prieto, Ministro della Cultura. Prieto ha riconosciuto la magnifica risposta del pubblico di Sancti Spíritus, città nella parte centrale di Cuba, non solo rispetto all’acquisto di libri ma anche riguardo alla partecipazione alle attività culturali programmate. Il Ministro della Cultura ha precisato che questa Fiera ha messo a disposizione della popolazione dell’isola circa otto milioni di esemplari.

Ricordato il sabotaggio a una nave francese nel porto di La Habana
3.3 – Il quotidiano Granma ha ricordato oggi il sabotaggio avvenuto nel porto di La Habana alla nave francese ‘Le Coubre’, in occasione del 47° anniversario di questa azione della cui organizzazione venne accusata la CIA. Il fatto, successo il 4 marzo 1960, ha causato oltre 100 morti e circa 400 feriti, per la grandezza delle esplosioni nella nave. ‘Le Coubre’ trasportava a Cuba, oltre a un carico generico, munizioni e granate anticarro e antipersona acquistati da Cuba in Belgio per fronteggiare l’ondata di attentati terroristici scatenata contro l’isola dopo la vittoria rivoluzionaria del 1959.

Il Presidente libico condanna il blocco degli Stati Uniti contro Cuba
3.3 – Il Presidente libico, Muammar al Gheddafi, ha augurato al Presidente di Cuba, Fidel Castro, un pronto recupero della sua salute e ha condannato il blocco degli Stati Uniti contro l’Isola, ha reso noto una fonte ufficiale. Il capo della missione diplomatica libica a Cuba, Nassareddin Alshibani, ha definito eccellente lo stato delle relazioni bilaterali e ha sottolineato il saluto del Presidente Gheddafi a Fidel Castro, trasmesso dalla televisione cubana. Il funzionario libico ha dichiarato che le reciproche relazioni sono state rafforzate attraverso i contatti personali tra i due statisti durante la storia.

Cuba definisce ridicola la giustificazione di Washington per il blocco
5.3 – Cuba ha definito ridicola la giustificazione del Governo degli Stati Uniti per mantenere il suo blocco economico, finanziario e commerciale contro l’isola caraibica, “per ragioni di sicurezza nazionale”. Durante una riunione informale del Gruppo di Negoziati di Accesso ai Mercati Non Agricoli, effettuata a Ginevra, la delegazione cubana si è vista obbligata a rispondere a una dichiarazione della rappresentante di Washington all’incontro. Secondo fonti dell’Ambasciata a Ginevra, la rappresentanza di La Habana ha considerato “ridicolo” e senza “la minima credibilità” il pretesto della sicurezza nazionale per perpetuare l’assedio economico della Casa Bianca.

Nella dirittura finale la Fiera Internazionale del Libro a Cuba
5.3 – Con l’inizio oggi nelle province orientali, è entrata nella sua retta finale la Fiera Internazionale del Libro Cuba 2007, che dall’8 febbraio scorso ha inondato di libri l’Isola. A Santiago de Cuba, dove sarà chiuso l’evento la prossima domenica 11 marzo, funzioneranno due grandi librerie, una nel teatro Heredia e un’altra nella centrale via Enramadas, per offrire oltre 800.000 esemplari con circa 500 titoli.

Cuba tra i primi paesi per tasso di scolarità universitaria
5.3 – Con un tasso di scolarità universitaria del 60 %, Cuba si è collocata tra i primi paesi del mondo in questo ramo, ha affermato un funzionario del Ministero dell’Educazione Superiore dell’Isola. Dimas Hernández, chi è a capo della Direzione dell’Universalizzazione dell’Insegnamento, ha dichiarato che questo risultato è stato possibile per la politica educativa portata avanti nel paese dalla vittoria della Rivoluzione, nel gennaio 1959. Hernández ha messo a confronto inoltre il risultato di Cuba con quello del resto dei paesi dell’America Latina, i cui tassi sono mediamente tra il 18 e il 25 %.

Il disarmo nucleare, alta priorità di Cuba e dei NOAL
6.3 – Cuba ha oggi evidenziato che il disarmo nucleare costituisce la più alta priorità e una posizione storicamente difesa dal Movimento dei Paesi Non Allineati che attualmente presiede. In un intervento del delegato cubano Respel Pino alla Conferenza sul Disarmo a Ginevra, Cuba ha ricordato che durante il Vertice dei NOAL effettuato a La Habana nel settembre scorso è stata ribadita questa posizione. Ha considerato contraddittorio il fatto che alcuni Stati continuino a far pressioni per fare sì che l’attenzione della comunità internazionale sia sempre più centrata sulla proliferazione orizzontale a detrimento del disarmo nucleare.

Cuba e le Isole Salomone rafforzano la cooperazione medica
6.3 – Cuba e le Isole Salomone hanno rafforzato oggi la cooperazione con la firma di accordi che comprendono l’invio di una brigata medica cubana e l’offerta di 50 borse di studio di medicina per giovani di questa nazione. Gli accordi sono stati firmati dal Ministro degli Esteri in visita, Patteson Oti, e dal suo omologo cubano, Felipe Pérez Roque, che hanno evidenziato lo stato dei vincoli tra Honiara e La Habana. Pérez Roque ha ringraziato per il sostegno che il Governo di quell’arcipelago ha offerto al suo paese negli organismi internazionali, in particolare per il suo voto contro il blocco nordamericano.

Cuba chiede la cooperazione internazionale contro la tratta di donne e bambine
6.3 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha denunciato che il sottosviluppo e la povertà sono alla base della tratta di donne e bambine, 30 milioni delle quali sono sfruttate sessualmente. Rodrigo Malmierca, Ambasciatore di Cuba alle Nazioni Unite, ha detto che questo è un delitto molto vincolato ad altri, come il riciclaggio di denaro, il narcotraffico e il contrabbando di persone. Ha sottolineato che si parla poco delle cause di questo fenomeno, che è fomentato dall’esistenza – essenzialmente nei paesi in via di sviluppo – di 2.700 milioni di persone che vivono in condizioni molto precarie..

Cuba denuncia la situazione della donna nel mondo
7.3 – Cuba ha denunciato oggi alle Nazioni Unite che è impossibile parlare dell’emancipazione della donna, quando il volto femminile è quello della maggior parte delle vittime di guerre, fame, disuguaglianza, malattie prevenibili, razzismo e xenofobia. Sono le donne quelle che più patiscono la tragedia della violenza domestica, il traffico di persone, la prostituzione forzata e l’HIV-AIDS, ha detto l’Ambasciatore cubano, Rodrigo Malmierca, in un dibattito all’Assemblea Generale sul tema.

Cuba prosegue la scommessa sulla socializzazione dell’informatica
7.3 – Cuba prosegue oggi la sua scommessa sulla socializzazione dell’informatica con l’apertura di nuovi Club di Informatica e di Elettronica per Giovani, istituzioni che diplomano ogni anno oltre 200.000 persone. Dopo 20 anni di esistenza, i 603 centri situati nei 169 municipi di Cuba impartiscono lezioni attraverso 19 programmi relativi alla programmazione, alla creazione di pagine-web e alla navigazione attraverso reti di fattura nazionale. Se prima abbiamo dovuto attendere 19 anni per raggiungere il milione di diplomati, attualmente questo numero sarà ottenuto in cinque anni, ha detto Mayda Brito, direttrice di un Club per Giovani nella provincia di La Habana.

Gli Stati Uniti proibiscono al presidente mondiale del softbol di recarsi a Cuba
7.3 – Il Governo statunitense ha proibito al presidente della Federazione Internazionale di Softbol, Don Porter, di recarsi a Cuba per premiare il primo allenatore cubano nel Salone della Fama, ha denunciato oggi il quotidiano Granma. “Mi dispiace molto di non poter andare a La Habana per la cerimonia nel Salone della Fama dell’allenatore cubano Armando Aguiar Gil, perché il Governo degli Stati Uniti mi ha negato il permesso senza dirmi la ragione”, ha scrisse Porter al quotidiano. Nonostante la sua carica, Porter ha bisogno di un permesso del suo Governo per recarsi a Cuba, in virtù del blocco imposto da Washington all’Isola 48 anni fa.

L’ONU riconosce i progressi sociali della donna cubana
8.3 – Susan Macdade, Coordinatrice Residente del sistema delle Nazioni Unite a Cuba, ha riconosciuto oggi che la donna cubana gode di crescente equità negli ultimi cinquant’anni. “Per fortuna questo paese ha saputo superare situazioni sfavorevoli per le donne come l’uguaglianza nell’accesso all’educazione, alla salute e ai servizi, ha affermato la Mcdade a Prensa Latina. La diplomatica ha partecipato a questa giornata in occasione dell’8 marzo a un incontro nel Collegio di Belén, a La Habana Vieja, dove ha affrontato il tema della Donna e l’invecchiamento, a cui l’ONU ha dedicato questa celebrazione.

Le donne cubane, presenti in tutte le sfere
8.3 – Mentre in molte parti del mondo le donne costituiscono la maggior parte delle vittime di guerre, disuguaglianze, fame, malattie prevenibili, razzismo e xenofobia, oggi a Cuba hanno aumentato la loro partecipazione a tutte le sfere della società. La lotta contro la discriminazione di genere e il progresso della donna dopo la vittoria della Rivoluzione hanno fatto sì che le cubane siano il 66.6 % dei professionisti e dei tecnici del paese, il 48.9 % dei ricercatori e il 63.3 dei laureati universitari.

Campagna internazionale per il diritto a visitare i Cinque
9.3 – E’ stata lanciata a La Habana una campagna internazionale per il diritto delle cubane Adriana Pérez e Olga Salanueva a visitare i loro mariti, due dei cinque antiterroristi cubani detenuti da oltre otto anni negli Stati Uniti. Il Comitato Internazionale per la libertà dei patrioti cubani ha fatto appello alle donne del mondo per reclamare il diritto di visita familiare per le loro mogli, e ha esortato a promuovere una campagna di solidarietà dall’8 marzo al 14 maggio. Le date coincidono con la Giornata Internazionale della Donna e con la Giornata delle Madri.

Il Ministro degli Esteri cubano avrà un’intensa agenda internazionale
10.3 – Il Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, rappresenterà l’Isola in vari forum e sosterrà colloqui in Francia, in Italia e a Ginevra, ha reso noto la stampa nazionale. Il quotidiano Granma segnala che il Ministro degli Esteri presiederà a Parigi la Riunione di Riattivazione del Movimento dei Non Allineati, nei lavori dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura. E’ stato comunicato, inoltre, che Pérez Roque interverrà a Ginevra, in Svizzera, al Consiglio dei Diritti Umani, martedì 13, dove parteciperà al Segmento di Alto Livello del IV Periodo di Sessioni.

Bambini ucraini giungono a Cuba per un trattamento medico
10.3 – Un nuovo gruppo di 48 bambini ucraini vittime dell’incidente di Chernobil sono giunti a Cuba per ricevere un trattamento medico come parte di un programma di attenzione che presto compierà 17 anni. Questo è il secondo gruppo partito quest’anno da Kiev per La Habana, come parte degli oltre 23.000 bambini colpiti che hanno ricevuto dal 1990 trattamento medico gratuito nella maggiore delle Antille. Il programma sviluppato dai cubani per assistere i bambini ucraini e bielorussi colpiti dall’incidente nucleare del 1990 è stato proposto per il Premio Principe delle Asturie.

Il Ministro degli Esteri cubano rende nota la posizione dei NOAL sui diritti umani
13.3 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, a nome del Movimento dei Paesi Non Allineati (NOAL), ha detto che questa istanza respinge il tentativo di usare i diritti umani come pretesto per raggiungere obiettivi politici. Parlando al plenario del IV Periodo Ordinario di Sessioni del Consiglio dei Diritti Umani che si tiene a Ginevra, ha segnalato che i Capi di Stato e di Governo dei NOAL hanno respinto nel loro ultimo vertice la selettività e la doppia morale su questo tema. Dal rispetto a questa giusta rivendicazione del Movimento dipenderà la legittimità e la credibilità del Consiglio dei Diritti Umani, ha sottolineato.

Cuba ha denunciato tentativi di screditare il Consiglio dei Diritti Umani
13.3 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha denunciato a Ginevra manovre degli Stati Uniti e dei loro alleati per far piombare il Consiglio dei Diritti Umani nel discredito della politicizzazione e della doppia morale. Il Ministro degli Esteri ha parlato al plenario del IV Periodo Ordinario di Sessioni di questa istanza dell’ONU e ha detto che si pretende di ritardare la costruzione istituzionale del Consiglio e di resuscitare la pratica delle risoluzioni punitive contro i paesi del Sud. Ha ricordato che il termine per approvare i relativi meccanismi del suo funzionamento scade il prossimo 18 giugno, data che non va oltrepassata in ogni caso.

Commemorato a Cuba mezzo secolo di un’azione rivoluzionaria
13.3 – Centinaia di migliaia di universitari cubani hanno commemorato in tutta l’Isola gli eventi del 13 marzo 1957, avvenimento che ha significato una pietra miliare nella storia del movimento popolare rivoluzionario. Quel giorno un gruppo di giovani, capeggiati da José Antonio Echeverría, assaltò il Palazzo Presidenziale per giustiziare il tiranno Fulgencio Batista nella sua stessa tana. L’azione contemplò, inoltre, l’assalto alla stazione radio nazionale Radio Reloj, dopo il quale venne assassinato Echeverría, allora presidente della Federazione Studentesca Universitaria.

Cuba e Cina raddoppiano in un anno lo scambio commerciale
13.3 – Cuba e Cina hanno raddoppiato il loro scambio commerciale in solo un anno, con affari per un importo di 1.800 milioni di dollari, ha reso noto l’Ambasciatore cinese nella nazione caraibica, Zhao Rongxian. In dichiarazioni all’ultimo numero del settimanale di affari Opzioni, il diplomatico ha evidenziato “che abbiamo molti punti in comune e magnifiche relazioni di cooperazione con Cuba”. Zhao ha indicato che il commercio bilaterale ha raggiunto nel 2006 i 1.800 milioni di dollari, il doppio di quanto raggiunto nel 2005, quando la crescita era stata un vero successo.

I NOAL chiedono di smettere con le imposizioni nel Consiglio dei Diritti Umani
15.3 – Il Movimento dei Paesi Non Allineati (NOAL) ha chiesto oggi a Ginevra di promuovere un dialogo genuino di cooperazione nel Consiglio dei Diritti Umani per porre fine al condizionamento e all’imposizione politica. La delegata cubana, María del Carmen Herrera, parlando a nome del Movimento presieduto attualmente da Cuba, ha sottolineato l’impegno di questa istanza nell’appoggio al processo di costruzione istituzionale del Consiglio. La Herrera ha detto che è stata proposta un’agenda con temi concreti per la considerazione di tutti i diritti economici, sociali e culturali, civili e politici, dei popoli, dei gruppi e degli individui.

Cuba concede ampie garanzie per l’accesso all’università
15.3 – Il Direttore di Entrata e Posizionamento Lavorativo del Ministero dell’Educazione Superiore (MES), René Sánchez, ha affermato che Cuba concede ampie possibilità per l’accesso a questo insegnamento, con il maggior numero di iscrizioni nel 2006 della sua storia. Dopo aver ricordato che il paese conta su oltre tremila sedi universitarie in tutte le località, Sánchez ha segnalato che l’universalizzazione dell’insegnamento a Cuba costituisce un buon esempio per i paesi sottosviluppati interessati a formare le loro risorse umane. Confrontando gli indici di iscrizione esistenti a Cuba (oltre 685.000 alunni) con i dati anteriori (meno della metà negli anni ’80), ha evidenziato il fatto che questo sistema ha salvaguardato l’educazione superiore cubana.

Si è recato a Cuba un altro gruppo di pazienti nicaraguensi
15.3 – Una cinquantina di nicaraguensi poveri che patiscono di malattie della vista si è recata a La Habana per ricevere assistenza oftalmologica, come parte dell’Operazione Miracolo, il programma di solidarietà promosso da Cuba e dal Venezuela. Da quando nel giugno scorso la nazione centroamericana ha ricevuto i benefici dell’Operazione Miracolo, ammontano a 1.665 i nicaraguensi che sono stati curati nell’isola caraibica.

Messa in risalto la collaborazione dei tecnici sportivi cubani in 106 paesi
15.3 – Sono oltre 15.000 i tecnici cubani che hanno portato il loro aiuto allo sviluppo dello sport, della cultura fisica e della ricreazione in 106 paesi, hanno messo in risalto i dirigenti del settore nell’Isola. Nella sua edizione di oggi, il quotidiano Juventud Rebelde evidenzia dichiarazioni in cui il direttore di Docenza dell’Istituto Cubano di Sport, Arnaldo Rivero, spiega il beneficio ricevuto da quelle nazioni attraverso la collaborazione cubana. Cuba ha un’iscrizione di circa 60.000 studenti per la Laurea in Cultura Fisica e conta su sedi universitarie nei 169 municipi del paese.

La stampa cubana sottolinea la visita europea del Ministro degli Esteri
17.3 – La visita europea realizzata dal Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, è stata oggi messa in evidenza dalla stampa locale. Secondo una nota pubblicata nella prima pagina del quotidiano Juventud Rebelde, Pérez Roque ha avuto colloqui con il Vicepresidente del Governo e pure suo omologo italiano, Massimo D’Alema, con il quale ha parlato dello sviluppo delle relazioni tra i due paesi e con l’Unione Europea. Allo stesso modo, si è incontrato con il presidente della Camera dei Deputati italiana, Fausto Bertinotti, e con il presidente della Commissione delle Relazioni Internazionali del Senato, Lamberto Dini, secondo la fonte.

Mortalità infantile zero in una zona montuosa cubana
17.3 – A dimostrazione dei risultati del sistema di salute cubano perfino nelle zone più lontane, la mortalità infantile si mantiene a zero in una località montuosa del centro del paese, afferma oggi il quotidiano Granma. La direttrice del policlinico, Lázara González, ha segnalato che a Guamuhaya da 16 anni non è morto nessun bambino, non si è riportata una morte materna da 26 anni e da tre anni non nascono bambini sotto peso. Dopo la recente inaugurazione di un policlinico universitario, in questa località circa 1.550 montanari sono assistiti in modo gratuito con 23 servizi medici, ha sottolineato il quotidiano.

Cuba: il blocco nordamericano è una grave violenza contro i bambini
19.3 – Cuba ha oggi affermato che il blocco nordamericano all’Isola, oltre a essere unilaterale e illegale, è qualificato come una chiara e grave violenza contro i bambini e le bambine del paese. Parlando davanti al plenario della Commissione di Diritti Umani dell’ONU, che si svolge a Ginevra, il delegato cubano Yuri Gala ha ricordato che i bambini sono vittime dei conflitti armati, delle aggressioni e delle occupazioni straniere. Gala ha portato come esempio il carattere crudele del blocco statunitense a Cuba, che in modo surreale è arrivato a impedire a un bambino cubano di ricevere una macchina fotografica digitale, il suo premio per aver vinto un concorso mondiale di disegno, poiché era stata assemblata con componenti nordamericani.

Cuba chiede che una missione dell’ONU sui mercenari visiti gli Stati Uniti
21.3 – Cuba ha chiesto al Gruppo di Lavoro sui Mercenari, del Consiglio dei Diritti Umani dell’ONU, di visitare gli Stati Uniti dove viene reclutato questo tipo di elementi per missioni di morte contro il suo popolo. Il rappresentante cubano, Rodolfo Reyes, è intervenuto nel dibattito realizzato nel plenario del Consiglio sulla relazione del citato Gruppo, in riferimento alle politiche di aggiustamento strutturale e del debito estero e a quella del Relatore Speciale sul diritto all’Educazione. Dopo aver definito meritorio il lavoro compiuto sul caso dei mercenari, ha affermato che desta preoccupazione, in particolare, come segnala il documento presentato, la presenza di quasi 50.000 di detti “contrattati” in appoggio alla coalizione che ha invaso l’Iraq.

Denunciati gli Stati Uniti per l’usurpazione di marchi di prodotti cubani
21.3 – Cuba ha denunciato gli Stati Uniti all’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) per l’usurpazione di marchi cubani di riconosciuto prestigio internazionale. Il reclamo è stato fatto nella riunione dell’Organismo di Soluzione delle Divergenze (OSD) che tiene le sue sessioni a Ginevra, da Jorge Ferrer, ministro Consigliere della Missione Permanente di Cuba presso le istanze delle Nazioni Unite con sede a Ginevra. La protesta ha avuto come base la sistematica elusione da parte del Governo nordamericano delle decisioni dell’OSD e le gravi conseguenze per il prolungato inadempimento degli accordi sulla proprietà intellettuale, tra altre cose.

Cuba ha presentato all’OIL i risultati sull’impiego e sulla qualifica
21.3 – Cuba ha presentato all’Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) i suoi risultati nel pieno impiego e nella qualifica della sua forza lavoro. Intervenendo al Consiglio di Amministrazione di questa istanza sul tema Programma Globale di Impiego, la delegata cubana, Gretel Hernández, ha indicato che il tasso mondiale di persone senza lavoro è del 6.3 % e la conferma che benché la crescita economica sia importante per lo sviluppo sociale, manca la volontà di implementare politiche per elevare l’educazione e mancano i programmi per promuovere l’impiego produttivo. Nel 2006, il tasso di disoccupazione a Cuba è stato dell’1.9 % e una misura fondamentale per questo è stata l’identificazione di località, municipi e province con i maggiori tassi e l’applicazione di programmi di studio specifici per ogni segmento della popolazione.

Ministro eritreo ringrazia per la collaborazione cubana
21.3 – Il Ministro di Salute e Giustizia dell’Eritrea, Saleh Meky, ha ringraziato per la collaborazione cubana al suo paese e ha elogiato il lavoro dell’Isola come presidente del Movimento dei Paesi Non Allineati. Meky ha espresso inoltre la sua speranza che il movimento NOAL si rafforzi in modo che cooperi a risolvere le controversie tra i vari paesi. Meky ha capeggiato la delegazione eritrea alla IV Commissione Mista Intergovernativa che ha svolto le sue riunioni nella sede del Ministero per l’Investimento Straniero e la Collaborazione Economica.

Elogiata la strategia cubana per affrontare la scarsità di acqua
23.3 – Il rappresentante dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Agricoltura e l’Alimentazione (FAO) a Cuba, Francisco Arias Milla, ha elogiato la strategia cubana per affrontare la scarsità di acqua. La strategia di Cuba è molto sensata e la sua maggiore sfida è quella di utilizzarla con più efficienza, ha considerato. Il 60 % delle risorse idriche è destinato all’irrigazione agricola, che presuppone il fatto che le tecniche di irrigazione consumino la quantità necessaria di liquido e di energia, ha aggiunto il rappresentante della FAO durante celebrazione cubana della Giornata Mondiale dell’Acqua.

Aumentato nel 2007 l’arrivo di turisti russi a Cuba
23.3 – La Russia ha inviato a Cuba oltre 7.000 turisti nel primo trimestre del 2007 e si pone oggi al decimo primo posto tra gli emittenti di turisti verso la maggiore delle Antille. Questo dato rappresenta una crescita del 18 % rispetto allo stesso periodo del 2006, ha affermato il primo Viceministro del Turismo, Alexis Trujillo. Ha indicato che viene mantenuta la tendenza osservata l’anno scorso, quando si è avuta una crescita del 34 % e un totale di 27.832 turisti.

Migliaia di vite salvate dai programmi di salute in Venezuela
23.3 – Il programma di salute ‘Dentro il Quartiere I’, in atto in Venezuela dal 2003, ha salvato finora 43.249 vite tra la popolazione del paese, ha affermato il Presidente della Repubblica, Hugo Chávez. Nell’ambito del programma televisivo Aló Presidente, il Presidente ha inaugurato il Centro di Alta Tecnologia (CAT) Manuela Saénz, a Cabimas, nello stato di Zulia. Chávez ha ricordato che il citato progetto, di cui sottolinea la collaborazione di professionisti cubani, ha già effettuato quest’anno 10.629.184 visite, mentre il dato totale dall’inizio supera già i 229 milioni.

Governatore guatemalteco ringrazia per l’aiuto medico cubano
24.3 – Il governatore di Alto Verapaz, Rigoberto Teb Pacay, ha ringraziato per il lavoro realizzato dalla brigata medica cubana in questo dipartimento, uno dei più popolosi e a maggior presenza indigena del Guatemala. “Dall’arrivo dei medici si è riusciti a migliorare di molto la copertura e la qualità dei servizi di salute”, ha detto il funzionario. Ha sottolineato il fatto che l’impatto è aumentato quando è stato inaugurato lo scorso anno il centro oftalmologico José Joaquín Palma, uno dei più moderni dell’America Centrale, dove sono stati operati alla vista migliaia di pazienti, soprattutto della regione settentrionale.

Cuba è in condizioni di eliminare la tubercolosi
24.3 – Cuba è in condizioni di eliminare la tubercolosi prima del 2015, ha dichiarato il dottor Edilberto González Ochoa, dell’Istituto di Medicina Tropicale Pedro Kourí. Il capo del Gruppo di Ricerca che si occupa della malattia in questo istituto ha segnalato che l’incidenza dell’infezione è molto bassa, di 6.5 casi per ogni 100.000 abitanti. Il male viene considerato superato come problema sociale avendo raggiunto un indice di cinque o meno, ha precisato González durante un simposio nella provincia di Las Tunas, a 670 chilometri a est di La Habana.

Annunciati a Cuba cambiamenti nel gabinetto ministeriale
24.3 – Il Consiglio di Stato di Cuba ha annunciato le sostituzioni del Ministro della Giustizia, Roberto T. Díaz Sotolongo, e del Presidente dell’Istituto Nazionale di Risorse Idrauliche, Jorge Luis Aspiolea. La nota ha indicato che Díaz Sotolongo sarà sostituito da María Esther Reus, che era Viceministro del settore. Per assumere le funzioni lasciate da Aspiolea è stato designato René Mesa che occupava la carica di primo viceministro delle Costruzioni. La stessa fonte ha aggiunto che ai due ex-Ministri sostituiti, i primi nel gabinetto durante il 2007, saranno assegnate nuove funzioni.

Sottolineata l’attenzione a Cuba per le persone handicappate
26.3 – A Ginevra, Cuba ha confermato oggi lo sviluppo e il perfezionamento del suo sistema di Sicurezza e Assistenza Sociale e il godimento di tutti i loro diritti da parte delle persone handicappate. Il delegato cubano Rafael García Collada è intervenuto davanti al plenario del Consiglio dei Diritti Umani nella deliberazione speciale sulla Convenzione dei Diritti di dette persone approvata all’ONU, che dovrà essere firmata prossimamente dagli Stati. García ha ricordato che la Rivoluzione cubana, fin dai suoi primi giorni, ha stabilito, come premessa direttiva nelle sue politiche e nei suoi programmi, l’obiettivo di raggiungere una società completamente giusta e di non esclusione.

Cuba procede verso l’applicazione della normativa sulla disciplina del lavoro
26.3 – Cuba procede oggi verso l’applicazione di normative sulla disciplina del lavoro a poco meno di una settimana dall’entrata in vigore, dopo una prima proroga nel dicembre scorso. Le norme che avrebbero dovuto essere applicate nel gennaio scorso, sulle giornate e orari di lavoro (187) e sui regolamenti disciplinari interni (188), entreranno in vigore il prossimo 1° aprile. Il Ministro del Lavoro e della Previdenza Sociale, Alfredo Morales, ha segnalato che la maggior parte dei 6.583 centri lavorativi che dovranno applicare dette risoluzioni realizzarono assemblee di analisi con i lavoratori.

Inizia a Timor Est la campagna di alfabetizzazione con l’aiuto cubano
26.3 – Timor Est ha iniziato oggi una campagna di alfabetizzazione mediante il metodo cubano “Io sì posso”. La cerimonia di inizio dell’offensiva educativa è stata presieduta dal Primo Ministro ad interim, Estanislao da Silva che ha ringraziato Cuba e il suo massimo leader, Fidel Castro, per avere reso disponibile il metodo usato in vari paesi. E’ previsto di alfabetizzare ogni trimestre almeno 10.600 persone, per poter eliminare in un periodo di cinque anni l’analfabetismo di 212.160 abitanti di Timor Est, la metà della popolazione maggiore di 15 anni.

Cuba e lo stato del Nebraska firmano accordi commerciali
27.3 – Autorità di Cuba e dello Stato nordamericano del Nebraska firmano oggi, a La Habana, due accordi commerciali nella sfera agro-zootecnica che permetteranno l’acquisto da parte dell’Isola di grano e di altri alimenti. La firma dei due accordi è prevista per questo martedì con una cerimonia all’hotel Palco e conterà sulla presenza del governatore, Dave Heineman, che è arrivato ieri a La Habana insieme a 30 imprenditori del suo Stato.

Con l’adozione delle risoluzioni terminano i plenari al Consiglio dei Diritti Umani
30.3 – A Ginevra, il Consiglio dei Diritti Umani dell’ONU ha terminato oggi le giornate dei plenari del IV Periodo Ordinario di Sessioni con l’approvazione di numerose risoluzioni e la posposizione di altre che saranno dibattute nella sua prossima riunione. Tra quelle approvate risaltano tre risoluzioni presentate da Cuba a nome del Movimento dei Paesi Non Allineati (NOAL), che questa nazione presiede, due delle quali hanno il consenso mentre la terza è stata approvata con un’ampia votazione. La prima di queste fa un appello al rafforzamento della cooperazione internazionale nella sfera dei diritti umani e definendola uno dei pilastri essenziali sui quali appoggia il nuovo Consiglio, che ha sostituito la screditata precedente Commissione.

Cuba fa appello a cercare soluzione energetiche senza un pericolo umano
30.3 – A Pinar del Río, il Ministro cubano dell’Industria di Base, Yadira García, ha confermato la posizione di Cuba per lavorare in una strategia al fine di risolvere i problemi energetici che oggi affronta l’umanità, senza mettere in pericolo la specie. Siamo obbligati a cercare una soluzione per il mondo e non per soddisfare le necessità di determinate cupole, ha dichiarato il Ministro a Prensa Latina, dopo aver denunciato il pericolo di trasformare alimenti in combustibile. La García ha condannato la strategia degli Stati Uniti per promuovere l’utilizzo dell’etanolo, a discapito della sua ripercussione sull’alimentazione dei paesi poveri.

Lodato il risultato dell’alfabetizzazione in Bolivia con l’aiuto di Cuba
30.3 – L’eliminazione dell’analfabetismo costituirà un avvenimento memorabile per i boliviani, un processo in cui Cuba merita ogni riconoscimento, ha sottolineato oggi il quotidiano La Razón. Il giornale, a livello nazionale, mette in risalto in un editoriale che il primo frutto di questa campagna nazionale è stato registrato a Tolata, municipio del centrale dipartimento di Cochabamba, dove la settimana scorsa è stata ufficializzata la dichiarazione di territorio libero dall’analfabetismo. Con la scolarizzazione di oltre 700 persone, grazie al metodo cubano “Io sì posso” è stato fatto un passo importante nella meta di insegnare a leggere e a scrivere in 30 mesi a 1.2 milioni di adulti.

Sarà aperta una nuova università cubana di Scienze Informatiche
30.3 – Un nuovo Istituto Universitario di Scienze Informatiche aprirà le sue porte il prossime 4 aprile nella regione orientale di Cuba, consentendo di aumentare le iscrizioni verso questo insegnamento. Il programma di studi di questa filiale corrisponde a quello dell’Università di Scienze Informatiche (UCI), inaugurata nella capitale cubana nel 2002 e le cui iscrizioni ammontano a 10.000 studenti provenienti da tutta l’Isola. Questo istituto dell’educazione funzionerà nella sede dell’Istituto Politecnico di Informatica del municipio di Manzanillo, nella provincia di Granma, oltre a 740 chilometri da La Habana.

APRILE 2007

Gli apicoltori cubani attenti alla scomparsa delle api negli Stati Uniti
6.4 – Gli esperti cubani in apicoltura sono attenti al fenomeno negli Stati Uniti chiamato sbandamento e collasso delle colonie, che consiste nella sparizione di milioni di api dai loro alveari senza lasciar traccia. Il fenomeno è complesso, ha affermato ieri alla televisione cubana il direttore del Centro di Ricerche sulle Api dell’Isola Adolfo Pérez. Si potrebbe dire, ha precisato l’esperto cubano, che è la somma di un gruppo di problemi ambientali, di problemi tecnologici dell’agricoltura, in particolar modo dell’utilizzo dei pesticidi, e dei problemi di salute delle api.

La comunità, obiettivo dello sviluppo dell’informatica a Cuba
6.4 – Cuba punta oggi sullo sviluppo dell’informatica, soprattutto nella comunità e come contributo alla cultura tecnologica dei bambini e dei giovani, ha confermato un funzionario del settore. Il vicedirettore tecnico del Programma dei Club per Giovani di Informatica ed Elettronica, Ernesto Rodríguez, ha affermato che la relazione con la comunità va molto al di là dell’aspetto tecnologico, dato che oltre cinquemila lavoratori sono destinati all’attenzione dei compiti prioritari. I nostri servizi, con oltre 6.300 computer in uso, soffrono pure delle avversità del blocco economico, commerciale e finanziario con cui gli Stati Uniti cercano di distruggere la Rivoluzione cubana, ha detto.

Processioni e messaggi religiosi a Cuba per la Settimana Santa
6.4 – Una ventina di processioni, messe e discorsi radio saranno realizzati a Cuba dai leader e dai fedeli di diverse chiese, come parte della Settimana Santa che si svolge in un clima di totale normalità, hanno reso oggi noto fonti religiose. Per questo Venerdì Santo sono previste processioni della Chiesa cattolica nelle province di La Habana, Ciudad Habana (in occidente), Villa Clara, Sancti Spíritus (nel centro), Camagüey, Holguín e Granma (in oriente), hanno detto a Prensa Latina le autorità ecclesiastiche. Le Chiese ortodossa russa e ortodossa greca hanno pure organizzato simili eventi nelle diverse zone di La Habana.

Quotidiano cubano denuncia la liberazione di un terrorista negli Stati Uniti
7.4 – Sotto il titolo “Lo show continua, i crimini continuano ancora a essere impuniti”, il quotidiano Granma denuncia la libertà sotto cauzione decretata da un tribunale degli Stati Uniti per il terrorista internazionale Luis Posada Carriles. In virtù della sentenza, Posada Carriles potrebbe uscire in libertà fino all’11 maggio prossimo, data in cui sarà tenuto il processo contro di lui per frode migratoria, periodo in cui, si afferma, sarà custodito da un’agenzia federale. Il quotidiano segnala che questa sentenza conferma la doppia morale del Governo di George W. Bush nella sua crociata contro il male del terrorismo, poiché mentre si rifiuta di giudicare Posada Carriles, mantiene nelle sue carceri cinque cubani innocenti.

Il sistema degli asili infantili cubani compie 46 anni
10.4 – Gli asili infantili, installazioni create a Cuba proprio in questa data 46 anni fa, generano attualmente benefici educativi e culturali a oltre a 150.000 bambini con meno di sei anni di età. Nati nel 1961 per bambini dai 45 giorni fino ai sei anni di età, affinché le loro madri possano inserirsi nel lavoro, questi centri hanno lo scopo di educare mediante un progetto di qualifica del personale docente.

Il Presidente cubano denuncia le complicità nel caso di Posada Carriles
11.4 – La complicità e l’appoggio del Governo degli Stati Uniti al terrorista internazionale Luis Posada Carriles, costellati di illegalità e di patti poco chiari, sono stati denunciati oggi dal presidente cubano Fidel Castro. Posada Carriles ha ricevuto venerdì scorso la concessione della libertà sotto cauzione da parte della giudice Kathlenn Cardone, della Corte Federale di El Paso, nel Texas, dove è detenuto sotto l’ipocrita accusa di violazione delle procedure migratorie. Secondo le riflessioni di Fidel Castro, pubblicate oggi dal quotidiano Granma, sotto il titolo “La risposta brutale”, solamente dopo un anno e due mesi le autorità della Casa Bianca hanno riconosciuto che Posada Carriles era entrato in modo illecito in Florida.

Chiesto agli Stati Uniti la fine della protezione di Posada Carriles
11.4 – Il comitato dei familiari delle vittime dell’esplosione di un aereo civile cubano nel 1976 ha chiesto oggi al Governo degli Stati Uniti di smettere di proteggere il terrorista internazionale Luis Posada Carriles. Il comitato ha chiesto, inoltre, alla Casa Bianca di rispettare gli accordi internazionali dei quali gli Stati Uniti sono firmatari, che obbligano questo paese a processare Posada Carriles nel suo territorio. Segnala a Washington che se non vuole processare questo terrorista, di accogliere la richiesta di estradizione formulata dal Venezuela nel 2005, in virtù del trattato bilaterale vigente.

I Non Allineati approvano all’ONU azioni per il disarmo nucleare
11.4 – Il Movimento dei Non Allineati, ha adottato oggi all’ONU il suo primo piano di raccomandazioni specifiche sul disarmo e sulla non proliferazione nucleare, ponendosi tra i principali gruppi negoziatori di questo tema su scala mondiale. “Il Movimento ha dimostrato, un’altra volta, la sua vitalità e la sua capacità di concertazione di posizioni comuni”, ha detto il consigliere della missione di Cuba all’ONU, Rodolfo Benítez Verson, il cui paese presiede i lavori dei Non Allineati dal settembre 2006.

Municipio cubano mantiene lo zero nella mortalità infantile
11.4 – Il municipio di Ciénaga de Zapata, nella provincia di Matanzas, dove è avvenuta nel 1961 la prima sconfitta degli Stati Uniti in America Latina, mantiene quest’anno lo zero nella mortalità infantile nei bambini minori di un anno nati vivi, è stato reso noto oggi. Secondo le autorità del sistema nazionale di salute, anche se altri 24 municipi riportano tale risultato, in questa località sono eccellenti i progressi del programma materno infantile nonostante la complessità della geografia del posto. Questo territorio, della provincia occidentale di Matanzas, ha registrato 103 nascite nel 2006, periodo in cui tutti gli indici sono stati mantenuti positivi, fatto che riflette quanto si fa in materia di attenzione materno-infantile.

La Bolivia ha raggiunto la cifra di 100.000 alfabetizzati
11.4 – La Bolivia conta oggi oltre 100.000 persone alfabetizzate con il metodo cubano “Io sì posso”, dopo un anno e due mesi di applicazione. Finora il dipartimento con i migliori risultati è quello di La Paz, con oltre 40.000 alfabetizzati dei 286.280 compresi dal programma, secondo quanto reso noto dal Ministro boliviano dell’Educazione, Víctor Cáceres. Il programma nazionale di alfabetizzazione boliviano, sviluppato da specialisti cubani e venezuelani, ha il proposito di insegnare a leggere e a scrivere a 1.200.000 analfabeti censiti, e con questo dichiarare nel 2008 questo paese dell’altopiano libero dall’analfabetismo.

I cubani esigono giustizia di fronte alla liberazione di Posada Carriles
12.4 – Lavoratori, studenti, bambini e giovani di tutta la Cuba continuano oggi le proteste e le richieste di giustizia di fronte alla liberazione su cauzione da parte del Governo dagli Stati Uniti del terrorista internazionale Luis Posada Carriles. Dalla giornata di ieri è avvenuto in tutta l’Isola un sostegno generale del paese alle denunce del Presidente cubano, Fidel Castro, per l’ipocrita decisione, con il beneplacito della Casa Bianca, della giudice Kathleen Cardone, della Corte Federale di El Paso, nel Texas. La misura ha causato indignazione, in particolare nelle decine di familiari delle vittime di questo noto terrorista di origine cubana, che ha confessato di essere l’autore intellettuale dell’attentato nel 1976 a un aereo con a bordo 73 persone.

Cuba si solleva contro la scarcerazione di Posada Carriles
13.4 – Migliaia di cubani si sollevano oggi in tutto il paese in rifiuto all’eventuale liberazione su cauzione negli Stati Uniti del terrorista Luis Posada Carriles, che ha portato lutti in centinaia di famiglie nell’Isola. Da ogni luogo arrivano a La Habana notizie delle manifestazioni di protesta contro la misura di una giudice nordamericana a El Paso, nel Texas, dove Posada Carriles è sotto processo per avere mentito sulla sua entrata negli Stati Uniti. Contro Posada Carriles vi sono pesanti accuse di lesa umanità, per l’esplosione nel 1976 di un aereo cubano, con 73 persone a bordo, e per una serie di attentati nel 1997, con la morte di un turista italiano, oltre ad altre azioni criminali.

Giustino Di Celmo condanna l’impunità di Posada Carriles
13.4 – Giustino Di Celmo, padre del giovane italiano Fabio, morto a causa di un attentato contro un hotel cubano, nel 1997, ha condannato a Matanzas l’eventuale liberazione su cauzione negli Stati Uniti del terrorista Luis Posada Carriles. Lo stesso Posada Carriles si era attribuito la serie di sabotaggi con bombe avvenuta in installazioni turistiche di La Habana, in uno dei quali morì il giovane italiano. Di Celmo ha partecipato alla chiusura della V Coppa Internazionale di calcetto, che prende il nome da suo figlio scomparso, con sede nell’Università Camilo Cienfuegos della provincia di Matanzas, a 100 chilometri a est di La Habana.

La Missione Miracolo restituisce la vista a migliaia di salvadoregni
13.4 – Oltre tremila salvadoregni di basse risorse e con problemi alla vista sono stati beneficiati dall’Operazione Miracolo, ha affermato Sigfrido Reyes, del Frente Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale. Secondo il portavoce del principale partito di opposizione di questa nazione centroamericana, i pazienti sono trasportati via aerea in Venezuela o a Cuba. Tutto il processo di trasferimento, di attenzione specializzata e di ritorno, è totalmente gratuito.

Chiesto che gli Stati Uniti processino o estradino il terrorista Posada Carriles
16.4 – Oltre 150 personalità del mondo hanno chiesto oggi al Governo degli Stati Uniti di processare il terrorista internazionale Luis Posada carriles o di rispondere alla richiesta di estradizione presentata dal Venezuela. La richiesta è contenuto in un appello della Rete delle Reti in Difesa dell’Umanità dal titolo “Luis Posada Carriles deve essere processato per i suoi crimini” e conta sulle adesioni del Premio Nobel Adolfo Pérez Esquivel, dell’intellettuale Noam Chomsky (Stati Uniti) e dell’architetto Oscar Niemeyer (Brasile).

Cresce la richiesta agli Stati Uniti affinché processino Posada Carriles
17.4 – Il numero di personalità di tutto il mondo che chiedono al Governo nordamericano di processare il terrorista internazionale Luis Posada Carriles supera già il mezzo migliaio Appena 72 ore dopo la messa in circolazione dell’Appello della Rete delle Reti in Difesa dell’Umanità, intitolato “Luis Posada Carriles deve essere processato per i suoi crimini”, nuove personalità hanno posto le loro firme, tra queste il romanziere statunitense Gore Vidal. Il documento è stato reso noto domenica scorsa da 153 personalità di diverse parti del mondo, e nel breve lasso di tempo trascorso da allora i firmatari si sono più che raddoppiati.

Previste sanzioni a studenti statunitensi per essersi recati a Cuba
17.4 – Il Governo statunitense sanzionerà un professore e diversi studenti di una scuola secondaria di New York che si sono recati a Cuba per conoscere la realtà dell’Isola, è stato reso noto da fonti ufficiali statunitensi. Gli allievi sono accusati di avere violato le restrizioni del blocco nordamericano a Cuba, che punisce lo scambio economico, culturale e sociale tra le due nazioni con multe di migliaia di dollari o con mesi di prigione. La scuola di questi studenti abitualmente organizza viaggi didattici e nei suoi programmi scorsi ha effettuato diverse visite in Sudafrica, Messico, Spagna e Francia.

Bambini del Suriname riceveranno assistenza oftalmologica a Cuba
17.4 – Un gruppo di bambini del Suriname, che vive in zone remote, si è recato oggi a Cuba per recuperare o per migliorare la vista, come parte della cosiddetta Operazione Miracolo. Questo programma promosso da Cuba e dal Venezuela ha beneficiato oltre mezzo milione di persone dell’America Latina con basse entrate. Secondo le statistiche, sono già quattromila gli abitanti del Suriname che hanno beneficiato dell’Operazione Miracolo e oltre 12.000 le persone che riceveranno assistenza individuate da oftalmologhi cubani.

Gli studenti cubani respingono la liberazione negli Stati Uniti del terrorista
18.4 – Migliaia di studenti cubani hanno respinto oggi a La Habana con una manifestazione pubblica l’imminente scarcerazione sotto cauzione negli Stati Uniti del terrorista internazionale Luis Posada Carriles. Commemorando il 45° anniversario dell’inaugurazione da parte di Fidel Castro dell’Istituto Politecnico Agropecuario (IPA) “Villena-Revolución”, gli studenti hanno manifestato il loro ripudio contro questa nuova manovra di Washington. Giovani studenti dell’IPA, che ha diplomato oltre 22.000 alunni, di questi 339 di 15 paesi, hanno chiesto che Posada Carriles sia processato negli Stati Uniti come criminale oppure sia estradato in Venezuela.

Circa 200 bambini cubani vittime del terrorismo
19.4 – Il terrorismo promosso dagli Stati Uniti contro Cuba è costato la vita di 120 bambini e ha causato ferite ad altri 70, denuncia oggi un articolo dal titolo “Le vittime innocenti di una guerra sporca” pubblicato dal quotidiano Granma. In modo cronologico il testo riporta casi di bambini che hanno perso la vita in attentati, in attacchi aerei pirati e in azioni di bande controrivoluzionarie nelle montagne. Documenti desecretati da Washington tra settembre 1960 e aprile 1961, indicano che l’Agenzia Centrale di Intelligence (CIA) ha introdotto a Cuba 75 tonnellate di esplosivi e di armamenti mediante missioni aeree. Per via mare sono arrivate 46.5 tonnellate di questo materiale.

Hebe de Bonafini: chi perdona Posada Carriles agisce come lui
19.4 – Niente anima tanto un assassino come il perdono e chi favorisce il terrorista Luis Posada Carriles agisce come lui, ha affermato oggi a Buenos Aires Hebe de Bonafini, presidentessa dell’Associazione Madres de Plaza de Mayo. “Agli occhi del mondo, Posada Carriles deve rimanere in prigione e chiediamo ai giudici di non agire come complici, perché chi perdona Posada Carriles è assassino come lui”, ha dichiarato la Bonafini a Prensa Latina. Posada Carriles deve scontare la pena per l’attentato contro un aereo cubano con 73 persone a bordo, nell’ottobre 1976, e per altri crimini che forse molti ignorano, ha affermato.

Cuba commemora l’anniversario della vittoria sulla forza di invasione
19.4 – I cubani commemorano oggi a Playa Girón il 46° anniversario della loro vittoria su una forza di invasione formata da 1.500 uomini, equipaggiata, addestrata e finanziata dal Governo degli Stati Uniti. La cerimonia avrà per sede quest’area situata nella parte destra della Baia dei Porci, nel sud della provincia di Matanzas e a 180 chilometri a sud-est di La Habana, ultima lembo di terra degli invasori sconfitti in meno di 72 ore.

Preparate negli Stati Uniti proteste contro la liberazione di Posada Carriles
20.4 – Diverse città nordamericane si preparano da oggi per la realizzazione di manifestazioni di massa contro la messa in libertà negli Stati Uniti del terrorista internazionale Luis Posada Carriles. Le manifestazioni sono state convocate per il prossimo 11 maggio dalla coalizione ANSWER contro la guerra e contro il razzismo e dal Comitato Nazionale per la liberazione dei Cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti (Free the Cuban Five). In un comunicato, le due organizzazioni hanno denunciato “con i termini più energici la liberazione di Posada”.

Cuba definisce una trappola il processo contro Posada Carriles
20.4 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular (Parlamento unicamerale), Ricardo Alarcón, ha definito una frode il processo negli Stati Uniti contro il terrorista Luis Posada Carriles. Tutto il processo è una trappola per non giudicarlo, né per lasciare che lo giudichi un altro paese, ha indicato Alarcón in dichiarazioni ai reporter dopo aver partecipato ieri al II Convegno Nazionale degli Istruttori d’Arte. “Loro sanno (la Casa Bianca) che sarebbe un processo contro il Presidente George W. Bush e contro suo padre che era capo della CIA (Agenzia Centrale di Intelligence) al tempo dell’attentato all’aereo cubano nel 1976, che causò la morte dei suoi 73 occupanti, ha affermato.

I cubani decisi nella loro condanna alla scarcerazione del terrorista
21.4 – Familiari delle vittime del terrorismo e studenti cubani mantengono di fronte all’Ufficio di Interessi degli Stati Uniti a La Habana una veglia per esigere che gli Stati Uniti facciano una vera giustizia nei confronti del terrorista Luis Posada Carriles. La protesta, nella quale sono esibite 151 foto di uomini e donne innocenti morti per l’azione del terrorista più pericoloso del continente occidentale, è stata iniziata ieri dal Comitato dei Familiari delle Vittime dell’Esplosione dell’Aereo Cubano a Barbados. Dalle otto della mattina di venerdì si sono uniti alla veglia studenti, giovani partecipanti ai programmi sociali e culturali, componenti delle organizzazioni di massa e del popolo in generale, che permarranno lì fino a oggi alle sei del pomeriggio.

Il Presidente cubano Fidel Castro riceve una delegazione cinese
21.4 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, e il Primo Vicepresidente, Raúl Castro, hanno ricevuto separatamente una delegazione capeggiata da Wu Guanzheng, membro del Comitato Permanente dell’Ufficio Politico del Comitato Centrale del Partito Comunista della Cina. Per un’ora il Presidente cubano ha colloquiato con Wu, afferma una nota ufficiale che ha definito l’incontro profondo e fruttuoso, dati i temi affrontati. Durante l’incontro, il visitante gli ha consegnato una lettera del Presidente Hu Jintao, come espressione degli eccellenti legami sviluppati tra i Partiti Comunisti e i Governi dei due paesi.

Il blocco a Cuba danneggia gli imprenditori statunitensi
21.4 – Il blocco economico, commerciale e finanziario di Washington a Cuba provoca agli imprenditori statunitensi la perdita di 21.000 milioni di dollari, secondo calcoli dell’azienda Alimport. Il presidente di questa azienda importatrice di alimenti, Pedro Álvarez, considera che se fosse eliminato questo assedio all’economia cubana, in cinque anni La Habana potrebbe comprare prodotti e servizi nordamericani per questo importo. Anche se fossero aperte le porte alle esportazioni statunitensi, le leggi del blocco proibiscono gli acquisti di Cuba sulle piazze di questo mercato.

Appello per reclamare la liberazione dei cinque antiterroristi cubani
23.4 – La Federazione Sindacale Mondiale (FSM) ha fatto appello alle sue organizzazioni affiliate a reclamare la liberazione dei cinque cubani antiterroristi detenuti nelle carceri statunitensi, hanno reso noto oggi fonti della Centrale dei Lavoratori di Cuba. In un comunicato emesso ad Atene, in Grecia, e riportato a La Habana, il segretario della FSM George Mavrikos, ha detto che questa richiesta deve essere espressa in tutto il mondo durante le manifestazioni per il 1° maggio, Giornata Internazionale dei Lavoratori. Fernando González, René González, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero e Ramón Labañino, stanno scontando severe condanne che vanno da 15 anni di prigione fino all’ergastolo.

Annunciata in Nicaragua la campagna di alfabetizzazione José Martí
24.4 – Il 18 maggio prossimo comincia in Nicaragua una nuova campagna di alfabetizzazione che, in onore alla cooperazione prestata da Cuba, porterà il nome dell’Eroe Nazionale dell’isola caraibica, José Martí. La nuova crociata che inizierà il giorno della nascita dell’eroe nazionale del Nicaragua, Augusto C. Sandino, intende alfabetizzare 870.000 cittadini tra maggio prossimo e agosto del 2009. Per alfabetizzare sarà usato il metodo “Io sì posso”, di provata efficacia a livello internazionale e che si sta applicando in Nicaragua dall’agosto del 2005, con oltre 100.000 alfabetizzati fino al momento.

Continua un incendio forestale nella più grande palude dei Caraibi
24.4 – L’incendio forestale che colpisce da 25 giorni un’area della regione cubana della Ciénaga de Zapata, la più grande palude dei Caraibi insulari, è sotto controllo in vari punti. Azel Castro, Capo del Corpo di Guardaboschi della provincia di Matanzas, la provincia dove avviene il sinistro, ha reso noto che, nonostante gli sforzi realizzati, il fuoco persiste ancora in una zona di difficile accesso. Il guardaboschi ha commentato che le condizioni meteorologiche non sono state favorevoli al lavoro dei pompieri, poiché le precipitazioni sono assenti e continuano a esserci venti sostenuti da sud tra i 40 e i 45 chilometri orari.

Sostegno a Cuba nelle istanze contro gli Stati Uniti all’OMC
25.4 – Otto paesi hanno solidarizzato con le istanze di Cuba per gli inadempimenti degli Stati Uniti riguardo alle decisioni dell’Organo di Soluzione dei Contrasti (OSD) dell’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC), ha reso noto oggi una fonte diplomatica. Venezuela, Nicaragua, Brasile, India, Bolivia, Zimbabwe e Argentina si sono unite a Cuba manifestando le loro preoccupazioni per la dilazione durata cinque anni di fronte ai membri dell’OSD su temi che mettono in discussione la loro stessa propria credibilità e quella dell’OMC. Il ministro consigliere della missione di La Habana a Ginevra, Jorge Ferrer, ha sottolineato davanti all’OSD che a Washington, unico membro che non rispetta il principio del compimento, “sembra non importare per niente la ripercussione negativa del suo comportamento negligente”.

Oltre quattromila trapianti di rene a Cuba
25.4 – Circa quattromila trapianti di rene sono stati realizzati finora in nove centri cubani, ha affermò a un quotidiano cubano il Coordinatore Nazionale di Trapianto Renale, Alexander Mármol. Intervistato dal quotidiano Granma, Mármol ha spiegato che oltre duemila cubani vengono connessi per quattro ore a giorni alterni a un rene artificiale attraverso i 450 macchinari esistenti nelle 47 sale di emodialisi del paese. Mentre in nazioni come gli Stati Uniti le statistiche stimano il costo di detto trattamento in circa 46.000 dollari all’anno, lo specialista ha sottolineò la gratuità a Cuba di questo servizio della salute.

Rigoberta Menchú chiede che Posada Carriles sia processato
26.4 – Il Premio Nobel della Pace, Rigoberta Menchú, si è aggiunta oggi agli oltre quattromila intellettuali che chiedono la fine delle “manovre pseudolegali” con le quali gli Stati Uniti proteggono il terrorista Posada Carriles. Con la Menchú ammontano a cinque i Premi Nobel che chiedono che Posada Carriles venga processato per i suoi veri crimini oppure che venga estradato a un Governo che abbia competenza territoriale per processarlo, come quello del Venezuela, che l’ha richiesto in più di un’occasione. La lista comprende la scrittrice sudafricana Nadine Gordimer e il drammaturgo britannico Harold Pinter (entrambi Nobel per la Letteratura), Adolfo Pérez Esquivel (per la Pace), lo scienziato russo Zhores Alfiorov (per la Fisica), deputato della Duma Statale (Camera Bassa).

Il detenuto politico da più tempo in carcere al mondo chiede la liberazione dei Cinque
26.4 – Il combattente libanese Samir Al Kantar, il detenuto politico da più tempo in carcere al mondo, ha affermato che la detenzione dei cinque antiterroristi cubani negli Stati Uniti viola i principi e leggi internazionali dei diritti umani. Da un carcere di Israele, dove è stato rinchiuso 29 anni fa, Al Kantar ha inviato un saluto per i Cinque, come sono noti questi patrioti cubani per la campagna mondiale che chiede la loro liberazione, è stato reso noto oggi a La Habana. I più caldi saluti – ha sottolineato – di tutti i detenuti nelle carceri di Israele che ammontano a oltre 11.000 giovani, per il glorioso popolo di Cuba e per il Comandante Fidel Castro, simbolo dell’invincibile Rivoluzione cubana.

Santiago de Cuba, campione del baseball cubano
26.4 – La squadra di Santiago de Cuba ha battuto 8-2 gli Industriales, di La Habana, ed è diventata campione del baseball cubano per la settima volta dal 1977 a oggi. I santiagueros hanno approfittato della mancanza di controllo del pitcher dei due primi lanciatori avversari, Deinys Suárez e Yadel Martí, per rimontare lo svantaggio iniziale e marcare la quarta vittoria di una serie di sette sfide.

Il Venezuela porterà nuove prove sul caso di Posada Carriles
27.4 – Il Governo del Venezuela porterà nuovi dati per certificare il ruolo di terrorista di Luis Posada Carriles, ha affermato il Ministro degli Esteri Nicolás Maduro. In dichiarazioni alla stampa Maduro ha indicato che la documentazione sarà consegnata all’ONU, organismo davanti al quale il Venezuela richiesto un’indagine sul caso, dopo la liberazione di Posada Carriles la settimana scorsa da parte di una giudice federale statunitense.

La Namibia ribadisce la gratitudine a Cuba per il contributo alla sua indipendenza
27.4 – Il Ministro della Difesa della Namibia, maggiore generale (a riposo) Charles D. N. P. Namoloh, ha manifestato a La Habana gratitudine verso i combattenti internazionalisti cubani per avere contribuito all’indipendenza del suo paese e di altri in Africa. “Questi sono i nostri eroi, eroi di Cuba, dell’Africa e della Namibia”, ha sottolineato ieri il MInistro dopo aver deposto un’offerta floreale e aver percorso il Pantheon dei Veterani Caduti per la Difesa della Patria, nel Cimitero di Colón a La Habana.

Il Presidente del Guatemala ringrazia per l’aiuto sportivo di Cuba
27.4 – Il Presidente del Guatemala, Óscar Berger, ha ringraziato il Governo e il popolo di Cuba per l’aiuto offerto allo sviluppo dello sport in Guatemala e ha consegnato una medaglia al merito all’atleta Javier Sotomayor. La cerimonia ha avuto luogo durante l’inaugurazione di una pista di atletica, di una di pattinaggio e di un campo sportivo nel parco La Democracia, nella capitale guatemalteca, atto al quale ha assistito Sotomayor come invitato speciale. Attualmente vi sono in Guatemala 61 collaboratori cubani nello sport che lavorano in 22 discipline nella capitale e nell’interno del paese.

Il Vicepresidente cubano Carlos Lage è arrivato al Vertice dell’ALBA
28.4 – Il Vicepresidente cubano Carlos Lage è arrivato oggi a Barquisimeto, in Venezuela, per partecipare al V Vertice dell’Alternativa Bolivariana per l’America (ALBA) che terrà le sue sessioni in questa città durante il fine settimana. Poco prima era arrivato anche il Presidente boliviano, Evo Morales, per la riunione che si realizzerà questo fine settimana, in vista di analizzare le prospettive dell’accordo di integrazione economica, commerciale e sociale. Alla riunione parteciperà anche il Presidente del Nicaragua, Daniel Ortega, come pure il Presidente haitiano, René Preval, e rappresentanti dell’Ecuador e di vari paesi caraibici. L’ALBA è nata nel dicembre del 2004 come una proposta di integrazione con un marcato profilo sociale con la firma dell’accordo originale tra i Presidenti Chávez, del Venezuela, e Fidel Castro, di Cuba.

Valutata l’importanza dell’ALBA per l’America Latina
28.4 – L’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) è stata definita la realizzazione dell’integrazione e di una nuova visione degli esseri umani, da parte del direttore del Centro di Studi dell’Economia Mondiale, Osvaldo Martínez. Lo specialista cubano ha sostenuto la sua considerazione con il comportamento registrato dalle economie del Venezuela e di Cuba, quelle a maggior crescita nel continente durante nel 2006. Martínez ha citato alcuni dei successi dell’ALBA, che si sono tradotti in 1.519.000 persone alfabetizzate mediante il metodo cubano “Io sì posso”, intervento che ha permesso al Venezuela di diventare un territorio libero dall’analfabetismo.

Oltre 110.000 persone alfabetizzate in Bolivia
28.4 – A oltre 110.000 è arrivato il numero di boliviani che hanno imparato a leggere e a scrivere con il metodo cubano “Io sì posso”, ha affermato a La Paz Benito Ayma, direttore nazionale di questo programma. Ayma è stato uno degli oratori all’abilitazione di 2.000 adulti di oltre 15 anni nel vicino municipio di El Alto, uno dei territori che potrebbe dichiararsi libero dall’analfabetismo nel 2007. Nel marzo del 2006, il Presidente boliviano ha messo in moto un piano nazionale di alfabetizzazione basato sull’innovativo sistema audiovisivo, e si è posto la meta di educare 1.2 milioni di persone in 30 mesi.

Aumentano le visite al mausoleo del Che a Cuba
28.4 – Il complesso scultoreo-monumentale Ernesto Che Guevara, situato nella piazza della Rivoluzione che porta il suo nome nella città di Santa Clara, ha registrato oggi due milioni di visitatori, un terzo proveniente da altre nazioni. Nell’anno del 40° anniversario della caduta del Che in combattimento e del 19° anniversario dall’inaugurazione del complesso monumentale, è in aumento il numero di visitatori cubani e stranieri, con cifre superiori ai 20.000 al mese.

La CEPAL valuta il dinamismo dell’economia cubana
30.4 – La Commissione Economica per l’America Latina e i Caraibi (CEPAL) ha valutato il dinamismo mostrato dall’economia di Cuba, a partire dalle sue relazioni con i nuovi soci commerciali come Venezuela e Cina. In generale, apprezziamo molto positivamente l’attività economica cubana, ha indicato in un’intervista a Juventud Rebelde il direttore aggiunto della CEPAL per l’America Centrale e i Caraibi, Jorge Mathar. Il Ministro di Economia e Pianificazione, José Luis Rodríguez, ha detto alla stampa che l’economia cubana quest’anno prevede una crescita del 10 %, grazie soprattutto all’esportazione di servizi con alto valore aggiunto.

I medici cubani hanno iniziato ad assistere i nicaraguensi
30.4 – I primi 20 medici cubani arrivati in Nicaragua, come parte di un accordo firmato nell’ambito dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) prestano già servizio alla popolazione, ha confermato una fonte ufficiale. Luís Carlos Ávila, capo della brigata medica dell’isola caraibica, ha detto a Prensa Latina che il gruppo si trova in diversi luoghi della Regione Autonoma del Nord Atlantico. I professionisti cubani della salute lavoreranno anche come docenti nella filiale della Scuola Latinoamericana di Medicina che verrà creata sulla Costa Caribe, con 210 studenti nicaraguensi che frequentano a Cuba l’ultimo anno della facoltà.

MAGGIO 2007

Rigoberta Menchú sostiene la causa del popolo cubano
3.5 – Il Premio Nobel della Pace Rigoberta Menchú ha ribadito oggi il suo appoggio alla giusta causa del popolo cubano e ha condannato la liberazione negli Stati Uniti di Luis Posada Carriles, autore di varie azioni terroristiche contro la Rivoluzione. “Mi sono sempre identificata con la lotta per la libera determinazione di Cuba”, ha detto a Prensa Latina la candidata alla presidenza del Guatemala, spiegando la sua adesione all’appello internazionale per il procedimento giudiziario a Posada Carriles. La Menchú, insieme ad altri Premi Nobel come Adolfo Pérez Esquivel, Nadine Gordimer, Harold Pinter e Zhores Alfiorov, capeggia una la lista di circa cinquemila personalità mondiali che richiedono di giudicare questo noto terrorista.

L’ Operazione Miracolo beneficia i salvadoregni
3.5 – Un totale di 43 salvadoregni si sono recati oggi a Cuba per essere operati di diversi problemi agli occhi, come parte dell’Operazione Miracolo, progetto solidale destinato a restituire o migliorare la vista a milioni di latinoamericani. Il dottor Mario González, sindaco del municipio di San Martín, nelle vicinanze della capitale salvadoregna, ha detto a Prensa Latina che l’impatto di questa iniziativa è crescente nel paese e un numero sempre maggiore di persone cerca di ricevere i suoi benefici. Oltre 2.700 salvadoregni sono stati curati grazie a questa nuova forma di cooperazione promossa dai Governi di Cuba e del Venezuela, che si assumono i costi di trasporto, cure mediche, alloggiamento e alimentazione dei pazienti.

Il Presidente boliviano elogia la cooperazione sanitaria cubana
3.5 – Il Presidente boliviano Evo Morales ha ringraziato Cuba e i suoi medici per la cooperazione offerta al suo paese nell’area della salute, durante la cerimonia di inaugurazione di un ospedale donato dall’Isola. Oggi stiamo ricevendo una donazione di attrezzature per un ospedale di secondo livello, grazie al popolo cubano, al suo Presidente Fidel Castro, ha detto Morales inaugurando il centro situato nel municipio di San José Chiquitos, nella provincia di Santa Cruz. Ha elogiato i medici cubani che lavorarono giorno e notte, a volte come muratori, come operai, affinché l’ospedale cominci a funzionare”.

Congressista degli Stati Uniti chiede il procedimento giudiziario contro Posada Carriles
4.5 – Il congressista nordamericano José Serrano si pronunciato oggi a Caracas per il procedimento giudiziario e per l’estradizione in Venezuela del terrorista internazionale Luis Posada Carriles, liberato il mese scorso negli Stati Uniti. In un’intervista trasmessa a Caracas da Venezolana de Televisión, il legislatore di origine portoricana ha detto che il Presidente George W. Bush è in una situazione difficile perché “sa quello che deve fare, ma non lo fa per ragioni politiche”. Serrano ha insistito sulla necessità di processare Posada Carriles, responsabile di numerosi atti terroristici contro Cuba, tra essi l’esplosione di un aereo civile cubano nel 1976 costato la vita a 73 persone.

Consegnata ‘post mortem’ la medaglia al valore a una vittima di un sequestro
4.5 – La medaglia al valore Antonio Maceo è stata consegnata oggi, post mortem, al tenente colonnello cubano Víctor Ibo Acuña, vittima del frustrato tentativo di sequestro di un aereo civile nell’aeroporto internazionale José Martí. La cerimonia è avvenuta nell’impresa funebre Monteserín di Pinar del Río, a ovest della capitale cubana, alla presenza dei parenti e dei compagni di Ibo Acuña. Il conferimento della distinzione è dovuta “all’atteggiamento intransigente, deciso e per il coraggio mostrato dal combattente di fronte a nemici senza scrupoli che, al riparo della la legge di aggiustamento cubano, hanno attentato alla tranquillità dei cittadini”. La medaglia, approvata dal Consiglio di Stato cubano su proposta del Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie, generale dell’Esercito Raúl Castro Ruz, è stata ricevuta dal padre della vittima.

Cuba dà la responsabilità agli Stati Uniti per le vittime in un tentativo di sequestro
4.5 – Cuba ha dato la responsabilità agli Stati Uniti per le vittime nel frustrato tentativo di sequestro di un aereo civile nell’aeroporto internazionale José Martí. Sulle massime autorità degli Stati Uniti ricade la responsabilità per questi nuovi crimini, che si aggiungono alla lunga lista di atti di terrorismo di cui Cuba è stata vittima durante quasi mezzo secolo, indica un comunicato del Ministero dell’Interno. Di nuovo è rimasto evidente il carattere criminale della cosiddetta Legge di Aggiustamento Cubano, che incoraggia azioni vandaliche e criminali, aggiunge il testo.

Guardacoste cubani annullano un’azione dei narcotrafficanti
4.5 – Forze dei guardacoste cubani hanno intercettato nella zona orientale del paese un’imbarcazione utilizzata in un’operazione di narcotraffico e hanno fronteggiato l’aggressione dei partecipanti, è stato reso noto oggi a La Habana in modo ufficiale. Il fatto è avvenuto lo scorso 30 aprile nella zona di Boca de Jauco, nel municipio Maisí nell’orientale provincia di Guantánamo, intercettando una lancia rapida con registro nelle Bahamas, a bordo della quale sono stati sequestrati 590.33 chilogrammi di marijuana.

Il movimento sindacale mondiale richiede la solidarietà con Cuba
4.5 – La Federazione Sindacale Mondiale (FSM) ha richiesto oggi a La Habana l’appoggio della classe operaia internazionale alla lotta di Cuba contro il terrorismo e per la liberazione dei cinque antiterroristi detenuti negli Stati Uniti. Il segretario generale della FSM, George Mavrikos, ha indicato in conferenza stampa che sostenere Cuba su questa giusta richiesta deve essere una priorità dei lavoratori di tutto il mondo. Mavrikos partecipa al VI Incontro Continentale di Lotta contro i Trattati di Libero Commercio e per l’Integrazione dei Popoli inaugurato ieri a La Habana con la partecipazione di 733 delegati di 33 nazioni.

Denunciata una nuova ipocrisia del Governo degli Stati Uniti
7.5 – Il giornalista di origine cubana residente in Florida, Lázaro Fariñas, ha denunciato oggi la decisione del Governo statunitense di ridurre le condanne imposte in Florida a due terroristi anticubani. In dichiarazioni a Radio Rebelde, Fariñas ha duramente criticato la decisione dei pubblici ministeri federali nordamericani di ridurre la pena a Santiago Alvarez e a Osvaldo Mitat, ai quali era stata confiscata merce di contrabbando di armi da fuoco e di esplosivi. Sul tema, questo lunedì il quotidiano Granma riporta che questa manovra, di cui “si sapeva già”, è avvenuta nonostante questo carico sequestrato fosse maggiore di un altro simile per il quale i due imputati erano già stati incriminati nel 2005.

Cuba denuncia la scalata sovversiva degli Stati Uniti negli anni ’90
7.5 – L’escalation sovversiva degli Stati Uniti contro Cuba negli anni ’90 del secolo scorso si è trasformata in una nuova Operazione Mangusta contro l’Isola, denuncia un esperto in un lungo articolo pubblicato oggi dal quotidiano Granma. Sotto questo nome, la CIA, ha sviluppato azioni segrete negli anni ’60, per cercare di soffocare la nascente Rivoluzione cubana dopo il fallimento dell’invasione di Playa Girón (Baia dei Porci). Manuel Hevia, Direttore del Centro di Ricerche Storiche della Sicurezza dello Stato, afferma in un lungo articolo che il nemico ha utilizzato la caduta del campo socialista, in particolar modo dell’Unione Sovietica, per rendere più dure le azioni anticubane.

Cuba esporta cavi elettrici e telefonici in America Latina
7.5 – Cuba sviluppa un programma di investimenti nell’industria siderurgica per l’esportazione nell’America Latina e nei Caraibi di prodotti con alto valore aggiunto, compresi cavi elettrici e telefonici, hanno reso noto dirigenti di questo settore. L’ingegner Héctor Torres, direttore dell’azienda di conduttori elettrici e telefonici, ha spiegato che Giamaica, Colombia, Honduras, Messico, Venezuela, Repubblica Dominicana, Haiti e Guatemala sono i principali acquirenti delle vendite.

Un municipio cubano con mortalità infantile a zero negli ultimi quattro anni
7.5 – Il municipio cubano di Caimanera, situato nella provincia orientale di Guantánamo, mantiene a zero il suo tasso di mortalità infantile, un risultato che ottiene da oltre quattro anni. Secondo il quotidiano Granma, nel 2006 la provincia guantanamera ha stabilito un record storico riducendo l’indicatore a 4.8 per ogni mille nati vivi. Secondo la fonte, su questo risultato ha avuto influenza il Programma di Attenzione Materno-Infantile che dà priorità alla diagnosi delle malformazioni congenite e all’eliminazione delle cause di prematurità.

Fidel Castro avverte sull’estrema povertà nel Terzo Mondo
8.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha avvertito oggi sulla povertà estrema in cui vivranno altri milioni di persone del Terzo Mondo, specialmente in America Latina, dove il potere d’acquisto è sempre più minore. In un articolo intitolato “La tragedia che minaccia la nostra specie”, il Presidente fa una profonda analisi sulle catastrofi che si stanno avvicinando per l’umanità, come il riscaldamento globale, nonostante le buone previsioni dei portavoce delle multinazionali. Ma, precisa Fidel Castro, la realtà è dura perché uno dei paesi più industrializzati, la Germania, perde il sonno di fronte al fatto che un 10 % della popolazione è disoccupata, mentre gli immigrati fanno i lavori più duri e meno attraenti.

Fidel Castro evidenzia il pericolo dell’utilizzo degli alimenti per i biocombustibili
8.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato oggi che una situazione terribile attende i paesi poveri di fronte alla progettata trasformazione degli alimenti in biocombustibili, promossa dagli Stati Uniti. In nuove riflessioni pubblicate a La Habana, il Presidente ha ricordato che 82 delle nazioni definite come stati in via di sviluppo mediante una vera pietosa bugia, non sono produttrici di petrolio e importano il grezzo.

Fidel Castro dà la responsabilità agli Stati Uniti per i fatti violenti
8.5 – Oggi il Presidente Fidel Castro ha dato la responsabilità agli Stati Uniti per i recenti fatti violenti registrati a Cuba, con un bilancio di due morti dopo un fallito tentativo di sequestro di un aereo. In un articolo diffuso a La Habana, il Presidente segnala che l’impunità e i benefici materiali con cui si premia da quasi mezzo secolo ogni fatto violento contro Cuba, stimolano questo tipo di azioni. Nel testo firmato dallo statista, ha indicato che da molti mesi non accadeva niente di simile nel paese, fino a quando è avvenuta negli Stati Uniti la liberazione del terrorista Luis Posada Carriles, che ha definito un mostro del terrore.

Sottolineata la preparazione di Cuba per affrontare azioni terroristiche
9.5 – Cuba è in condizioni di affrontare tecnicamente qualunque azione terroristica organizzata, strutturata e finanziata dai gruppi controrivoluzionari residenti negli Stati Uniti, ha affermato oggi un alto ufficiale del Ministero dell’Interno. Il tenente colonnello Roberto Hernández, del Dipartimento dei Crimini contro la Sicurezza dello Stato, ha segnalato che oltre 49 anni di aggressioni terroristiche hanno obbligato a creare le condizioni tecniche necessarie per respingerle.

Oltre 25 milioni di turisti hanno visitato Cuba
9.5 – Dal 1990 fino a oggi, 25.6 milioni di turisti di tutto il mondo hanno visitato Cuba, ha detto oggi il Ministro del settore, Manuel Marrero, durante una conferenza. Il suo intervento è stato parte delle prime sessioni della XXVII Fiera Internazionale del Turismo di Cuba che è iniziata questo lunedì e durerà fino alla fine della prossima settimana al Parque Morro Cabaña di La Habana. Ha affermato che nel 2007, per il quarto anno consecutivo, sono stati superati i 2 milioni di turisti all’anno.

Cuba tra le prime nazioni nella speranza di vita
9.5 – Cuba è tra i 30 paesi con la più alta speranza di vita alla nascita (77 anni), è stato reso noto a La Habana durante un seminario internazionale di attenzione all’anziano. Secondo le statistiche tra le nazioni più longeve figurano Giappone (81.60), Svezia (80.10), Hong Kong, Spagna e Australia (oltre 79 anni), Nuova Zelanda e Costa Rica (oltre 78), Stati Uniti (77.10). Seguono Cuba insieme ad altre 17 nazioni con 77 anni. Enrique Vega, assessore regionale di Invecchiamento e Salute dell’Organizzazione Panamericana della Salute, ha sottolineato la volontà politica dello Stato cubano, la cui premessa fondamentale è lo sviluppo dell’essere umano.

Nuove riflessioni del Presidente cubano Fidel Castro
10.5 – Sotto il titolo “Si intensifica il dibattito”, il Presidente cubano, Fidel Castro, analizza un articolo del “prestigioso pensatore di sinistra argentino Atilio Borón”, sulla trasformazione di alimenti in biocombustibili. Dopo un’elencazione di precedenti al riguardo, indica che “gli alimenti sono trasformati in biocombustibili per rendere possibile l’irrazionalità di una civiltà che, per sostenere la ricchezza e privilegio di pochi, ricorre a un brutale attacco all’ecosistema”.

Fidel Castro mette in guardia sulla non praticabilità degli agro-combustibili
10.5 – La proposta di produrre agro-combustibili, promossa dagli Stati Uniti nel mondo, non è praticabile ed è inaccettabile dal punto di vista etico e politico, ha considerato il Presidente Fidel Castro in un articolo pubblicato oggi. Lo statista ha definito un atto mostruoso l’idea di convertire gli alimenti in biocombustibili che, ha detto, renderà possibile l’irrazionalità di una civiltà che attacca l’ecosistema e le condizioni che hanno reso possibile la vita sulla Terra. Secondo il Presidente, l’energia è concepita come una merce come conseguenza dell’essenza del capitalismo nel suo processo di accumulazione, ed in questo caso si ripercuoterà nella monocoltura nelle nazioni povere del sud e nell’erosione dei loro suoli.

Fidel Castro: i biocombustibili danneggeranno la lotta contro la fame
10.5 – La lotta mondiale contro la fame sarà seriamente colpita dalla produzione di biocombustibili, ha avvisato il Presidente Fidel Castro, che ha affermato che l’offerta di questa fonte di energia dovrà provenire dal Sud. Il Presidente cubano ha ripreso le sue riflessioni sul tema dei cosiddetti biocombustibili e ha previsto che il risultato non può essere altro che il rincaro degli alimenti e, pertanto, l’aggravamento della situazione sociale dei paesi del Sud.

Cresce il numero di giovani cubane in servizio militare
10.5 – L’inserimento della donna cubana al Servizio Militare sarà sempre più crescente e graduale, ha affermato il leader dell’Unione dei Giovani Comunisti (UJC), Julio Martínez, oggi in dichiarazioni pubbliche. Consegnando i diplomi a un gruppo di donne soldato, Martínez ha indicato che il comportamento delle dirigenti giovanili del paese che si sono arruolate in modo volontario alla difesa dell’Isola, servirà da esempio e da ispirazione alle altre.

Un incendio a Cuba danneggia oltre duemila ettari
10.5 – L’incendio registrato nella regione della Ciénaga de Zapata, la maggiore palude dei Caraibi, ha danneggiato finora circa 2.140 ettari, informa la stampa nazionale. Di questo totale, secondo il quotidiano Granma, 858 ettari sono savane con alberi isolati e circa 1.200 appartengono a piccoli boschi e altri 100 ettari a boschi naturali. Hanno indicato che le piogge sembrano essere la soluzione al sinistro, nel mezzo di un’intensa siccità che ha colpito questa regione occidentale dell’Isola.

Si conclude a Cuba un Seminario Internazionale sull’Anziano
10.5 – Sessualità nella terza età, artroplastia totale del ginocchio e frastorno cognitivo nell’anziano, saranno alcuni dei temi che saranno presentati oggi alla chiusura del XV Seminario Internazionale di Attenzione all’Anziano. All’evento, che si svolge all’Hotel Nacional de Cuba, esperti di una dozzina di paesi dibattono sui compiti e sulle sfide che affronta il mondo attuale di fronte a una popolazione che tende all’invecchiamento. Cuba ha 1.820.000 anziani di oltre 60 anni, il 15.9 % dei suoi abitanti, e l’aspettativa di vita alla nascita supera i 77 anni.

Cuba denuncia i legami tra il Governo degli Stati Uniti e la mafia terroristica
11.5 – Il Governo Rivoluzionario di Cuba ha denunciato oggi i legami tra l’amministrazione di George W. Bush e la mafia terroristica anticubana di Miami, evidenziati con la liberazione di Luis Posada Carriles. “Questa nuova sfrontatezza è in linea con le azioni di un Governo che a suo tempo si è rifiutato di estradare Posada Carriles a Cuba o in Venezuela perché, secondo esso, nei nostri paesi sarebbe stato torturato, indica una dichiarazione ufficiale pubblicata dal quotidiano Granma. Posada Carriles è il reo confesso dell’esplosione di un aereo cubano con 73 persone mentre era residente in Venezuela nel 1976, e di una serie di attentati agli hotel di La Habana nel 1997, con un bilancio di un turista italiano morto, tra altre azioni terroristiche.

Cuba accusa gli Stati Uniti di violare trattati internazionali
11.5 – Il Governo cubano ha denunciato oggi che liberando il terrorista Luis Posada Carriles, gli Stati Uniti hanno violato la risoluzione 1373 del Consiglio di Sicurezza dell’ONU e altri trattati per la lotta a questo male. Una dichiarazione ufficiale, pubblicata questo venerdì dal quotidiano Granma, esprime che in conformità agli strumenti internazionali di cui è parte, l’amministrazione nordamericana avrebbe dovuto processare o estradare Posada Carriles.

Cuba comprova l’azione terroristica di Posada Carriles
11.5 – Cuba ha rivelato oggi nuove prove sulla partecipazione del terrorista Luis Posada Carriles agli attentati con bombe a La Habana nel 1997 e a un tentativo fallito di assassinare il Presidente Fidel Castro quello stesso anno. Il quotidiano Granma pubblica in tal senso le trascrizioni di 14 conversazioni telefoniche tra il 21 febbraio e il 9 settembre 1997 nelle quali Posada Carriles coordina con i suoi complici questi sabotaggi a La Habana. Precisa che le chiamate sono state fatte da El Salvador e afferma che il loro contenuto è conosciuto dall’Ufficio Federale di Indagini degli Stati Uniti (FBI, sigla in inglese), dal 1998.

Cuba dà la colpa agli Stati Uniti per la liberazione di un terrorista
11.5 – Oggi a La Paz, il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha denunciato il Governo degli Stati Uniti come l’unico responsabile della liberazione del terrorista internazionale Luis Posada Carriles. È libero poiché le autorità statunitensi hanno orchestrato tutto un processo di distrazione per non doverlo processare, ha detto il Ministro in dichiarazioni a Prensa Latina, durante un breve incontro nell’Ambasciata cubana. Ha detto che Washington ha ignorato la petizione di estradizione del Venezuela, dove è latitante dalla giustizia per la sua partecipazione all’esplosione di un aereo cubano nel 1976 di fronte alle coste di Barbados, con un saldo di 73 persone morte.

Il Presidente boliviano manifesta la sua ammirazione per i medici cubani
11.5 – Il Presidente boliviano, Evo Morales, ha manifestato oggi a La Paz la sua ammirazione e il suo rispetto per i medici cubani che lavorano in questa nazione andina, durante l’inaugurazione di un ospedale nel municipio della capitale di Patakamaya. Li ammiro, perché la nostra gente non è mai stata curata in modo adeguato, ha precisato Morales pronunciando le parole centrali della cerimonia, alla presenza del Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque. Il centro assistenziale inaugurato questo venerdì è il 22° che è stato costruito in Bolivia con attrezzature e personale cubano.

Il Ministro degli Esteri guatemalteco elogia la cooperazione cubana
11.5 – Il Ministro delle Relazioni Estere del Guatemala, Gert Rosenthal, ha sottolineato la cooperazione offerta da Cuba al suo paese in diversi campi, soprattutto nella salute e nella formazione di specialisti. “Abbiamo centinaia di giovani che studiano in diversi rami della medicina a La Habana e ci sono qui in Guatemala circa 350 medici cubani, ha detto Rosenthal a Prensa Latina. Ha parlato anche dell’installazione in Guatemala di due centri oftalmologici attrezzati da Cuba e con specialisti dell’Isola, nei quali sono stati operati oltre 10.000 pazienti.

Sottolineato l’impatto sociale dei medici cubani in Nicaragua
11.5 – La popolazione nicaraguense delle due regioni autonome del Caribe nicaraguense si è riversata nei centri di salute dove lavorano i medici cubani, ha affermato oggi a Managua il Ministro del settore, Maritza Cuan. La titolare ha detto a una televisione locale che esiste un grande incremento della richiesta da parte della popolazione nei luoghi della Costa Atlantica dove si trovano i 40 professionisti della salute dell’isola caraibica. Il capo della brigata medica, Luís Carlos Ávila, ha affermato a Prensa Latina che in nove giorni di lavoro, i medici cubani hanno fatto 4.200 visite.

Decorazione postuma a un soldato cubano assassinato
12.5 – Un soldato cubano assassinato da tre militari di leva che lo scorso 29 aprile hanno tentato di sequestrare un aereo per recarsi negli Stati Uniti è stato decorato oggi in modo postumo con la Medaglia al Valore. Il riconoscimento a Yoandris Gutiérrez Hernández è stato concesso dal Consiglio di Stato su proposta del Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie, Raúl Castro, ed è stato consegnato nel villaggio La Gloria, vicino alla Sierra Maestra, dove sono stati seppelliti i suoi resti. I genitori del recluta, molto amato nella regione, hanno ricevuto la decorazione alla presenza di alti ufficiali dell’istituzione armata e di dirigenti del Governo e del Partito Comunista di Cuba.

Sventata a Cuba un’attività illegale di segnali televisivi
12.5 – Le autorità cubane hanno inviato ai tribunali varie persone che operavano e sfruttavano illegalmente servizi di distribuzione di programmi di televisione violando le regole vigenti, hanno evidenziato oggi i mezzi di comunicazione cubani. Una dozzina di accusati ottenevano abbondanti somme di denaro acquisendo, attraverso loro noti parenti residenti negli Stati Uniti, carte di ricezione satellitare che poi vendevano ad alto prezzo per fare arrivare a Cuba segnali di stazioni radio nordamericane. Questa attività, ha denunciato oggi il quotidiano Granma, contribuiva ai propositi del Governo statunitense di introdurre nell’Isola programmi di taglio controrivoluzionario trasmessi da televisioni situate in territorio statunitense.

Cuba inizia i preparativi per affrontare la stagione ciclonica
12.5 – Cuba ha annunciato oggi l’inizio dei preparativi per affrontare la prossima stagione ciclonica secondo la sua tradizionale strategia di preservazione della sicurezza della popolazione e dei beni personali e sociali. Il generale di divisione Ramón Pardo Guerra, capo di Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile, ha detto, in una conferenza stampa, che durante i giorni 19 e 20 del presente mese sarà effettuata l’Esercitazione Popolare delle Azioni in caso di Disastri ‘Meteora 2007’.

Il Venezuela valuta di presentare il caso di Posada Carriles a L’Aia
14.5 – Il Ministro degli Esteri venezuelano, Nicolás Maduro, ha detto che il suo paese sta valutando la possibilità di presentare il caso del terrorista Luis Posada Carriles alla Corte Internazionale di Giustizia di L’Aia. Maduro ha espresso la condanna del Venezuela per la liberazione di questo noto criminale, reo confesso dell’esplosione di un aereo civile cubano nel 1976 che è costata la vita ai suoi 73 occupanti. Ha ricordato che centinaia di leader sociali in Venezuela e nell’America Centrale sono stati vittime delle azioni criminale di Posada Carriles per decenni.

Cuba denuncia il tentativo di trasformare gli alimenti in energia
14.5 – L’Ambasciatore di Cuba presso le Nazioni Unite, Rodrigo Malmierca, ha messo in guardia sul pericolo della pretesa di trasformare gli alimenti in biocombustibili, mentre oltre due miliardi di persone nel mondo patiscono la fame. Oggi alle Nazioni Unite, un intervento di Malmierca ha segnalato che nei paesi dove oltre il 50 % della popolazione dipende dall’agricoltura, questa strategia provocherebbe una crisi devastatrice.

Cuba rinnova la sua flotta aerea
14.5 – Cuba ha rinnovato la sua flotta aerea con le pratiche per l’acquisto di tre aeroplani IL 96-300 comprati dalla Russia e il futuro acquisto di tre aerei TU-204, hanno informato fonti del settore. Arturo Bada, presidente di Cubana de Aviación, ha dichiarato al notiziario televisivo che questi apparecchi di nuova generazione tecnologica e di grande sicurezza avranno diverse destinazioni, in particolare nei voli dell’Alternativa Bolivariana per l’America. Questi aeroplani copriranno pure rotte regolari di passeggeri per Caracas, Canada e per la regione caraibica, ha confermato il dirigente.

Fidel Castro ribadisce le critiche alla produzione di etanolo
15.5 – Il Presidente di Cuba, Fidel Castro, ha ribadito le sue critiche agli Stati Uniti per la loro promozione della produzione di etanolo a partire dagli alimenti, secondo un articolo pubblicato oggi dalla stampa locale. Nella sua settima consegna in meno di due mesi, Fidel Castro ha condiviso le idee della dirigente brasiliana María Luisa Mendonza sulla necessità di demistificare la propaganda sui presunti benefici degli agrocombustibili. La coltivazione e il processo della canna da zucchero per produrre etanolo inquina i suoli e le fonti di acqua potabile, perché utilizza una grande quantità di prodotti chimici, ha aggiunto lo statista.

Cuba presenterà nuove prove contro il terrorista Posada Carriles
15.5 – Cuba presenterà oggi nuove prove che attestano la responsabilità di Luis Posada Carriles, nella escalation terroristica portata avanti negli anni ’90 contro installazioni turistiche ed economiche. Nel processo politico che da ieri viene realizzato da un tribunale antiterrorista giovanile, deporranno periti e ricercatori del Dipartimento dei Delitti contro la Sicurezza dello Stato, incaricati delle indagini di questi gravi fatti. Posada Carriles, liberato recentemente negli Stati Uniti, è accusato di essere l’autore principale delle azioni eseguite da vari mercenari centroamericani tra il 1997 e il 1998 per aver posizionato bombe negli hotel di La Habana e di altri posti di carattere sociale.

Il Presidente di Timor Est ringrazia per l’aiuto cubano
15.5 – Il Presidente di Timor Est, Xanana Gusmao, ha manifestato oggi a Dili la gratitudine delle autorità e del popolo di questo paese del sud-est asiatico a Cuba per la solidale cooperazione medica ed educativa. In tre anni di lavoro qui, la brigata di medici e di tecnici della salute cubani ha realizzato un milione di visite, migliaia di operazioni, hanno assistito innumerevoli parti e hanno salvato oltre 8.000 vite, ha elencato il diplomatico.

Cuba dà priorità alla riparazione delle reti idrauliche
15.5 – Cuba destinerà circa 60 milioni di dollari per riparare in cinque anni le reti idrauliche danneggiate di La Habana e di tre province del paese, hanno sottolineato oggi i quotidiani cubani. Solo a La Habana dovranno essere rinnovati 2.032 chilometri di tubazioni e di condutture, ha detto Jesús Hernández, vicepresidente dell’Istituto Nazionale di Risorse Idrauliche in dichiarazioni citate dal quotidiano Juventud Rebelde. Il progetto verrà eseguito anche nei territori orientali di Camagüey, Las Tunas e Holguín.

Processo politico a Cuba reclama giustizia per il caso di Posada Carriles
16.5 – Giustino Di Celmo, padre del giovane italiano vittima degli attentati a installazioni turistiche cubane, ha affermato che il mondo non sopravvivrà senza il castigo ai terroristi. Di Celmo ha dichiarato come testimone d’accusa nel processo politico del tribunale antiterrorista realizzato dalla gioventù cubana contro Luis Posada Carriles e il Governo degli Stati Uniti. Nell’udienza pubblica è stata messa sotto accusa la responsabilità di Posada Carriles nell’escalation di esplosioni avvenuta in vari hotel dell’Isola tra il 1997 e il 1998, i cui autori materiali sono stati mercenari centroamericani.

Dimostrato il legame dei mercenari nel terrorismo contro Cuba
16.5 – Il terrorista Luis Posada Carriles ha preparato vari mercenari in America Centrale per eseguire azioni contro Cuba, ha affermato il tenente colonnello Roberto Hernández, del Dipartimento dei Delitti contro la Sicurezza dello Stato. Esempio di ciò è l’ex-agente Fraile della sicurezza cubana, Percy Alvarado, che fu addestrato in Guatemala per piazzare due bombe nel cabaret Tropicana di La Habana, ha affermato l’ufficiale durante un processo politico della gioventù cubana contro Posada. In dichiarazioni a Prensa Latina, Hernández ha aggiunto che la rete di mercenari organizzata dal1996 al 1998 da Posada era riuscita a mettere vari ordigni a Cuba.

Posada ha pianificato in Dominicania l’attentato terrorista all’aereo cubano
16.5 – Il terrorista Luis Posada Carriles ha pianificato nel 1976 nella provincia dominicana di Bonao, sotto la protezione dell’Agenzia Centrale di Intelligence statunitense, l’esplosione dell’aereo civile cubano a Barbados, ha rivelò il quotidiano digitale Opción Final. In una documentata indagine, il quotidiano definisce Posada “un servile stipendiato che ha operato sotto la direzione della CIA e di altri servizi di intelligence dedicati all’esercizio del terrorismo come espressione delinquenziale al suo più alto livello.

La popolazione cubana decresce e marca una tendenza all’invecchiamento
16.5 – La popolazione cubana è diminuita l’anno scorso per la prima volta in un quarto di secolo, aspetto che si è aggiunto al processo di invecchiamento nella nazione antillana, hanno evidenziato oggi mezzi di stampa cubani. Nel 2006 si è registrata una diminuzione di popolazione di 4.300 persone rispetto al 2005, ha detto Juan Carlos Alfonso, direttore del Centro di Studi della Popolazione e dello Sviluppo dell’Ufficio Nazionale di Statistica in dichiarazioni citate dal quotidiano Granma.

Oltre 118.000 alfabetizzati in Bolivia
16.5 – A 118.161 unità è aumentato il numero di boliviani alfabetizzati con il metodo cubano ‘Io sì posso’, ha affermato oggi Javier Labrada, coordinatore nazionale di questo programma. Secondo l’assessore cubano, negli oltre 18.000 punti di alfabetizzazione creati nei nove dipartimenti della nazione andina si sono iscritti finora 412.570 adulti maggiore di 15 anni. Nel marzo del 2006, il Presidente boliviano, Evo Morales, ha messo in moto un piano nazionale di alfabetizzazione basato sul nuovo sistema audiovisivo, e ha posto la meta di educare 1.2 milioni di persone in 30 mesi.

Fidel Castro respinge i trattati di libero commercio con gli Stati Uniti
17.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha respinto i negoziati dei trattati di libero commercio (TLC) tra gli Stati Uniti e i paesi latinoamericani, secondo un articolo pubblicato oggi dalla stampa cubana. In un lungo documento diffuso questo giovedì, il secondo in meno di una settimana, Fidel Castro ha ricordato che i partecipanti a un recente incontro a La Habana hanno condannato sia le forme bilaterali sia quelle multilaterali dei TLC con Washington. Per sostenere le sue considerazioni il Presidente ha fatto riferimento agli interventi di tre partecipanti al VI Incontro Continentale di La Habana, svolto agli inizi di questo mese, che ha detto riassumono i dibattiti suscitati.

Cuba chiede all’ONU di far circolare una dichiarazione contro Posada Carriles
17.5 – Cuba ha chiesto oggi di far circolare come documento ufficiale dell’Assemblea Generale e del Consiglio di Sicurezza una dichiarazione di protesta per la liberazione negli Stati Uniti del terrorista internazionale Luis Posada Carriles. Una lettera dell’Ambasciatore Rodrigo Malmierca diretta al segretario generale dell’ONU, Ban Ki Moon, indica che un’istanza del sistema giudiziario degli Stati Uniti l’8 maggio non ha preso in considerazione tutte le accuse contro questo terrorista e lo ha liberato. Ribadisce la più energica condanna del suo paese a questa nuova manovra che definisce un insulto al popolo cubano, alle vittime e ai familiari dell’odioso atto terroristico contro un aereo civile di Cubana de Aviacón. Questo attentato nel 1976 è costato la vita di 73 persone innocenti di diverse nazionalità.

Sventata a Cuba un’operazione di traffico internazionale di droga
18.5 – Come pubblicato sul quotidiano Granma, Cuba ha annunciato oggi lo smantellamento di un’operazione di traffico internazionale di droga e nel contempo ha sottolineato la volontà politica del Governo di evitare che gli stupefacenti siano consumati nel paese. Nel corso dell’operazione è stata sequestrata quasi una tonnellata di marijuana (Cannabis Indica) che l’equipaggio di una lancia veloce tipo “cigarreta” ha cercato di nascondere nelle coste dell’oriente dell’Isola.

Cuba riduce l’uso di fertilizzanti chimici
18.5 – L’agricoltura cubana ha sostituito del 50 % l’uso di fertilizzanti chimici, dato l’uso di maggiori controlli biologici. In questo cambiamento, ogni anno più di un milione e mezzo di ettari di tuberi, ortaggi, frutta e foraggi sono protetti con mezzi biologici, ha detto Máximo Martínez, vicedirettore del Centro Nazionale della Sanità Vegetale. L’Isola consumava negli anni ’80 oltre 1.3 milioni di tonnellate di fertilizzanti e di pesticidi chimici, ma la crisi economica degli anni ’90 ha fatto sì che fino al 2003 si diminuisse il loro uso di 12 volte, e questo ha favorito lo sviluppo di produzioni agricole ecologiche.

Cuba si prepara contro i disastri naturali
19.5 – La prima di due giornate dell’esercitazione popolare “Meteora 2007” contro i disastri naturali si sta sviluppando a Cuba, in previsione della prossima stagione ciclonica. Il tenente colonnello Domingo Carretero, esperto dello Stato Maggiore della Difesa Civile, ha comunicato che questo fine settimana si porrà l’attenzione sulla valutazione del grado di sicurezza per affrontare gli eventi meteorologici. Inoltre, si verificherà come funzionano le strutture di direzione e delle comunicazioni di fronte ai fenomeni climatici che colpiscono l’Isola ogni anno, tra il 1° giugno e il 30 novembre.

Veglia dei cubani in commemorazione della caduta dell’Eroe Nazionale
19.5 – Centinaia di cubani hanno realizzato a Santiago de Cuba una veglia per l’Eroe Nazionale José Martí, nelle vicinanze di Remanganaguas, dove inizialmente hanno riposato i suoi resti, dopo la caduta in combattimento contro le truppe spagnole, 112 anni fa. Questa è la seconda occasione nella quale si realizza questa iniziativa alla quale hanno partecipato promotori culturali, artisti, intellettuali e istruttori di arte, oltre a giovani studenti e vicini delle comunità del municipio di Contramaestre. Saranno effettuate altre attività per ricordarlo anche nel cimitero di Santa Ifigenia, vicino al Mausoleo che conserva la tomba dell’Eroe Nazionale cubano, in questa città, e nell’obelisco di Dos Ríos, nell’attuale provincia di Granma, dove venne colpito a morte da una pallottola nemica.

Cuba rende più moderno il sistema ferroviario
21.5 – Le autorità ferroviarie cubane hanno annunciato oggi l’acquisto in Iran di circa 50 unità di trasporto, come parte del processo di modernizzazione del settore, intrapreso nel 2005. Ramón Oquendo, direttore tecnico dell’Unione delle Ferrovie di Cuba, ha dichiarato al telegiornale della sera che sono arrivati circa 40 vagoni per il trasporto di container e 10 per il trasporto di cemento destinati al programma di costruzioni di abitazioni nell’Isola. Ha indicato che i mezzi saranno immediatamente utilizzati per il carico di materiali, come parte della strategia per il graduale recupero e ammodernamento del sistema di trasporto a Cuba.

Diversi municipi cubani mantengono la mortalità infantile a zero
21.5 – Otto municipi dell’occidentale provincia di La Habana, nei dintorni della capitale cubana, mantengono oggi a zero il loro indice di mortalità infantile relativo al 2007, hanno evidenziato fonti ufficiali. Lo sviluppo dei programmi di attenzione alle donne incinta e ai bambini minori di un anno ha reso possibile che i territori di Jaruco, San Antonio de los Baños, Santa Cruz del Norte, Alquízar, Bauta, Bejucal, Batabanó e Güira di Melena non hanno dovuto lamentare la morte di bambini.

Fidel Castro fa appello a investire nella salute pubblica
22.5 – Con una nuova riflessione sui pericoli che minacciano oggi l’umanità, il Presidente cubano, Fidel Castro, ha fatto appello ai governi del mondo a investire nella salute pubblica e non nella corsa agli armamenti. Facendo le sue considerazioni, ha criticato duramente la costruzione in Gran Bretagna di un “meraviglioso sottomarino” che potrebbe lanciare i letali missili Tomahawk alla distanza di 1.400 miglia. Il Presidente segnala che con i 7.500 milioni di dollari stimati per la costruzione di questa imbarcazione da guerra, potrebbero essere formati 75.000 medici ed essere assistite 150 milioni di persone. Si potrebbero costruire anche 3.000 policlinici dotati di moderne tecnologie, e si potrebbero preparare decine di migliaia di giovani come medici, come sta facendo Cuba nel mondo, oltre a prestare collaborazione.

Il sottomarino affonderà il prestigio della Gran Bretagna, afferma Fidel Castro
22.5 – Il “meraviglioso sottomarino” in costruzione in Gran Bretagna, servirà ad affondare quello che rimane del prestigio di quel paese, ha affermato oggi il Presidente cubano, Fidel Castro. A questo, o all’olocausto della specie, servirà questa imbarcazione sofisticata, secondo lo statista cubano in un nuovo suo articolo diffuso a La Habana. Sotto il titolo “Il sottomarino inglese”, il Presidente critica l’investimento milionario in questo artefatto, che potrà navigare senza necessità di ricaricarsi di combustibile nei suoi 25 anni di vita utile. Il sottomarino inglese, secondo il Presidente, è la dimostrazione delle armi sofisticate con le quali si pretende di mantenere l’ordine insostenibile sviluppato dal sistema imperiale degli Stati Uniti.

Il tasso di HIV-AIDS a Cuba è il più basso delle Americhe
22.5 – Cuba ha ribadito il suo impegno ad affrontare l’HIV-AIDS e ha affermato che dopo 20 anni, la rilevanza della malattia tra la sua popolazione dai 15 ai 49 anni si mantiene sotto lo 0.1 %. Intervenendo all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, l’Ambasciatrice Ileana Núñez ha sottolineato che Cuba ha dimostrato il suo impegno politico nella risposta data per affrontare l’HIV-AIDS, ed è un esempio di quello che può fare un paese utilizzando le sue stesse risorse. Il tasso di HIV-AIDS a Cuba è il più basso delle Americhe ed è uno dei più bassi al mondo, ha detto Núñez, che ha ricordato che dal 2001 è stato introdotto a Cuba il trattamento anti-retrovirale, a disposizione di tutti e completamente gratuito.

Le confessioni di Posada Carriles comprometterebbero la famiglia Bush
22.5 – I giuristi cubani Julio Fernández Bulté e Rodolfo Dávalos si sono trovati d’accordo nel segnalare che eventuali confessioni del terrorista Luis Posada Carriles comprometterebbero la famiglia Bush. “Posada sa molto e molte cose compromettenti per la Casa Bianca, e in particolar modo per Bush”, ha segnalato Fernández Bulté alla televisione cubana dopo avere ricordato che l’assassino è stato nella CIA sotto gli ordini del padre dell’attuale Presidente. Il professor Dávalos ha segnalato che i fatti per i quali è accusato Posada Carriles sono stati definiti dal tribunale di Norimberga (1946) delitti di lesa umanità, per cui è un’offesa al mondo non applicare la giustizia in questo caso.

Fidel Castro critica duramente la disuguaglianza mondiale nella distribuzione energetica
23.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha criticato duramente oggi la disuguaglianza mondiale nella distribuzione dell’energia e ha criticato l’immobilità delle nazioni sviluppate di fronte ai problemi che minacciano l’umanità. In nuove riflessioni, il Presidente indica che una prova dello spreco di energia negli Stati Uniti e della disuguaglianza della distribuzione è il fatto che in Cina circolavano nel 2005 meno di 15 automobili per ogni mille abitanti, in Europa 514 e negli Stati Uniti 940. Tuttavia, “nessuno vuole afferrare il toro per le corna”, afferma in un articolo così intitolato, in cui viene messa in discussione la posizione restia dei paesi industrializzati a fare la loro parte di fronte a questa alternativa che il mondo deve affrontare, in particolar modo gli Stati Uniti.

Fidel Castro porta l’esempio della rivoluzione energetica cubana
23.5 – Il Presidente Fidel Castro ha invitato le nazioni sviluppate a promuovere una rivoluzione energetica di fronte all’esaurimento delle risorse fossili e ha portato l’esempio di Cuba in questo campo. Nelle sue nuove riflessioni dal titolo “Nessuno vuole afferrare il toro per le corna”, ha ricordato il suo discorso del 1° maggio 2006, nel quale aveva segnalato i risultati che si otterrebbero nel mondo se fossero adottati gli sforzi del suo paese in questa area. A partire dalla cosiddetta rivoluzione energetica, a Cuba sono state sostituite centinaia di migliaia di lampadine a incandescenza con quelle a risparmio energetico, si è proceduto al cambiamento di apparecchiature elettrodomestiche ad alto consumo ed è stata iniziata la riparazione delle linee distributrici di elettricità.

La Federazione Sindacale Mondiale ha denunciato la guerra sporca contro Cuba
23.5 – La Federazione Sindacale Mondiale (FSM) ha denunciato oggi che Stati Uniti e i loro alleati sviluppano una guerra sporca contro Cuba nell’ambito di varie organizzazioni internazionali. Un documento di questa istanza, firmato dal suo segretario generale, George Mavrikos, è stato inviato all’Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL) chiedendo di difendere Cuba dalle ingiuste accuse presentate alla Commissione di Norme di questo ente. Cuba è una dei paesi che ha sottoscritto la maggior quantità di accordi dell’OIL e rispetta in modo completo le sue leggi, ha indicato.

Sette paesi rinnovano il sostegno a Cuba nell’OMC
23.5 – Sette paesi hanno rinnovato oggi il loro appoggio a Cuba nei suoi reclami di fronte agli Stati Uniti, durante la riunione a Ginevra dell’Organismo di Soluzione dei Contrasti (OSD) dell’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC). Brasile, Cina, Venezuela, Nicaragua, India, Bolivia e Vietnam hanno espresso la loro solidarietà con la causa cubana riguardo alla mancanza di progressi da parte di Washington nel rispettare le risoluzioni e le raccomandazioni dell’OSD. Le delegazioni di questi paesi hanno sottolineato il fatto che gli Stati Uniti continuano a ignorare il principio giuridico di immediato compimento, contenuto nell’Intesa sulla Soluzione dei Contrasti.

Fidel Castro : la produzione mondiale di cereali non soddisferà la richiesta
24.5 – La produzione di cereali prevista per quest’anno nel mondo non soddisferà la sua crescente richiesta, promossa dallo sviluppo dell’industria dei biocombustibili, ha affermato il Presidente cubano Fidel Castro in un articolo pubblicato oggi. Nelle sue riflessioni “per i sordi che non vogliono sentire”, il Presidente afferma che, secondo una relazione del Fondo delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e per l’Agricoltura (FAO), il prezzo del mais e del grano crescerà nel corso di questo e del prossimo anno. Questo avverrà, indica, nonostante la produzione di questi cereali potrà raggiungere nel 2007 una cifra record, come nel caso del riso, ma, eccetto in Cina e in India, i maggiori produttori, la quantità totale dei raccolti negli altri paesi diminuirà.

Fidel Castro conferma il miglioramento del suo stato di salute
24.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha confermato oggi il miglioramento nel suo stato di salute, dopo essere stato sottoposto dallo scorso luglio a varie operazioni chirurgiche che hanno inciso sul suo prolungato recupero. “Non è stata una sola operazione, bensì varie. All’inizio non vi è stato un buon esito, ha affermato lo statista in un nuovo suo articolo dal titolo “Per i sordi che non vogliono sentire”. Nel testo, dove fa riferimento all’incremento dei prezzi internazionali dei cereali e ad altri pericoli relativi a questo argomento, il Presidente ha fatto una parentesi per affrontare il tema della sua salute. Dopo essersi scusato per ciò, ha spiegato di avere un peso stabile di circa 80 chilogrammi e di alimentarsi per via orale, con cui ha superato la fase in cui è rimasto per diversi mesi con flebo e cateteri. In questi momenti, ha detto, “nessun pericolo è maggiore di quelli relativi all’età e a una salute della quale ho abusato nei tempi rischiosi in cui mi è toccato vivere”.

Cuba dispone di norme di gestione del capitale umano
24.5 – A partire da oggi, Cuba è l’unico paese al mondo che conta su norme di gestione integrata del capitale umano, che sono state approvate dall’Ufficio Nazionale di Normalizzazione. Tutti gli enti cubani hanno un capitale umano impressionante, capace di aggiungere valore e qualità alle produzioni e ai servizi, ha detto l’esperto Javier Rodríguez, del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale. La scolarità media dei lavoratori cubani è di 11 gradi, nel paese lavorano oltre 700.000 laureati universitari e più di 200 persone per ogni mille abitanti partecipano al processo scientifico e di innovazioni, tra gli altri valori.

Elevata presenza delle cubane nel Parlamento
24.5 – L’elevata presenza di donne nel Parlamento cubano pone Cuba all’ottavo posto a livello mondiale in questo indice, fatto che dimostra l’attiva partecipazione sociale delle donne, secondo statistiche pubblicate oggi. Secondo i dati della Federazione delle Donne Cubane, è interesse del Governo e dello Stato incrementare il contributo di questo settore alla direzione politica e amministrativa del paese, in particolare nell’Assemblea Nazionale del Poder Popular. Attualmente il 36 % dei deputati dell’Assemblea Nazionale è costituito da donne, indice che è superato solamente da nazioni come Ruanda (48.8), Svezia (47.3), Finlandia (42), Costa Rica (38.6), Norvegia (37.9), Danimarca (36.9) e Olanda (36.7).

Intense piogge colpiscono la città di Camagüey
26.5 – Le autorità locali hanno adottato a Camagüey le misure necessarie per preservare vite e risorse di fronte alla repentina crescita del fiume Hatibonico, che attraversa questa città dell’oriente cubano, e alla probabilità di altre intense piogge. Secondo informazioni dell’Istituto Nazionale di Risorse Idriche, in circa tre ore sono caduti 200 millimetri di acqua in un’area di circa 40 chilometri attorno al Hatibonico, che hanno fatto aumentare la portata del fiume.

Cuba negozia con gli Stati Uniti acquisti di alimenti per milioni di dollari
28.5 – Imprenditori di Cuba e degli Stati Uniti hanno iniziato a La Habana trattative commerciali che dovranno facilitare a Cuba l’acquisto di alimenti, nonostante le condizioni svantaggiose imposte dal blocco economico di Washington. Il presidente dell’azienda cubana di importazione di alimenti, Pedro Alvarez, e vari dirigenti di questo ente statale, avranno colloqui per tre giorni con circa 250 uomini di commercio di oltre 100 aziende di 23 Stati nordamericani. Alvarez ha definito insicuro questo commercio unidirezionale, perché è stato vulnerabile di fronte alle considerazioni politiche dell’Amministrazione del Presidente George W. Bush, che a volte ha proibito il movimento delle merci.

Nuovi progressi di Cuba nella rivoluzione energetica
28.5 – La Centrale Termoelettrica Este-Habana mostra oggi positivi parametri di efficienza, apportando energia al sistema nazionale utilizzando gas accompagnante derivante dal petrolio grezzo. Il direttore generale dell’installazione Eugenio Vidal Valdés ha spiegato che questo impianto, molto vicino ai giacimenti petroliferi, è l’unico nel paese. Vidal ha precisato al quotidiano Granma che la centrale utilizza ogni giorno tra 400- 450.000 metri cubi di gas accompagnante.

Motivazione e alimentazione per una longevità soddisfacente
28.5 – Motivazione, salute, alimentazione adeguata, esercizio, cultura e ambiente, sono le regole d’oro da rispettare per raggiungere una longevità soddisfacente, ha affermato a La Habana l’eminente dottor Eugenio Selman-Housein. L’uomo può raggiungere i 120 anni con una vita utile se se lo propone e se prende le misure necessarie, ha affermato l’esperto cubano durante la sua partecipazione al V Congresso sul tema, che ha avuto luogo all’Hotel Nacional de Cuba. A Cuba il 15.8 % della popolazione supera i 60 anni di età, fatto che pone il paese tra quelli con maggior invecchiamento nella regione, insieme a Uruguay e Argentina.

Evidenziati i progetti cubani per affrontare il contagio dell’AIDS
28.5 – Miriam Maluwa, rappresentante del programma congiunto ONU-AIDS a Cuba, Giamaica e Bahamas, ha espresso a Varadero la soddisfazione di questo organismo per i progetti cubani per affrontare il contagio. “I livelli dell’epidemia nel paese sono i più bassi dell’emisfero occidentale e dell’area caraibica con un tasso di prevalenza dello 0.5 %”, ha sottolineato Maluwa. Ha definito l’AIDS una questione di salute molto importante, poiché attualmente 250.000 persone vivono con l’HIV nei Caraibi, una delle regioni del mondo a maggior livello di infestazione.

Fidel Castro suggerisce di formare medici con il denaro della guerra in Iraq
29.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha suggerito la formazione di quasi un milione di medici con i 100.000 milioni di dollari assegnati al Presidente nordamericano, George W. Bush, per la continuazione della guerra in Iraq. “Mi domando quanti medici potrebbero laurearsi con i 100.000 milioni di dollari che, in un solo anno, cadono nelle mani da Bush per continuare a seminare lutti nelle case irachene e nordamericane”, ha scritto Fidel Castro in un articolo dal titolo “Le idee non si uccidono”. Nel materiale, anticipato ieri alle agenzie straniere di notizie e che oggi viene pubblicato sui mezzi di stampa, lo statista ha risposto che con quei fondi si potrebbero laureare 999.990 medici. Questo numero di medici, ha continuato, potrebbe assistere 2.000 milioni di persone che oggi non ricevono alcun servizio sanitario.

Fidel Castro definisce Bush un assassino
29.5 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha definito un assassino il Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, ricordandogli le sue azioni violente in Iraq che sono costate la vita oltre a 600.000 persone. In un articolo dal titolo “Le idee non si uccidono”, il Capo di Stato cubano ha ricordato il desiderio di Bush di eliminarlo fisicamente nel suo affanno di distruggere la Rivoluzione cubana (1959). “Quelle magnifiche parole le rivolgo a lei, signor W. Bush”, ha sottolineato Fidel Castro dopo aver indicato che Bush non ha il privilegio di essere il primo dei governanti nordamericani a ordinare di assassinarlo. Nelle riflessioni, Fidel Castro ha riportato la risposta del capo della Casa Bianca sulla sua politica verso Cuba: “Io sono un Presidente di linea dura e aspetto solo la morte di Castro”.

Proseguono a La Habana gli incontri commerciali Cuba-Stati Uniti
29.5 – Rappresentanti di un centinaio di aziende statunitensi proseguono oggi a La Habana le conversazioni iniziate ieri con l’azienda cubana di commercio Alimport, in cui ci si attende di firmare contratti per oltre un centinaio di milioni di dollari. Di fronte a 265 imprenditori statunitensi, Alvarez ha affermato che da quando è iniziato questo tipo di commercio unidirezionale – poiché gli Stati Uniti impediscono esportazioni da Cuba verso il loro paese – nonostante gli ostacoli, sono stati firmati contratti per 2.431 milioni di dollari.

Gli imprenditori statunitensi criticano gli ostacoli alle vendite a Cuba
29.5 – Imprenditori statunitensi hanno criticato le restrizioni imposte da Washington al commercio con Cuba, in una trattativa di commercio che terminerà mercoledì in cui ci si attende di concertare accordi per circa 100 milioni di dollari. Ai colloqui tra l’azienda cubana di commercio Alimport e uomini d’affari nordamericani, hanno partecipato i congressisti democratici Rosa Delauro (Connecticut), Bob Etheridge (Carolina del Nord), Marion Berri (Arkansas) e i repubblicani Rodney Alexander (Louisiana) e Jack Kinston (Georgia). William Hawke, sottosegretario all’Agricoltura nel 2001-2005, capo della delegazione del Mississippi, ha manifestato il suo desiderio che il Presidente George W. Bush la finisca con il blocco e apra il commercio e i viaggi tra i due paesi.

La Comunità dei Caraibi condanna ogni pratica di terrorismo
30.5 – La Comunità dei Caraibi (CARICOM) ha condannato tutte le forme, le manifestazioni, i metodi e le pratiche del terrorismo, dovunque si commetta e chiunque che lo perpetri, come sottolinea oggi una dichiarazione diffusa a Kingstown. Nel testo reso noto al termine della seconda riunione ministeriale Cuba-CARICOM, a San Vicente y las Granadinas, i Ministri degli Esteri dell’area hanno ribadito l’importanza della cooperazione internazionale nella lotta contro il terrorismo. I partecipanti alla riunione hanno ricordato l’attacco contro un aereo di Cubana de Aviación nell’ottobre 1976 che ha causato la morte di 73 civili di varie nazioni. Uno degli autori intellettuali, Luis Posada Carriles, è stato liberato alcune settimane fa negli Stati Uniti.

Cuba ribadisce l’importanza della cooperazione Sud-Sud
30.5 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha ribadito l’importanza della cooperazione Sud-Sud, in particolar modo nella tecnica e nell’economica, e ha fatto appello a fare passi concreti affinché si trasformi in una leva della crescita economica e dello sviluppo sostenibile. L’Ambasciatore cubano Rodrigo Malmierca ha espresso durante il dibattito generale del Comitato di Alto Livello sulla Cooperazione Sud-Sud, iniziato martedì in questa sede, che tale collaborazione deve essere un complemento e non una sostituzione di quella Nord-Sud.

A Cuba piena scolarizzazione per i bambini deboli di vista
30.5 – Il funzionamento di 15 centri educativi costituisce oggi a Cuba una garanzia totale per la scolarizzazione di tutti i bambini con problemi alla vista, come parte dei programmi sociali a favore della popolazione. Con un’iscrizione di oltre 800 alunni, queste strutture superano abbondantemente il numero dei bambini assistiti prima del 1959, quando al trionfo della Rivoluzione esisteva una sola scuola a La Habana con qualche decina di studenti.

Uruguayani si recano a Cuba per essere operati agli occhi
30.5 – Un gruppo di 75 uruguayani con diversi problemi alla vista è partito per Cuba per essere beneficiato dalla Missione Miracolo, mediante la quale oltre 1.700 loro compatrioti hanno già recuperato questo senso tanto pregiato. Secondo dati non ufficiali del Ministero della Salute Pubblica, ogni anno si ammalano di cateratta tra 7-8.000 uruguaiani, di cui solo circa la metà riesce a farsi fare un’operazione.

Il cavo sottomarino Venezuela-Cuba favorirà i paesi caraibici
31.5 – L’azienda statale TELECOM-Venezuela e l’industria cubana Transbit costituiranno una società mista per la costruzione di un cavo sottomarino in fibra ottica che favorirà le connessioni tra i paesi caraibici, è stato reso noto a Caracas. L’annuncio è stato fatto da Julio Durán, presidente di TELECOM-Venezuela, che ha messo in risalto il fatto che questa azienda contribuirà a rafforzare l’integrazione regionale promossa dal Presidente Hugo Chávez. Ha detto che questo sarà il primo cavo sottomarino dei Caraibi, e che supererà di 10 volte la capacità di tutti i cavi esistenti in detta regione.

Imprenditori nordamericani puntano a un commercio pieno con Cuba
31.5 – Imprenditori statunitensi hanno fatto affari con Cuba per la vendita di 318.000 tonnellate di alimenti e di altri articoli per un valore di 118.626.000 dollari, con la speranza in un futuro di relazioni commerciali piene e reciprocamente vantaggiose. Al termine della tornata di negoziati tra l’azienda cubana importatrice di alimenti (ALIMPORT) e 265 rappresentanti di 114 aziende di 25 Stati nordamericani, sono stati firmati 12 contratti di diversa natura. Pedro Alvarez, presidente di ALIMPORT, ha indicato che il valore della transazione si riferisce alla merce franco Cuba, che rincara il costo a causa del blocco economico, finanziario e commerciale di Washington a La Habana da quasi 50 anni.

Evidenziata l’esperienza di Cuba nella riduzione dei danni nei disastri naturali
31.5 – Il segretario generale dell’Associazione degli Stati dei Caraibi (AEC), il dominicano Rubén Arturo Silié, ha sottolineato a Città del Guatemala il contributo di Cuba al comitato speciale per la riduzione dei danni dei disastri naturali nella regione. “Cuba ha i meccanismi di miglior prevenzione di tutto l’emisfero”, ha dichiarato Silié a Prensa Latina durante la celebrazione di una riunione del comitato presieduto quest’anno dal Guatemala. L’AEC, creata nel 1994, raggruppa 25 nazioni insulari e con coste sui Caraibi, come pure quattro associate, con una popolazione totale di circa 227 milioni di abitanti.

I pazienti cubani hanno a disposizione un nuovo medicinale
31.5 – Oltre 250 pazienti cubani sono stati curati con Heberprot P, un nuovo medicinale sviluppato a Cuba che accelera la cura delle ulcere del piede dei diabetici e riduce il rischio di amputazione. Ernesto López, ricercatore del Centro di Ingegneria Genetica e di Biotecnologia, ha affermato che il prodotto è disponibile oggi in tutti i servizi di angiologia del paese. Il Diabete Mellitus costituisce un serio problema di salute, con una stima tra 170-194 milioni di malati in tutto il mondo, cifra che potrebbe raddoppiarsi nei prossimi anni.

GIUGNO 2007

Un ministro cubano sottolinea i progressi nella rivoluzione energetica
1.6 – Il Ministro cubano dell’Industria di Base, Yadira García, ha sottolineato i progressi ottenuti nel processo della rivoluzione energetica nel suo paese e l’importanza di proseguire in questo sforzo. La García ha parlato ai presidenti municipali del Poder Popular riuniti nel Palazzo delle Convenzioni di La Habana per analizzare il lavoro dei governi locali e la loro partecipazione ai compiti principali economici e sociali intrapresi dalla nazione. Ha evidenziato la sostituzione di migliaia di pompe d’acqua negli edifici a uso abitazione, il miglioramento del 70 % delle reti elettriche e il risparmio del 10 % nel consumo di combustibile in relazione al 2006 da parte delle istanze municipali.

I bambini cubani festeggiano il Giorno Internazionale dell’Infanzia
1.6 – I bambini cubani festeggiano oggi il Giorno Internazionale dell’Infanzia nelle loro scuole e negli asili infantili con molteplici attività ricreative e culturali. Miriam Yanet Martín, presidentessa nazionale dell’Organizzazione dei Pionieri José Martí, ha detto che in tutte le scuole è stato spiegato il lavoro portato avanti il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia (UNICEF) per lo sviluppo dell’infanzia. A proposito del Giorno Internazionale dell’Infanzia il rappresentante dell’UNICEF nell’Isola, José Juan Ortiz Brú, ha detto – secondo il quotidiano Granma – che questa fascia della popolazione ha il privilegio di vivere in una società in cui essi costituiscono il maggior tesoro, perché hanno assicurato il loro benessere e il rispetto dei loro diritti.

Sarà rivitalizzata l’attività portuale a Cuba
1.6 – L’attività portuale a Cuba sarà rivitalizzata con un piano di investimenti che oltrepassa i 180 milioni in valuta in un termine di tre anni, ha reso noto il quotidiano Granma. Gilberto Ponce Ríos, Viceministro del Trasporto che si occupa dell’Area Marittima, ha spiegato al quotidiano che l’investimento in nuove tecnologie permetterà di scaricare ogni giorno circa 5.000 tonnellate di merci in sacchi e 7.000 tonnellate sfuse.

Cuba amplia le ricerche sull’energia eolica
2.6 – Cuba conta oggi su otto province che mettono in pratica progetti di prospezione eolica per studiare la fattibilità del vento e il suo possibile impiego nella generazione elettrica, come parte della Rivoluzione Energetica. Tali azioni sono comprese nei piani per rafforzare il sistema elettroenergetico nazionale e per garantire lo sviluppo dell’economia, e che ora sono state estese alla provincia centrale di Ciego de Ávila, riporta il sito digitale Cubasi.

Alarcón denuncia la violazione dei Diritti Umani nel carcere di Guantánamo
2.6 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular, Ricardo Alarcón, ha sottolineato che i diritti umani sono violati brutalmente nel carcere nordamericano nell’enclave della base navale di Guantánamo. Alarcón ha risposto in questo modo da La Habana a domande della stazione radio televisiva statunitense CNN e ha confutato la campagna del Governo statunitense contro Cuba che riporta violazioni di questo tipo da parte dell’Isola. Questo è un paese assediato contro il quale sono stati sviluppati piani sovversivi da molto tempo e poche decine di persone sono comparse per ciò davanti ai tribunali e sono state condannate, ha aggiunto. Si tenta di utilizzare questo tema per giustificare il blocco economico che invece colpisce i diritti umani fondamentali di tutto un popolo, sviando l’attenzione dalle vere violazioni, ha aggiunto.

Segnalato a Cuba che gli Stati Uniti hanno bisogno di una transizione democratica
4.6 – Oggi il quotidiano cubano Granma ha affermato che gli Stati Uniti hanno bisogno di una transizione democratica e che falliranno nel loro tentativo di costruire un assedio internazionale contro l’Isola. In un lungo articolo il giornale ha risposto agli attacchi contro la Rivoluzione cubana della Segretaria di Stato nordamericana, Condoleezza Rice, durante la sua recente visita in Spagna. Precisa che, trattandosi di Cuba come tema prioritario dell’agenda nelle conversazioni della Rice con il suo omologo Miguel Moratinos, occorrerebbe chiedersi se sono stati discussi i danni e le sofferenza del popolo cubano causati dal blocco nordamericano.

Fidel Castro: cresce la coscienza sui pericoli del cambiamento climatico
6.6 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha sottolineato la crescita della coscienza nel mondo sui pericoli del cambiamento climatico e l’importanza degli alimenti. In una conversazione radioteletrasmessa con Randy Alonso, presentatore del programma Tavola Rotonda, lo statista ha fatto riferimento alle proteste nella città tedesca di Rostock, alla vigilia della riunione del G-8, il gruppo dei paesi più sviluppati compresa la Russia. L’ultima pensata di utilizzare gli alimenti come materia prima è davvero orribile, ha affermato il Presidente durante la conversazione, di quasi un’ora di durata.

Di buon animo e di buon aspetto, Fidel Castro parla della sua salute
6.6 – Sto facendo quello che devo fare, ha affermato il Presidente cubano, Fidel Castro, riferendosi al suo processo di recupero e parlando sulla sua alimentazione, sulla sua condizione fisica e scherzando per il suo abbigliamento. Durante quasi un’ora, il leader della Rivoluzione ha risposto alle domande del giornalista e moderatore del programma, Randy Alonso, al quale ha spiegato – con alcune battute – di avere adottato sane abitudini di nutrizione. “Dico solo ai miei compatrioti, che ora sto facendo quello che devo fare, non c’è nessun segreto, più chiaro di così non si può parlare”, ha detto il Presidente, affermando di avere una maggior conoscenza sulla convenienza di sottoporsi a un’alimentazione più bilanciata.

Raúl Castro ha partecipato all’avviamento di unità di generazione elettrica
6.6 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha partecipato oggi all’avviamento di due unità di generazione elettrica che incrementano la capacità installata nel paese di 70 megawatt. Nella stessa cerimonia è stato firmato un accordo tra l’Unione Elettrica, l’Azienda Cubana del Petrolio e la compagnia canadese Sherritt Utilities Inc., azioniste dell’azienda mista ENERGAS S. A. per l’installazione di una nuova turbina a vapore da 125 megawatt.

L’ALBA verso la creazione della sua Banca
7.6 – L’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) ha 60 giorni per la creazione di una banca che gli permetterà di sostenere schemi di sviluppo concordati tra i paesi membri. La creazione di questa istituzione era stata concordata durante la prima riunione del Consiglio dei Ministri dell’ALBA, avvenuta ieri a Caracas e che è stata conclusa dal Presidente venezuelano, Hugo Chávez. La creazione della Banca dell’ALBA è stata plasmata in un Memorandum di Intesa firmato dai Ministri degli Esteri di Cuba (Felipe Pérez Roque), Venezuela (Nicolás Maduro) e Bolivia (David Choquehuanca) e da Paul Oquist, alto funzionario della presidenza del Nicaragua.

Affari con Cuba nell’agenda del gruppo canadese Sherritt
7.6 – Gli affari a Cuba della compagnia canadese Sherritt International, presente nell’Isola dal 1991, occupano oggi uno spazio importante nella sua agenda, dopo l’annuncio di investimenti per 1.250 milioni di dollari nei prossimi anni. Ian Delaney, presidente esecutivo dell’azienda, ha segnalato che questi impegni contemplano la continuità e l’ampliamento delle operazioni nei settori di nichel, elettricità, petrolio e gas. Il programma è stato comunicato in occasione dell’inaugurazione di due nuove unità generatrici attraverso il gas del progetto misto ENERGAS, gestito dalla Sherritt e dagli enti cubani Unióne Eléctrica e Cuba Petróleo (CUPET).

Evidenziata l’importanza dell’aiuto cubano al Sudan
7.6 – Il Ministro della Cooperazione Internazionale del Sudan, Eltigani S. Fedall, ha dichiarato la sua soddisfazione per i documenti firmati riguardanti l’aiuto di esperti cubani al suo paese nelle aree di educazione, salute pubblica e sport. Fedall e Marta Lomas, Ministro per l’Investimento Estero e per la Collaborazione Economica di Cuba, hanno firmato un protocollo in tal senso dopo la riunione della Commissione Mista Intergovernativa con la partecipazione di delegazioni delle due nazioni.

Visibilmente soddisfatto Evo Morales per la sua visita a Cuba
8.6 – Il Presidente della Bolivia, Evo Morales, è apparso visibilmente soddisfatto per i risultati della sua visita di lavoro a Cuba, durante la quale ha avuto un colloquio con il Presidente Fidel Castro. Ai piedi della scaletta dell’aereo che lo avrebbe riportato nel suo paese, Morales ha detto di essere molto contento di essersi incontrato di nuovo con il leader della Rivoluzione cubana, che si preoccupa – ha affermato – sempre di più dell’umanità. Ha detto di avere conversato con Fidel su importanti temi come energia, sviluppo economico dei paesi, salute ed educazione, e di averlo trovato in netta ripresa. Sono un grande ammiratore di Fidel e di sicuro continueremo a parlare in ogni momento, ha precisato.

Seconda campagna a Cuba contro il vettore del dengue
8.6 – Cuba ha dato oggi inizio alla sua seconda campagna nazionale contro la zanzara Aedes Aegypti, vettore del dengue, come operazione preventiva per preservare la salute della popolazione. Migliaia di appartenenti ai Comitati di Difesa della Rivoluzione effettueranno, in coordinamento con gli abitanti delle città e dei paesi, lavori igienico-sanitari indirizzati a evitare la proliferazione di questa zanzara. La prima campagna era stata realizzata dal 4 al 6 maggio e queste azioni garantiscono il controllo di eventuali focolai della zanzara, che ha causato numerosi problemi in diversi paesi.

Pittori cubani alla Biennale di Venezia
9.6 – I pittori cubani René Francisco e Wilfredo Prieto fanno parte del gruppo di 50 artisti latinoamericani le cui opere potranno essere ammirate alla 52° Biennale di Venezia, è stato segnalato da fonti del Ministero della Cultura. L’appuntamento, che inizierà domani, ospiterà le opere di Francisco e di Prieto insieme a quelle dell’argentino Guillermo Kuitca e del cileno Claudio Bravo, tra gli altri, nel Padiglione America, coordinato dall’Istituto Italo-Latinoamericano (IILA) di Roma.

Alfabetizzatori nicaraguensi prendono confidenza con il metodo cubano
11.6 – A Managua, i tecnici che lavoreranno nella campagna di alfabetizzazione prevista con inizio il 17 luglio prossimo in tutto il Nicaragua, hanno iniziato a prendere confidenza con il metodo cubano di insegnamento audiovisivo “Io sì posso”. Il Ministero dell’Educazione ha informato con un comunicato che il Primo Addestramento Metodologico è stato impartito a Managua dal capo dei consulenti pedagogici cubani, Orlando Gutiérrez. L’obiettivo del seminario è quello di diffondere il metodo di alfabetizzazione tra gli attivisti dei dipartimenti e delle Regioni Autonome del paese, per l’organizzazione e lo sviluppo della Campagna Nazionale di Alfabetizzazione “Da Martí a Fidel”.

Cuba definisce una farsa la relazione di una relatrice a Ginevra
12.6 – A Ginevra, Svizzera, Cuba ha definito oggi una farsa la relazione presentata dalla Rappresentante Speciale per Cuba nel Consiglio dei Diritti Umani (CDH) e ha avvertito che presto si metterà fine a questo grottesco spettacolo. L’Ambasciatore cubano a Ginevra, Juan Antonio Fernández, ha affermato che le “relazioni di situazione” della signora Christine Chanet, “non meritano alcuna credibilità”.

Schiacciante appoggio a Cuba nel CDH di Ginevra
12.6 – Venticinque paesi hanno offerto oggi il loro appoggio assoluto a Cuba e hanno chiesto la sospensione definitiva dei mandati da parte dei paesi nel Consiglio dei Diritti Umani (CDH) delle Nazioni Unite. Brinderemo con gli amici cubani molto presto quando finiranno questi mandati politicizzati e selettivi, e per festeggiare canteremo la Guantanamera, ha detto la delegazione della Palestina raccogliendo risate in un auditorium abbastanza sobrio. La Palestina è stata in realtà la diciannovesima legazione a parlare con dimostrazioni di ammirazione verso Cuba, come hanno fatto anche Sri Lanka, Nicaragua, Venezuela, Viet Nam, Ecuador, Iran, Bolivia, Cina e Sudafrica.

Hugo Chávez è arrivato a Cuba in visita di lavoro
12.6 – Il Presidente venezuelano, Hugo Chávez Frías, è arrivato a Cuba in visita di lavoro, in risposta a un invito del Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz. La visita di Chávez avviene nell’ambito delle eccellenti relazioni di fratellanza e di solidarietà esistenti tra Cuba e Venezuela. Una nota di stampa diffusa a La Habana indica che “durante la sua permanenza Chávez avrà riunioni con il Comandante in Capo e con il secondo segretario del nostro Partito, compagno Raúl Castro Ruz, tra altre attività”.

Il metodo cubano di alfabetizzazione prosegue nella Guinea Bissau
12.6 – La campagna di alfabetizzazione con il metodo cubano “Io sì posso” è iniziata nella sala municipale del settore autonomo di Bissau, è stato reso noto oggi. Il presidente di questo organismo legislativo, Fiorentino Nanque, e l’Ambasciatore cubano, Pedro Doña Santana, altri dirigenti guineani, consulenti di Cuba e alunni hanno inaugurato il corso. Funzionari del Ministero dell’Educazione hanno elogiato il metodo che ha già terminato il rodaggio con provati risultati e hanno assicurarono che insieme a Cuba l’analfabetismo verrà eliminato completamente in questa nazione africana.

Perseguitato negli Stati Uniti il regista che si era recato a Cuba
12.6 – Il regista statunitense Michael Moore ha denunciato di essere il centro di una campagna di persecuzione e di discriminazione da parte del Governo statunitense per essersi recato a Cuba per un lavoro di giornalismo. Moore deve affrontare richieste del Governo del Presidente George W. Bush affinché dia spiegazioni per aver violato il blocco girando un film a Cuba, che sarà presentato nelle sale degli Stati Uniti tra tre settimane.

Hugo Chávez felice e ottimista per il recupero di Fidel Castro
13.6 – Il Presidente venezuelano, Hugo Chávez, ha affermato oggi di sentirsi tranquillo, in allegria e con molto ottimismo per il miglioramento del suo omologo cubano, Fidel Castro, che – ha precisato – ha recuperato la retta di 90 miglia, usando un termine del baseball. Chávez, che realizza a La Habana una visita di lavoro su invito del Capo di Stato cubano, ha partecipato a una cerimonia di omaggio all’eminente americano Francisco de Miranda, e ha segnalato che per lui “non è facile venire a una cerimonia pubblica a La Habana, senza Fidel (Castro)”. Di seguito ha sottolineato che “senza Fidel fisicamente (a questa cerimonia), solo la constatazione nel giorno precedente del suo recupero quasi totale, del suo stato spirituale, della sua sempiterna intelligenza, della sua gioventù per le idee, per la riflessione, provoca nella mia anima una sensazione di sollievo, di allegria e di molto ottimismo”.

Pombo: il Che irradia virtù della Rivoluzione cubana
13.6 – Percepire l’altruismo, il sacrificio, l’onestà e le virtù del Che è ammirare la Rivoluzione cubana, ha affermato Harry Villegas (Pombo), ex-compagno di lotta del mitico guerrigliero argentino-cubano Ernesto Guevara. “Nel mezzo di un mondo eroso dal neoliberismo, l’esempio del Che come rivoluzionario che ha raggiunto lo scalino più alto della specie umana diventa sempre più grande, ha dichiarato Pombo a Prensa Latina dopo un colloquio nella sede dell’Ambasciata cubana a Buenos Aires. Pombo, che è Eroe della Repubblica di Cuba, è invitato a partecipare dal 14 al 18 giugno a una nuova edizione della Settimana del Che a Rosario, città dove sono stati programmati conferenze e dibattiti per ricordare la nascita del guerrigliero eroico.

Aumenterà a Cuba il numero dei laureati universitari
13.6 – Cuba prevede di registrare nel 2009 un milione di laureati universitari, che significherà che 1 ogni 11 abitanti avrà raggiunto il livello superiore, ha indicato oggi Juan Vela, Ministro dell’Educazione Superiore. Secondo una notizia dell’Agenzia di Informazione Nazionale, tale indice non è stato ancora raggiunto da nessun’altra nazione, fatto che mostra la priorità del Governo cubano in materia di educazione e i risultati dell’insegnamento universitario alla portata di tutti. Mediante questo programma, che estende questo tipo di studi ai 169 municipi del paese, nel prossimo mese di luglio si laureeranno circa 500 giovani.

L’Argentina ricorda la nascita del Che
14.6 – Il 79° anniversario della nascita del comandante argentino-cubano Ernesto Che Guevara sarà ricordato oggi a Rosario, dove sarà annunciato il lancio di una convocazione mondiale per celebrare gli 80 anni del leggendario guerrigliero. L’omaggio avverrà nello stadio del Club Sportivo América di questa località, a 310 chilometri da Buenos Aires, alla presenza dei suoi figli Aleida e Camilo. Lanciamo la convocazione mondiale per la celebrazione dell’80° anniversario della nascita del Che, che sarà il 14 giugno 2008, ha annunciò Norberto Galliotti, della Multisectorial Argentina de Solidaridad con Cuba.

Cuba e Venezuela presentano un progetto di risoluzione su Puerto Rico
14.6 – L’Ambasciatore cubano, Rodrigo Malmierca, ha presentato oggi al Comitato di Decolonizzazione delle Nazioni Unite un progetto di risoluzione sulla Questione di Puerto Rico che chiede all’Assemblea Generale l’esame del tema. Nel suo discorso introduttivo, Malmierca ha precisato che il brogliaccio richiama un’altra volta il Governo degli Stati Uniti ad assumere la sua responsabilità di propiziare un processo che permetta al popolo di Puerto Rico di esercitare i suoi diritti inalienabili.

Messa in evidenza la validità di Prensa Latina nel mondo dell’informazione
15.6 – Le cause che hanno motivato la nascita dell’Agenzia Informativa Latinoamericana Prensa Latina hanno oggi più validità che mai, ha affermato il presidente di questa agenzia di notizie, Frank González. Intervenendo alla cerimonia per il 48° anniversario di Prensa Latina, González ha detto “che benché i nostri avversari continuino a essere potenti, l’esperienza, la portata e il prestigio accumulati durante quasi mezzo secolo ci hanno resi anche molto più forti”. Ha ricordato che sono trascorsi 48 anni da quel 16 giugno 1959 quando una ventina di giovani cubani e di altri paesi dell’America, capeggiati dal giornalista argentino Jorge Ricardo Masetti, avevano unito volontà e talento per la nascita di Prensa Latina.

Rosario ha ricordato il più universale dei suoi figli: il Che
15.6 – Con un’aria di festa popolare, Rosario ha ricordato il 79° anniversario della nascita di Ernesto Che Guevara e ha annunciato che sarà sede mondiale nel 2008 dei festeggiamenti per gli 80 anni del leggendario guerrigliero. La commemorazione del prossimo anno sarà una “attività di tutto un popolo, che si mobiliterà per rendere un giusto omaggio al più grande argentino”, ha dichiarato il governatore della provincia di Santa Fe, Jorge Obeid. Dopo parole emotive, Obeid ha consegnato copie di un decreto ufficiale all’Ambasciatore cubano, Aramis Fuente, e ad Aleida e a Camilo, figli del Che, in cui si dichiara di interesse provinciale le cerimonie per l’80° anniversario del compleanno del leader rivoluzionario.

La salute pubblica cubana: politica di Stato
15.6 – La salute pubblica a Cuba è essenza, fondamento, politica di Stato e di Governo, e per essa lavorano tutti i settori del paese, ha affermato oggi José Ramón Balaguer, Ministro della Salute. Durante la sua partecipazione al forum-dibattito “Per il diritto alla vita. Cooperazione Internazionale cubana nel campo della salute”, che ha avuto luogo nel Ministero delle Relazioni Estere, Balaguer ha sottolineato che la collaborazione si trova in un momento molto elevato. Ci sono attualmente oltre 30.000 collaboratori in oltre 70 nazioni, la maggioranza appartengono al settore sanitario, ma vi sono anche sportivi, tecnici e personale di altre specialità, ha affermato.

A Cuba una nuova Scuola Latinoamericana di Medicina
15.6 – Cuba ha inaugurato una nuova Scuola Latinoamericana di Medicina nella provincia di Cienfuegos, nel centro-sud del paese, per la formazione di medici boliviani come parte dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe. Il nuovo centro ha iniziato ieri con un’iscrizione di 446 studenti provenienti dalla Bolivia, che riceveranno in una prima fase un’istruzione su materie di base e su altre relative al loro futuro profilo professionale. Secondo una notizia del quotidiano Granma, con questa sono tre le scuole di Medicina esistenti nel centro dell’Isola, nelle quali si formano 1.335 futuri medici di Venezuela, Guatemala, Bolivia, Honduras, Colombia, Perù e di El Salvador.

Religiosi statunitensi annunciano una prossima marcia solidale con Cuba
18.6 – L’organizzazione interreligiosa nordamericana “Pastori per la Pace” prepara la sua prossima marcia sfidando il blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba, hanno reso noto oggi gli organizzatori. La diciottesima Carovana dell’Amicizia partirà dal Canada ai primi di luglio con l’obiettivo di interessare la popolazione sulla realtà cubana e, dopo aver percorso città statunitensi e messicane, arriverà a La Habana. Per le leggi nordamericane, i residenti negli Stati Uniti devono richiedere l’autorizzazione al loro Governo per recarsi a Cuba, ma i partecipanti alla carovana realizzeranno il loro percorso con carico umanitario, senza il permesso del Dipartimento del Tesoro.

I cubani rendono omaggio alla loro più cara dirigente femminile
19.6 – Il tributo postumo dei cubani a Vilma Espín, la più cara, ammirata e rispettata dirigente delle donne a Cuba, diventa oggi un meritato riconoscimento di un popolo leale alla sua storia e la sua leadership. Fin dall’alba, gli abitanti di La Habana hanno iniziato a concentrarsi nell’emblematica Piazza della Rivoluzione per rendere omaggio alla presidentessa e fondatrice della Federazione delle Donne Cubane, nel Memorial José Martí. Onori simili saranno resi nel Salone delle Vetrate, alla base del monumento dell’eroe dell’indipendenza Antonio Maceo, a Santiago de Cuba, città natale della rivoluzionaria scomparsa. Rispettando le sue volontà, Vilma Espín sarà cremata e le sue ceneri conservate, in una cerimonia strettamente familiare e con onori militari di inumazione, nel Mausoleo del II Fronte Frank País, nella regione orientale di Cuba.

Raúl Castro ha reso omaggio all’eroina Vilma Espín
19.6 – La valorosa combattente rivoluzionaria Vilma Espín ha ricevuto oggi l’omaggio postumo del Primo Vicepresidente di Cuba, Raúl Castro, insieme a familiari e a dirigenti popolari. Raúl Castro, accompagnato dai figli e dai nipoti di entrambi, ha iniziato l’omaggio alla dirigente alla base del monumento all’Eroe Nazionale, José Martí, dove era accorsa in massa la popolazione per testimoniare il suo affetto alla dirigente scomparsa. Nel salone vi erano numerose offerte floreali, tra queste una del Presidente Fidel Castro, e altre a nome del popolo e delle donne di Cuba e di alti dirigenti politici e del Governo.

La CDH adotta un nuovo regolamento senza mandati contro Cuba
19.6 – La doppia morale, la politicizzazione e il carattere selettivo sono passati alla storia e il nuovo Consiglio dei Diritti Umani (CDH) delle Nazioni Unite applicherà d’ora in poi nuove regole. Questa è la prima conclusione alla chiusura del V Periodo di Sessioni del CDH, che a Ginevra ha terminato intense e controverse giornate di costruzione istituzionale, in cui è stato posto fine ai mandati speciali contro Cuba e Bielorussia. Il meccanismo creato dalla decaduta Commissione dei Diritti Umani, molto criticato per la sua linea di analizzare il sensibile tema solo per le nazioni in via di sviluppo, ha parzialmente finito di esistere.

I torturati da Posada Carriles insistono per l’estradizione in Venezuela
19.6 – A oltre due anni dalla richiesta di estradizione, le ferite provocate dal terrorista Luis Posada Carriles continuano a essere aperte oggi in Venezuela, mentre le autorità e i settori sociali insistono per la consegna del criminale. Posada, cittadino venezuelano di origine cubana, era fuggito da un carcere venezuelano nel 1985 per evitare un processo per la sua responsabilità nell’attentato a un aereo civile cubano nel 1976 costato la vita a 73 persone di varie nazionalità. Per persone come Jesús Marrero, che è stato torturato su ordine di Posada – il “commissario Basilio” durante il periodo nella polizia politica venezuelana (DISIP) – la liberazione del criminale è un boccone amaro che dimostra l’esistenza di impunità.

Ampia presenza internazionale di professionisti e tecnici cubani
19.6 – Cuba conta oggi oltre 42.000 collaboratori civili che offrono i loro servizi in appoggio allo sviluppo economico e sociale di 101 paesi. Secondo dati forniti dal sito-web Cuba Coopera del Ministero delle Relazioni Estere, di questo dato appartengono alla salute pubblica oltre 32.000 cooperanti che si trovano in 76 nazioni del cosiddetto Terzo Mondo. Dal 1961 Cuba ha stabilito relazioni di questa indole con 154 paesi di tutto il mondo, fatto che ha permesso a oltre 270.000 tecnici e professionisti di offrire in modo disinteressato le loro conoscenze e i loro servizi ad altri popoli, principalmente nell’educazione e nella salute.

Pérez Roque: la posizione comune europea ostacola una normale relazione con Cuba
20.6 – Cuba ha valutato oggi “una rettifica necessaria” la posizione dell’Unione Europea (UE) nel Consiglio dei Diritti Umani dell’ONU, ma ha escluso una relazione normale finché prevarrà la cosiddetta posizione comune verso l’Isola. “Non si possono avere relazioni normali tra i Governi dell’Unione Europea e di Cuba finché esisterà la posizione comune, proprio perché la posizione comune è una situazione anormale”, ha affermato in una conferenza stampa il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque. Il Ministro degli Esteri ha commentato favorevolmente la votazione del blocco europeo di terminare il mandato della cosiddetta rappresentante personale dell’Alta Commissaria dell’ONU per i Diritti Umani, e ha detto di attendere nuovi passi di rettifica nel futuro.

Le donne cubane guadagnano nuovi spazi sociali
21.6 – L’inserimento di donne nei corsi di formazione di piloti e di dirigenti nell’aviazione civile di Cuba, costituisce oggi un esempio del progresso e del protagonismo sociale di questa parte della popolazione. Secondo una notizia del quotidiano ufficiale Granma, attualmente 10 donne a Cuba hanno il diploma di pilota, e tre di loro sono, inoltre, copiloti della linea aerea nazionale Aerocaribean. Durante il IV Incontro Nazionale delle Donne Dirigenti dell’Aviazione Civile di Cuba, tenuto a La Habana, si è saputo anche che 435 lavoratrici del settore hanno terminato i corsi nelle diverse specialità.

L’ONU elogia la politica sociale e dell’abitazione a Cuba
21.6 – La direttrice esecutiva del Programma dell’ONU per gli Insediamenti Umani (UN-HABITAT), la tanzaniana Anna Tibaijuka, ha elogiato lo sviluppo raggiunto da Cuba in materia sociale e dell’abitazione. La Tibaijuka ha firmato una lettera con i punti per la collaborazione tra UN-HABITAT e gli istituti cubani dell’Abitazione e della Pianificazione Fisica, ai quali ha riconosciuto un lavoro in linea con le aspirazioni dell’organizzazione mondiale. Ha ricordato che al vertice mondiale sull’ambiente, a Río de Janeiro nel 1992, il Presidente Fidel Castro ha fatto appello a salvare non solo l’ambiente, ma anche agli esseri umani, con il risultato che c’è stata coerenza nel lavoro di Cuba in tal senso.

Gli Stati Uniti ricevono critiche nell’OMC per il comportamento contro Cuba
21.6 – A Ginevra, in Svizzera, Brasile, Venezuela, Bolivia, Cina, Tailandia e le Comunità Europee hanno unito oggi le loro voci per criticare il comportamento degli Stati Uniti rispetto a Cuba nell’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC). A queste delegazioni si sono unite India, Nicaragua e Vietnam nella richiesta di applicazione delle risoluzioni e delle raccomandazioni dell’Organo di Soluzione dei Contrasti (OSD) dell’OMC riguardo alle misure illegali nei confronti di Cuba. La delegazione venezuelana ha messo in guardia sui rischi che implica “questo continuo inadempimento delle raccomandazioni dell’OSD, non solo per l’OSD, ma anche per gli altri membri e per la stessa credibilità del sistema multilaterale di commercio”.

Cuba ribadisce il sostegno alla richiesta argentina per le isole Malvinas
21.6 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha ribadito oggi il suo totale sostegno al legittimo diritto dell’Argentina nella disputa sulla sovranità relativa alle Malvinas, e ha insistito sul fatto che queste isole sono parte di quel paese latinoamericano. L’Ambasciatore permanente presso le Nazioni Unite, Rodrigo Malmierca, ha detto al Comitato Speciale di Decolonizzazione che “la posizione di Cuba al riguardo è molto chiara: le Malvinas sono e continueranno a essere argentine”. Intervenendo durante il dibattito del tema in questo Comitato, il diplomatico cubano ha fatto appello a raggiungere una soluzione negoziata, giusta e definitiva sulla questione delle Malvinas nel termine più breve possibile.

Cuba con oltre 9.000 dottori in Scienze
21.6 – Cuba ha 9.106 dottori in Scienze e cresce la partecipazione dei giovani in questo processo, da quando nel 1977 è stato creato il sistema di dottorati nell’educazione superiore, hanno indicato fonti ufficiali. Il segretario della Commissione Nazionale dei Livelli Scientifici, Carlos Peniche, ha spiegato che da tale data è contrastante la deficiente situazione di questa attività prima del trionfo rivoluzionario del 1959. Ha indicato che ogni anno si presentano oltre 400 aspiranti a questa categoria scientifica, che devono sostenere la loro tesi di fronte a una giuria.

Cuba amplia la generazione elettrica con l’energia solare
21.6 – L’Isola della Gioventù, la seconda maggiore dell’arcipelago cubano, ha oggi la percentuale più elevata di elettrificazione attraverso l’utilizzo di diverse fonti di generazione, tra queste l’energia solare nelle aree protette. Yuliet Carrillo, direttrice dell’Unità Strategica di Energia dell’azienda COPEXTEL, ha spiegato che la riserva ecologica di Cayo Potrero, per la protezione e la riproduzione del coccodrillo cubano, utilizza un sistema fotovoltaico. Questo importante centro di allevamento conta attualmente su un servizio di illuminazione artificiale, prodotta a partire dalle radiazioni solari che non aggrediscono all’ambiente, e allo stesso tempo prolunga l’orario di alimentazione del Rhombifer, il coccodrillo endemico del posto.

Cuba non riconosce all’UE l’autorità morale di giudicarla
22.6 – Cuba ha valutato oggi una “rettifica necessaria” l’invito dell’Unione Europea (UE) a un dialogo politico integrale e aperto, ma ha avvisato che non riconosce autorità morale a questo blocco di giudicarla o di consigliarla. Una dichiarazione del Ministero degli Esteri cubano sulle conclusioni del Consiglio delle Relazioni Esterne dell’UE su Cuba, diffuso questo venerdì, indica che tocca agli europei rettificare gli errori commessi nella loro politica verso La Habana. Secondo il testo del Ministero cubano delle Relazioni Estere “sarà solo possibile un dialogo tra sovrani e uguali, senza condizioni né minacce pendenti,” quando sarà eliminata la cosiddetta posizione comune e le sanzioni proposte nel 2003.

Saranno rivelati le relazioni sulle violazioni della CIA a livello mondiale
22.6 – L’Agenzia Centrale di Intelligence (CIA) prevede di declassificare centinaia di documenti che evidenziano un quarto di secolo di violazioni della propria carta costituzionale, hanno riportato oggi i mezzi di informazione. Il direttore della CIA Michael Hayden ha precisato che i documenti saranno diffusi la prossima settimana, ma alcuni dati sono stati anticipati dal sito-web dell’Archivio di Sicurezza Nazionale, dell’Università di George Washington. Inoltre, secondo le fonti, si saprà come la CIA organizzava il suo spionaggio in Cina, Cuba o in Unione Sovietica, e come manteneva una supervisione costante nei confronti di vari giornalisti nordamericani.

Mostrata l’efficacia dei vaccini cubani contro l’asma
22.6 – Tre vaccini cubani contro l’asma, creati dal Centro Nazionale di Biopreparati a partire da estratti di allergene, hanno mostrato un’alta efficacia. Studi presentati al forum di base della scienza e della tecnica dell’istituto, hanno permesso di determinare per la prima volta a Cuba la presenza di anticorpi nel sangue per affrontare gli effetti su di essi degli acari della polvere. Scienziati incaricati dell’esame, hanno indicato che le prove realizzate hanno mostrato una reazione immunologica nell’80 % dei pazienti trattati.

Inumati i resti mortali dell’eroina cubana Vilma Espín
23.6 – I resti mortali dell’eroina cubana Vilma Espín Guillois sono stati inumati nel Mausoleo al Secondo Fronte Orientale Frank País, alla presenza del Generale dell’Esercito Raúl Castro Ruz, dei suoi figli, nipoti e familiari. Un gruppo ristretto di compagni di lotta e di amici ha accompagnato i resti della grande rivoluzionaria fino al luogo dove riposeranno per sempre, vicino a dove riposano oltre 200 dei suoi compagni di lotta del fronte guerrigliero. Il Primo Vicepresidente cubano ha deposto l’urna con i resti mortali di sua moglie, prima che i loro nipoti collocassero fiori a tutti i combattenti guerriglieri sepolti in questo Mausoleo, a circa 56 chilometri al nord-est di Santiago de Cuba.

Ovazione per Vilma Espín in una riunione del PARLATINO
23.6 – A Lima, una commissione del Parlamento Latinoamericano (PARLATINO) ha reso uno spontaneo omaggio alla memoria della dirigente rivoluzionaria cubana Vilma Espín, recentemente scomparsa. I delegati di diversi paesi che formano la Commissione di Sicurezza Cittadina del PARLATINO hanno salutarono con un’ovazione il nome di Vilma Espín, quando il parlamentare cubano José Luis Toledo ha fatto riferimento alla sua sensibile perdita, all’inizio di un’esposizione sui risultati di Cuba in materia di uguaglianza di genere. Toledo ha presentato dati concreti in una relazione sulla parità di genere a Cuba, in cui è emerso che il 66 % dei professionisti, il 75 % degli studenti di diritto, il 63 % dei giudici, il 71 % dei pubblici ministeri e il 36 % dei parlamentari, è costituito da donne.

Robert Kennedy ha diretto un piano di assassinio contro Fidel Castro
23.6 – L’ex-pubblico ministero generale statunitense Robert Kennedy, fratello dell’assassinato Presidente John F. Kennedy, ha diretto personalmente un piano di attentato contro il Presidente cubano Fidel Castro, mette in risalto oggi un memorandum della Casa Bianca. Il documento, diffuso dagli Archivi della Sicurezza Nazionale dell’Università George Washington, riporta una conversazione tra l’ex-Presidente Gerard Ford e il suo sottosegretario, Henry Kissinger, del 4 gennaio 1975. Nella conversazione, Kissinger assicura a Ford che l’allora direttore dell’Agenzia Centrale di Intelligence (CIA) Richard Helms aveva confermato che Robert Kennedy diresse un piano di attentato contro il Capo di Stato cubano.

Cuba ha la più grande colonia di una sottospecie di fenicottero rosato
23.6 – La maggiore colonia esistente oggi nel mondo della sottospecie di fenicottero rosato ‘Phoenicopterus ruber ruber’ si trova in un punto della geografia cubana. Questa singolarità conferisce valore al rifugio di fauna del fiume Máximo, nel nord della provincia di Camagüey, situata nella zona orientale dell’Isola. La ricchezza del rifugio comprende anche la più numerosa concentrazione di coccodrilli della costa nord del paese, come pure di lamantini, e di una notevole varietà di uccelli migratori e di specie della flora e della vegetazione.

Fidel Castro: un argomento in più per il manifesto
25.6 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha ripreso il tema dei piani nemici per causare la sua morte, in riflessioni pubblicate oggi a La Habana. “Per ognuno dei capi rivoluzionari che lei decidesse di eliminare per questa via, a Cuba ci sono milioni di uomini e di donne capaci di occupare il suo posto”, aveva avvertito rivolgendosi al Presidente nordamericano, George W. Bush, in un discorso pronunciato nella città di Pinar del Río il 5 agosto 2000, frase che ora inserisce nelle sue nuove riflessioni. “E tutti – aggiunge – sono molto di più di quelli che lei possa eliminare e di quelli che il suo immenso potere politico, economico e militare possa vincere”.

Sottolineato lo sviluppo dei programmi dell’ALBA
25.6 – Oltre 650.000 pazienti di 30 paesi hanno recuperato o preservato la vista dopo essere stati operati nell’ambito dell’Operazione Miracolo, ha affermato oggi Marta Lomas, Ministro cubano dell’Investimento Estero e della Collaborazione Economica. La Lomas ha informato i deputati che compongono la Commissione delle Relazioni Internazionali del Parlamento sull’andamento dei diversi programmi dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Ha elencato la storia di quanto è successo a partire dalla firma da parte dei Presidenti Fidel Castro e Hugo Chávez del primo accordo di cooperazione nell’anno 2000, genesi dell’ALBA, alla quale appartengono, inoltre, Bolivia e Nicaragua.

Cuba offre la sua esperienza in genetica ad altri paesi
25.6 – Cuba è in condizioni di mettere oggi la sua esperienza in genetica medica a disposizione dei paesi in via di sviluppo, ha affermato a Río de Janeiro all’Organizzazione Panamericana della Salute la dottoressa Beatriz Marcheco Teruel. La direttrice del Centro Nazionale di Genetica Medica di Cuba ha espresso la volontà del Ministero della Salute e del Governo cubano di contribuire con l’esperienza accumulata dal suo paese allo sviluppo di questa specialità nell’America Latina. Ha ricordato che questo è possibile nello stesso modo in cui Cuba ha contribuito con i programmi integrali di salute e ha ricordato che ci sono stati già oltre 100.000 collaboratori cubani del settore in 103 paesi.

I bambini cubani semineranno oltre quattro milioni di alberi
25.6 – I bambini cubani semineranno oltre quattro milioni di alberi da oggi alla fine dell’anno, come parte delle iniziative sviluppate dal paese nella campagna mondiale ‘Piantiamo per il Pianeta’. Fino al 15 dicembre prossimo, bambini e adolescenti semineranno piante da legname e da frutta, per contribuire al programma nazionale di rimboschimento e alla crociata internazionale a favore della coltivazione di mille milioni di alberi durante il 2007.

Cuba procura investimento estero efficiente e mutuamente vantaggioso
26.6 – Cuba intraprende dal 2003 la riorganizzazione dell’investimento estero che serva da complemento alla sua economia, affinché sia più efficiente e propizi commerci mutuamente vantaggiosi, ha affermato oggi il ministro del ramo, Martha Lomas. La titolare del Ministero per l’Investimento Estero e la Collaborazione Economica ha spiegato ai deputati della Commissione di Temi Economici del Parlamento il processo in funzione per offrire maggiore controllo all’affluenza del capitale estero. La Lomas ha informato che alla chiusura del 2006 Cuba ha ottenuto il dato record di entrate dirette, che ammonta a 981 milioni di dollari di investimenti esteri, con un incremento del 22 % rispetto al 2005.

Le Commissioni del Parlamento cubano concludono il dibattito su interessanti temi
26.6 – Interessanti temi della realtà di Cuba sono stati sottoposti oggi a dibattito durante la seconda e ultima giornata di sessioni delle Commissioni del Parlamento, come parte del periodo ordinario della nona legislatura. Il risparmio di energia, la soluzione progressiva della situazione dell’abitazione, il compimento di recenti leggi sulla disciplina del lavoro e lo sviluppo sociale della donna e dell’infanzia, figurano nell’ampia agenda che affronteranno i deputati cubani. La produzione di alimenti e l’organizzazione dell’attività produttiva nel campo si inseriscono nel programma dell’attuale legislatura, che inizierà formalmente il prossimo giorno 29, dopo che alcuni ministri avranno reso conto ai parlamentari.

La CIA toglie il segreto su documenti della sua tenebrosa storia
26.6 – L’Agenzia Centrale di Intelligence (CIA) degli Stati Uniti toglierà oggi il segreto sulle varie relazioni della sua tenebrosa storia in cui si distinguono la preparazione di uccisioni di capi di Stato e lo spionaggio sugli stessi cittadini statunitensi. Tra i 693 documenti che usciranno alla luce pubblica vi sono attese sui piani di attentati contro governanti stranieri e sulla sperimentazione chimica su esseri umani. Benché alcuni di essi fossero già divulgati sul sito digitale degli Archivi di Sicurezza Nazionale dell’Università George Washington, sono attesi nuovi elementi sui piani di attentati contro il Presidente cubano, Fidel Castro.

Uruguay: procede il piano pilota di alfabetizzazione con il metodo cubano
26.6 – Questa settimana, con cerimonie di abilitazione in tre dei suoi dipartimenti (province), l’Uruguay procede nell’implementazione di un piano pilota di alfabetizzazione mediante il metodo cubano. Il prossimo mese di luglio segnerà il culmine del piano pilota di alfabetizzazione. In Uruguay non sa leggere né scrivere il 2.3 % dei 3.4 milioni di abitanti del paese, come è stato rilevato dal censimento tra la popolazione di basse risorse. Tale percentuale non comprende gli analfabeti funzionali, quelli che per avere abbandonato presto la scuola hanno dimenticato quello che avevano imparato.

Cuba aspira a mantenere il secondo posto nei Giochi Panamericani
26.6 – Cuba aspira a mantenere il secondo posto nei Giochi Panamericani che si terranno a Río de Janeiro, in Brasile, nel prossimo luglio, ha affermato Angel Iglesias, vicepresidente dell’Istituto Nazionale di Sport, Educazione Fisica e Ricreazione. Iglesias ha precisato che all’appuntamento sportivo continentale parteciperanno oltre 5.000 atleti di 42 nazioni. Con una delegazione di quasi 800 persone, di queste 483 atleti, Cuba lotterà per restare al secondo posto, che ottenne nei Panamericani di Cali, in Colombia, nel 1971, e che ha confermato nelle sette edizioni successive.

Confermato il piano della CIA per assassinare Fidel Castro
27.6 – L’Agenzia Centrale di Intelligence (CIA) aveva pianificato di assassinare il Presidente cubano, Fidel Castro, agli inizi degli anni ’60 con due dei mafiosi più ricercati dell’epoca ai quali avrebbe pagato 150.000 dollari, hanno confermato documenti diffusi a Washington. Il testo fa parte delle 693 pagine appena declassificate dalla CIA, denominate ‘Gioielli della Famiglia’, nelle quali vi è in evidenza un quarto di secolo di violazioni della stessa carta costituzionale di questo servizio di spionaggio. La notizia sul piano dell’attentato era circolata sulla stampa statunitense nel 1971, ma solamente ora vi sono documenti della stessa agenzia la confermano.

L’Operazione Miracolo si consolida in Ecuador
27.6 – L’apertura di un nuovo centro oftalmologico nella città meridionale di Machala, con attrezzature e specialisti di Cuba, denota oggi i risultati positivi dell’Operazione Miracolo in Ecuador. Il Ministro cubano della Salute, José Ramón Balaguer, ha sottolineato il successo di questo programma in America Latina, dove fino a oggi sono state operate 700.000 persone con problemi nella vista. Ha precisato che al mondo esistono 40 milioni di persone con malattie agli occhi e che in America Latina ve ne sono 5 milioni.

Gli studi completano la storia sulla penisola cubana di Guanahacabibes
27.6 – Circa 200 conformazioni carsiche e 145 siti archeologici sono stati studiati nella penisola cubana di Guanahacabibes per l’elaborazione dell’Atlante Etnoecologico, ha comunicato uno scienziato a Prensa Latina. L’abbozzo dà elementi sulla possibile origine di migrazioni precolombiane avvenute in passato di quella regione, a 267 chilometri a ovest di La Habana, ha detto Jorge Ferro, direttore del Centro di Ricerche e di Servizi Ambientali. La Penisola di Guanahacabibes è stata dichiarata 20 anni fa Riserva della Biosfera due dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura.

Fidel Castro: una risposta degna
28.6 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha detto che l’Unione Europea è stata condotta da Washington in un vicolo cieco onorevole. Sotto il titolo “Una risposta degna”, in un articolo diffuso oggi a La Habana, il Capo di Stato si riferisce alla risposta di Cuba al Consiglio di Relazioni Estere dell’Unione Europea, pubblicata lo scorso venerdì 22 giugno sul quotidiano Granma. “Sono parole degne della nostra Rivoluzione e della sua alta direzione politica. Uno alla volta, sono stati affrontati e chiariti i punti che dovevano ricevere un’immediata risposta”, ha sottolineato.

Deputati cubani analizzano il recupero del trasporto
28.6 – I deputati del Parlamento cubano hanno analizzato oggi l’andamento dei lavori di recupero del sistema di trasporto nel paese. Il Ministro dei Trasporti, Jorge Luis Sierra, nel suo intervento al plenario, ha sottolineato le importanti risorse destinate dal Governo a tal fine e ha precisato che il recupero del trasporto è imprescindibile per lo sviluppo economico della nazione. Nella sua relazione, Sierra ha ricordato che questo processo di riabilitazione si registra dopo il deterioramento patito da questa attività per anni a causa dei danni del periodo di maggiori difficoltà economiche e finanziarie, provocate dalla caduta del campo socialista e dal rafforzamento del blocco degli Stati Uniti.

Il Vicepresidente Carlos Lage sottolinea i progressi socio-economici di Cuba
28.6 – Il Vicepresidente Carlos Lage ha sottolineato i progressi registrati da Cuba negli ultimi anni, e ha avvertito che per raggiungere una maggior prosperità nel paese si impone maggiore risparmio, produzione, disciplina lavorativa ed efficienza economica. “Negli ultimi tre o quattro anni abbiamo avuto progressi importanti e stiamo continuando a progredire”, ha affermato Lage, intervenendo in una sessione del Parlamento cubano. Ha evidenziato il fatto che il paese abbia registrato progressi, anche se ancora non sia uscito completamente dalla crisi economica – chiamata a Cuba ‘Periodo Speciale’ – e debba affrontare situazioni internazionali avverse riguardo ai prezzi degli alimenti e dei combustibili.

Fidel Castro: il Buon Dio mi ha protetto da Bush
29.6 – Il Buon Dio mi ha protetto da Bush, ha detto il Presidente Fidel Castro, riferendosi a recenti dichiarazioni del Presidente nordamericano, che ha pronosticato che “un giorno, il Buon Dio si porterà via Fidel Castro”. In un articolo diffuso oggi a La Habana, il leader della Rivoluzione cubana ricorda che Bush non ha fatto tale dichiarazione in una pia chiesa, bensì all’Accademia della Marina da Guerra situata a Newport. Rispondeva – segnala – a una domanda, chiaramente elaborata, sulla situazione in America Latina che gli ha fatto un laureato colombiano dell’accademia. Che casualità!

I deputati cubani condannano la doppia morale degli Stati Uniti sul terrorismo
29.6 – I deputati cubani hanno affermato oggi che, mettendo in libertà il noto terrorista Luis Posada Carriles, l’attuale Governo degli Stati Uniti viene smascherato come complice e promotore del terrorismo internazionale. In una dichiarazione, approvata all’unanimità durante il nono periodo di sessioni della sesta legislatura, i parlamentari affermano che questa decisione esprime la connivenza di Washington con il terrorismo internazionale quando serve ai suoi interessi e manifesta un’immorale doppia morale. “In scherno alla giustizia, le autorità nordamericane proteggono un noto criminale, mentre mantengono in ingiusta e crudele prigione Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González e René González, la cui unica mancanza è stata quella di lottare contro il terrorismo senza causare alcun danno a nessuno”, sostiene.

Procura e Corte Suprema cubane rendono conto al Parlamento
29.6 – La Procura Generale e la Corte Suprema Popolare hanno reso oggi conto al Parlamento durante il periodo ordinario di sessioni che si tiene a La Habana, capeggiato dal Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro. Presentando la sua relazione, il Pubblico Ministero Generale della Repubblica, Juan Escalona, ha sottolineato le misure adottate sulla politica penale e penitenziaria per rafforzare il trattamento individualizzato delle persone processate, affinché ognuno riceva una sanzione giusta secondo il delitto, i suoi precedenti e la pericolosità del fatto. Da parte sua, Rubén Remigio Ferro, presidente della Corte Suprema Popolare, ha evidenziato che mentre in molti posti del mondo l’amministrazione di giustizia è sottoposta a interessi spuri e a decisioni contorte, gli organismi cubani rendono conto all’Assemblea che rappresenta la volontà sovrana del popolo.

Il metodo cubano di alfabetizzazione in un’isola del Pacifico
29.6 – Il metodo cubano di alfabetizzazione “Io sì posso”, in funzione oggi in vari paesi, comincerà a essere utilizzato tra poco nell’isola di Nauru, nell’oceano Pacifico, hanno reso noto fonti del Ministero dell’Educazione. Rafael Bell, direttore della Cooperazione Internazionale del Ministero, e Marlene Inemwin Moses, rappresentante di Nauru, hanno sottoscritto il documento, il cui compimento farà diventare questo piccolo paese il 26° ad applicare il metodo cubano “Io sì posso”. Mediante questo metodo sono stati alfabetizzati già oltre 2.225.000 persone, mentre ci sono attualmente un milione di bambini e di adulti in fase di apprendimento mediante 12 versioni che permettono di dare una risposta a tutta la diversità di necessità.

LUGLIO 2007

Cardiocentro cubano ottiene un’alta percentuale di sopravvivenza dei pazienti operati
2.7 – Il Cardiocentro Ernesto Guevara, situato nella provincia cubana di Villa Clara, ha un’alta percentuale di sopravvivenza dei pazienti operati, che raggiungono i 5.000 dalla sua fondazione nel 1986. Nella sua edizione digitale, il settimanale Trabajadores indica che il 97 % delle operazioni alle coronarie realizzate in questo istituto è a cuore aperto, un complesso procedimento chirurgico. Questi interventi sono estremamente rischiosi, ma permettono un recupero più soddisfacente del paziente, e richiedono anche la più alta tecnologia e specializzazione dei professionisti.

Studenti di 51 paesi abilitati nella Scuola dello Sport
3.7 – Oltre 200 studenti di 51 paesi hanno ricevuto i loro diplomi di laurea della Scuola Internazionale di Educazione Fisica e Sport (EIEFD), situata a San José de las Lajas, a sud-est di La Habana. Con i 245 diplomati in questa occasione, la terza nella storia dell’EIEFD, fondata il 26 febbraio 2001, il numero totale dei laureati ammonta a 1.050. I laureati provenienti da Messico, Honduras, Cuba, Senegal, Argentina, Bolivia e Tunisia hanno ricevuto il diploma di laurea integrale, mentre il costaricano Gerardo Zúñiga ha ottenuto i migliori voti con una media di 5.51, la più alta nella storia del centro docente.

Il direttore del PNUMA riconosce i traguardi cubani raggiunti nello sviluppo sostenibile
4.7 – Il Direttore Esecutivo del Programma delle Nazioni Unite per l’Ambiente (PNUMA), Achim Steiner, ha espresso a La Habana la sua soddisfazione per i traguardi raggiunti da Cuba in materia di sviluppo sostenibile e di educazione ambientale. Steiner, invitato alla Sesta Convenzione dell’Ambiente e dello Sviluppo, ha evidenziato il progetto della Rivoluzione Energetica promosso da Cuba, per ottenere un utilizzo più razionale delle risorse.

Antiterrorista cubano parla della sua innocenza con la BBC Radio
5.7 – L’antiterrorista cubano Gerardo Hernández ha ribadito la propria innocenza e quella dei suoi compagni in un’intervista di 16 minuti concessa alla stazione radio britannica BBC Radio, dal penitenziario federale della California, Stati Uniti. Hernández ha ribadito alla BBC Radio che si trovava nel territorio statunitense, come gli altri quattro combattenti contro il terrorismo, per difendere il suo paese degli attacchi organizzati da Miami, ha reso noto il Notiziario Nazionale della Televisione cubana. La conversazione di Gerardo è la prima ottenuta attraverso un mezzo di comunicazione internazionale a uno dei Cinque cubani che lottavano contro questo male.

I giovani cubani daranno un contributo economico e sociale durante le loro vacanze
5.7 – Oltre 600.000 studenti daranno il loro contributo di lavoro produttivo e sociali durante le loro vacanze che inizieranno nei prossimi giorni, ha reso noto il quotidiano Juventud Rebelde. I giovani si mobiliteranno dal 9 luglio al 31 agosto, come parte della trentesima edizione delle Brigate Studentesche di Lavoro (BET), organizzate ogni anno. L’Unione dei Giovani Comunisti di Cuba (UJC) ha informato che si uniranno a questi lavori anche educatori e componenti di 17 brigate internazionali di solidarietà con l’Isola.

Cuba aspira a un milione di laureati universitari nel 2009
5.7 – Il Ministro cubano dell’Educazione Superiore, Juan Vela Valdés, ha affermato che il suo paese aspira ad avere un milione di laureati universitari nell’anno 2009. Questo dato rappresenterà un laureato ogni 11 abitanti di Cuba, fatto senza precedenti in nessun’altra nazione, precisa il quotidiano Granma.

Zucca gigante desta meraviglia nella parte centrale di Cuba
6.7 – Una zucca gigante, di circa 40 chilogrammi e di un metro di diametro, desta meraviglia tra gli abitanti del municipio cubano di Corralillo, nella centrale provincia di Villa Clara. L’agricoltore Idalberto Torres racconta di essersi quasi spaventato per questo singolare ortaggio, benché non sia il primo di dimensioni notevoli che egli coltiva. Come ha raccontato, questo ortaggio è stato ottenuto concimando la terra solo con feci di maiali e di conigli, e senza il minimo impiego di prodotti chimici.

I cubani invitati ai Panamericani hanno vinto oltre 100 medaglie
6.7 – I 16 ex-atleti invitati da Cuba ai Giochi Panamericani di Río de Janeiro hanno vinto oltre un centinaio di medaglie in queste competizioni, come riporta il quotidiano Granma. Oltre agli atleti in attività, allenatori e dirigenti federali, la delegazione cubana comprenderà 16 ex-assi dello sport, che hanno avuto brillanti risultati nelle competizioni continentali. Tra gli invitati si distingue il ginnasta Erick López, vincitore di 22 medaglie ai Giochi Panamericani, 18 di queste d’oro, con le quali si pone in testa nel totale delle medaglie vinte da un atleta da quando hanno avuto inizio questi giochi a Buenos Aires nel 1951.

I pannelli solari cubani saranno utili alle nazioni latinoamericane
6.7 – Cuba aumenterà la produzione di pannelli solari, in grado di generare elettricità in posti lontani della rete, per beneficiare le comunità latinoamericane, ha confermato una fonte autorizzata. Domingo Rodríguez, direttore economico dell’Azienda di Componenti Elettronici Ernesto Che Guevara di Pinar del Río, ha detto che la sua azienda sta automatizzando l’area di generazione di questi sistemi per trasferire la loro esperienza in nazioni come Bolivia e Nicaragua.

Creati a Cuba distaccamenti per la gestione del risparmio energetico
7.7 – Cuba conta oggi su una nuovo ente nazionale incaricato di controllare il consumo di elettricità e dei sistemi di trasporto dell’energia, suddiviso in gruppi chiamati distaccamenti di assicurazione dei combustibili e dell’energia elettrica. Si tratta di gruppi di giovani che hanno il compito di promuovere e di proteggere il risparmio, i primi dei quali sono stati costituiti e formati ieri nella centrale provincia di Villa Clara dal Ministro dell’Industria di Base, Yadira García. Il Ministro ha anticipato che gruppi simili saranno creati in poco tempo in ognuna delle 14 province del paese.

Cuba intraprende azioni per proteggere l’atmosfera
7.7 – Negli ultimi anni Cuba ha ridotto l’uso di sostanze che danneggiano l’atmosfera, come i clorofluorocarbonati o CFC, e il bromuro di metile, ha affermato Nelson Espinosa, direttore dell’Ufficio Tecnico dell’Ozono. Partecipando alla Sesta Convenzione Internazionale sull’Ambiente che si è tenuto questa settimana a La Habana, l’esperto ha evidenziato che Cuba porta avanti progetti per diminuire le emissioni di gas inquinanti. Ha citato la sostituzione dei CFC nella fabbricazione degli aerosol industriali e la riconversione tecnologica delle apparecchiature di refrigerazione commerciali e domestiche.

Il sistema pedagogico cubano superiore a quello di molte nazioni
7.7 – Le trasformazioni nell’educazione primaria e secondaria e gli sforzi per la qualità dell’insegnamento rendono il sistema pedagogico cubano superiore a quello di molte nazioni, ha affermato il Ministro del ramo, Luis Ignacio Gómez. Chiudendo a La Habana l’anno scolastico, il Ministro dell’Educazione ha evidenziato che Cuba ha un’istruzione nuova, rinnovata, rafforzata e molto più efficace. Gómez ha indicato che il 2005-2006 è stato l’ottavo corso della Battaglia di Idee, programmi sociali ed educativi intrapresi dal Governo e dallo Stato cubani per elevare la qualità di vita della popolazione e la cultura generale integrale.

Incentivato tra gli anziani cubani l’apprendimento dell’informatica
7.7 – Cuba incentiva oggi tra la sua popolazione anziana l’apprendimento dell’informatica affinché queste persone continuino i loro studi e il loro aggiornamento, come parte di un innovativo programma chiamato Geroclub. Si tratta di un progetto a beneficio dei membri dei circoli dei nonni di tutto il paese e dell’Università della Terza Età, come pure del resto dei pensionati. L’aspirazione è quella di trasformare i cubani della terza età in promotori della comunità per rendere più gratificante l’esistenza in questa fase della vita, ha spiegato il presidente del Club dei 120 anni, Eugenio Selman.

Frei Betto esalta la validità dell’esempio di Che Guevara
9.7 – Il religioso e teologo brasiliano Frei Betto ha esaltato oggi la validità dell’esempio, del pensiero e delle idee del comandante Ernesto Che Guevara. In una lettera aperta al guerrigliero assassinato in Bolivia, pubblicata dal quotidiano Granma, Frei Betto ha sottolineato il fallimento di quelli che hanno pensato che, eliminandolo fisicamente, avrebbero condannato alla dimenticanza la sua memoria. Nonostante tante sconfitte ed errori, abbiamo avuto conquiste importanti in questi 40 anni, i movimenti popolari sono dilagati in tutto il Continente e in molti paesi sono meglio organizzati i contadini, le donne, gli operai, gli indios e i neri, ha detto. Nel suo articolo, ha affermato che lo spirito internazionalista e la Rivoluzione cubana si presentano oggi come un unico simbolo.

Primo anniversario degli interventi in Guatemala dell’Operazione Miracolo
9.7 – Pedro Dimas Valencia ha celebrato ieri il recupero della vista, un anno dopo essere stato il primo guatemalteco operato di cateratta nel Centro Oftalmologico José Joaquín Palma, a San Cristóbal Verapaz. Il paziente ha sottolineato l’attenzione ricevuta, sia a La Habana sia a San Cristóbal, dove per 24 ore al giorno aveva avuto qualcuno al suo fianco per rispondere a qualunque necessità. A partire da lui, 8.500 guatemaltechi di scarse risorse hanno beneficiato dell’Operazione Miracolo in questo ospedale, situato nel nord del Guatemala, dove ogni giorno si effettuano tra 40 e 60 interventi.

L’Operazione Miracolo ha beneficiato 100.000 boliviani
9.7 – Circa 100.000 persone hanno recuperato finora la vista in Bolivia grazie all’Operazione Miracolo, iniziata lo scorso anno con l’aiuto di Cuba. Il risultato è stato evidenziato dal Presidente Evo Morales all’inaugurazione del quinto centro di diagnosi integrale, nella località di Aiquile, nel dipartimento centrale di Cochabamba. Ha precisato che dal suo arrivo in Bolivia nel 2006, i medici cubani hanno curato oltre 5 milioni di pazienti e sono riusciti a salvare circa 7.000. Nella campagna nazionale di alfabetizzazione, i consiglieri cubani insieme ai loro colleghi boliviani e venezuelani hanno insegnato a leggere e a scrivere a oltre a 150.000 adulti maggiori di 15 anni di età.

Alarcón: Cuba organizza elezioni senza demagogia né corruzione
10.7 – Le elezioni generali di quest’anno a Cuba saranno realizzate in totale libertà, senza la pressione che in altre parti del mondo esercitano denaro, demagogia o corruzione, ha precisato oggi a La Habana il Presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón. Durante l’entrata in carica dei membri della Commissione Nazionale Elettorale (CNE), Alarcón ha detto che le elezioni costituiranno un’altra grande vittoria del popolo di Cuba, dei suoi ideali socialisti e della “vera democrazia”. Ha indicato che, da ora e fino al prossimo anno, il popolo di Cuba sarà chiamato a prendere più di una volta decisioni fondamentali, “in totale libertà, senza che sia oggetto di pressioni che in altre parti del mondo esercitano il denaro, la demagogia o la corruzione.

Entrano in carica i membri della Commissione Nazionale Elettorale di Cuba
10.7 – Cuba inizia oggi il percorso verso le elezioni generali previste quest’anno nel paese, con la entrata in carica dei membri della Commissione Nazionale Elettorale (CNE). Presieduta da María Esther Reus González, Ministro della Giustizia, la CNE è stata formata ieri. Con una designazione firmata dal Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, sono stati incaricati anche Rubén Pérez Rodríguez, come vicepresidente, e Tomás Amaral Díaz, come segretario della CNE. La prima tornata delle elezioni per eleggere i membri delle assemblee municipali del Poder Popular, che resteranno in carica per un periodo di due anni e mezzo, sarà effettuata il 21 ottobre 2007.

A Cuba numero senza precedenti di insegnanti
10.7 – Cuba dispone oggi di 325.000 insegnanti, numero che equivale a un docente ogni 36 abitanti, la maggiore copertura a livello mondiale, ha rilevato il Ministro dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez. Il titolare ha detto che Cuba è una delle poche nazioni che offre una doppia sessione di lezioni nelle sue scuole, per facilitare un maggiore legame dell’alunno con l’insegnamento. Ha ricordato che al trionfo della Rivoluzione nel 1959 vi erano solamente circa 22.000 insegnanti, di cui quasi la metà disoccupati, per cui questi 325.000 insegnanti costituiscono un numero senza precedenti nella storia del sistema educativo nazionale, ha precisato il Ministro.

Cuba: è necessaria la volontà politica per ottenere la coesione sociale
10.7 – La coesione sociale si può ottenere solo con la volontà politica e con i valori che i cittadini difendono considerandoli essenziali per la loro esistenza, ha sottolineato la Vice-Ministro cubana della Salute Pubblica, Marcia Cobas Ruíz. Intervenendo alla IX Conferenza Ibero-Americana dei Ministri della Salute, che si svolge in Cile nella settentrionale città di Iquique, ha evidenziato che Cuba conta su 447.023 lavoratori della salute e ha un’infermiera ogni 79.5 abitanti, un medico ogni 159, e uno stomatologo ogni 1.066. Allo stesso modo ha detto che nel 2006 Cuba ha avuto un tasso di mortalità infantile del 5.3 per mille nati vivi e un’aspettativa di vita di 77 anni di età.

Migliora a Cuba la qualità della vita dei portatori dell’HIV-AIDS
10.7 – Un programma che contribuisce al miglioramento delle condizioni sociali e lavorative dei cittadini cubani portatori della Sindrome di Immunodeficienza Acquisita (HIV-AIDS), è attuato oggi con successo a Cuba. Albio Leyva, Direttore del Controllo Nazionale di Formazione e Sviluppo del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, ha precisato che il programma pone l’enfasi sulla convivenza e non sulla discriminazione di queste persone nel mondo sociale e del lavoro.

Fidel Castro fa appello ad approfondire la conoscenza per creare coscienza
11.7 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato che bisogna fare lavorare le cellule del cervello se si desidera formare coscienza, tanto necessaria nella complessità del mondo attuale. Quello che occorre di più al cittadino del nostro paese è la conoscenza, se si desidera creare una coscienza, ha sottolineato il leader della Rivoluzione in un articolo dal titolo “Autocritica di Cuba”, diffuso oggi a La Habana. “In materia economica concreta, penso che in ogni paese quasi tutti i cittadini ignorino tutto. È necessario sapere perché sale il prezzo del petrolio che lo scorso lunedì ha raggiunto la quotazione di 77 dollari al barile; perché crescono i prezzi degli alimenti, come il grano e altri, che per questioni di clima devono essere importati; se la causa della loro crescita è permanente o congiunturale”, ha detto il Capo di Stato.

I camagüeyanos festeggiano l’assegnazione della sede centrale per il 26 Luglio
12.7 – Un’allegria generale ed espressioni di sostegno alla Rivoluzione cubana e al suo massimo leader, Fidel Castro, percorrono oggi la provincia di Camagüey, designata come sede della cerimonia centrale per la Giornata della Ribellione Nazionale. Secondo quanto ha stabilito l’Ufficio Politico del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, questa provincia orientale ha ottenuto questo riconoscimento per i suoi risultati in importanti indici nei settori di maggiore peso dell’economia, dei servizi e della gestione sociale. L’informazione ufficiale sottolinea i progressi raggiunti in questo territorio, nonostante le persistenti contrarietà climatiche.

Cresce la solidarietà con Cuba nel mondo
12.7 – Sei brigate di solidarietà con Cuba porteranno avanti nell’Isola molteplici attività in luglio e in agosto, ha informato oggi l’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli (ICAP). Secondo un comunicato dell’ICAP, il numero di visitatori ammonta a circa un migliaio di persone provenienti da 30 paesi. I gruppi sono formati dalla brigata Venceremos, degli Stati Uniti, dalla Juan Rius Rivera, di Puerto Rico, e dalla Ernesto Che Guevara, del Canada, dalla brigata europea José Martí, e da quella Latinoamericana e Caraibica, oltre al primo gruppo di solidarietà indiano chiamato Bhagat Singh e dai già noti membri della Carovana dell’Amicizia Cuba-Stati Uniti.

Valutati gli indicatori di Cuba nella Giornata Mondiale della Popolazione
12.7 – Cuba è un paese in cui i cittadini presentano importanti risultati nella loro qualità della vita, espressi in elevati livelli di sviluppo sociale, ha affermato un esperto, durante la celebrazione della Giornata Mondiale della Popolazione, promossa dall’ONU. L’educazione, la salute, la previdenza sociale, la creazione di capitale umano e altri indicatori hanno un impatto positivo tra i cubani, ha detto Óscar Mederos, direttore dell’Ufficio Nazionale di Statistica (ONE) di Cuba. Ha segnalato che i progressi nell’educazione permetteranno a Cuba di avere nei prossimi tre anni un cittadino su 11 con il livello universitario.

Ricevono la laurea 947 nuovi ingegneri e architetti cubani
12.7 – Con un’emozionante cerimonia, 947 giovani dell’Istituto Superiore Politecnico José Antonio Echevarría (CUJAE), hanno ricevuto i diplomi di laurea di architetti e ingegneri. Con questa abilitazione, ammontano già a 48.042 i laureati dalla CUJAE in Architettura e in Ingegneria Civile, Idraulica, Elettrica, Automatica, Industriale, Informatica, Meccanica, Metallurgica, Chimica e Telecomunicazioni, nei suoi 42 anni dalla fondazione. Tra gli ultimi laureati, 44 sono stranieri, con i quali si arriva al numero di 1.851 studenti di oltre 15 nazioni che hanno concluso i loro studi nella CUJAE, contribuendo così allo sviluppo di Africa, Asia e America Latina.

Cuba rafforza il sistema educativo con professori integrali
13.7 – Cuba conterà a partire dal prossimo anno scolastico su 4.827 Professori Generali Integrali nelle scuole medie, un’esperienza inedita fino a oggi nel mondo. Nella cerimonia di abilitazione degli studenti di due Istituti Superiori Pedagogici di La Habana, il Ministro dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez, ha detto che i Professori Generali dovranno recepire le trasformazioni in atto nel paese. Questi, ha detto, fanno parte dei 23.464 nuovi laureati nell’educazione che entreranno nelle aule di tutta Cuba a partire dal corso 2007-2008. Questa è la prima grande abilitazione di professionisti della specialità dei Professori Generali Integrali, in cui per quattro anni gli allievi hanno abbinato i loro studi alla pratica nelle aule.

Cuba investe nella conservazione e nella distribuzione degli alimenti
14.7 – Il Vicepresidente cubano Carlos Lage ha affermato che il suo paese sta investendo risorse in un programma nazionale per migliorare la conservazione e la distribuzione degli alimenti. In dichiarazioni, Lage ha segnalato che i lavori comprendono la riparazione totale dei magazzini, l’installazione di nuove apparecchiature di pesatura, di computer e di carrelli elevatori per il trasporto. Ha aggiunto che si sta lavorando alla selezione del personale e ai sistemi di pagamento nei magazzini all’ingrosso degli alimenti, come pure all’ubicazione di questi centri in posti vicini ai consumatori, al fine di risparmiare combustibile.

A Cuba alta disponibilità del sistema elettrico nazionale
14.7 – Cuba dispone del 90 % della sua capacità di generazione, che ammonta a 4.000 megawatts (MW), hanno informato gli specialisti dell’Unione Elettrica. Con questa riserva è possibile coprire la domanda di elettricità di tutto il paese, dopo l’installazione di 120 punti di generazione, ha detto Pedro César Pérez, capo delle operazioni dell’Ufficio Nazionale di Carica. Ha spiegato che negli ultimi due anni sono stati predisposti oltre 1.400 MW mediante gruppi elettrogeni che permettono una maggiore indipendenza dal Sistema Elettroenergetico Nazionale (SEN) e di affrontare qualsiasi contingenza tecnica e climatica.

Un milione di cubani sarà coinvolto nel processo elettorale
14.7 – Un milione di cubani parteciperà all’organizzazione, all’allestimento e allo sviluppo delle elezioni generali nel paese, ha confermato María Esther Reus, presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale (CEN). In questo numero sono compresi quelli che integreranno le Commissioni e i seggi elettorali ai diversi livelli, oltre al personale ausiliario, ha detto la Reus. Ha segnalato che tutte le persone selezionate per compiti relativi alle elezioni riceveranno, come sempre, l’addestramento necessario in modo che possano operare con trasparenza, professionalità e disciplina.

Sfida al blocco nordamericano contro Cuba
16.7 – Attivisti dell’organizzazione Pastori per la Pace sfidano il blocco nordamericano contro Cuba e si apprestano a portare 90 tonnellate di aiuto umanitario per il popolo cubano. Circa 150 componenti la carovana sono arrivati a McAllen, nel Texas, venerdì 13 luglio e cercheranno di attraversare la frontiera con il Messico il 17 luglio sfidando le misure del blocco, illegali, secondo gli organizzatori. Alla 18° Carovana di Amicizia dei Pastori per la Pace partecipano persone di Stati Uniti, Canada, Messico e di vari paesi dell’Europa.

Novanta giovani si laureano come medici nelle montagne guatemalteche
16.7 – Un totale di 90 studenti della Scuola Latinoamericana di Medicina (ELAM) hanno terminato il loro ultimo semestre del corso in Guatemala e si recheranno a La Habana per ricevere la loro laurea. Con questi, ammontano a oltre 300 i guatemaltechi che concludono i loro studi nelle aree rurali del Guatemala, insieme alla Brigata Medica Cubana. María Teresa de León, presidentessa dell’Associazione dei Genitori degli Studenti dell’ELAM, ha evidenziato il programma di borse di studio concesse da Cuba ai giovani di diversi paesi e l’Operazione Miracolo per operare alla vista le persone di scarse risorse economiche.

Cuba accusa gli Stati Uniti di inadempimento migratorio
17.7 – Cuba ha accusato oggi gli Stati Uniti di rallentare l’emigrazione legale tra le due nazioni al fine di favorire le partenze illegali, e allo stesso tempo ha chiesto la fine della mistificazione di questo tema. Una nota del Ministero cubano delle Relazioni Estere pubblicata sul quotidiano Granma rivela che, a meno di tre mesi dalla conclusione dell’anno fiscale, il Governo nordamericano ha concesso solo il 53 % della quota di 20.000 visti concordati. Se questa tendenza fosse mantenuta anche per il periodo di tempo che ancora manca, gli Stati Uniti violerebbero un obbligo fondamentale che garantisce l’adeguato rispetto dell’Accordo Migratorio del 1994, avvisa il testo.

Un progetto di costruzione cubano vince il premio mondiale di Habitat
17.7 – Il Centro di Ricerche e Sviluppo delle Strutture e dei Materiali, dell’Università Centrale di Las Villas (nella parte centrale di Cuba), ha ricevuto il Premio Mondiale Habitat per il suo progetto di costruzione di abitazioni. Il metodo consiste nell’edificazione di immobili con materiali che evitano danni all’ecologia, come cemento di tufo (elaborato sulla base di calce, zeolita, segatura o cenere di paglia di canna), e anche bambù, come legname. José Fernando Martirena, vicedirettore della citato istituto, ha spiegato al quotidiano Juventud Rebelde che il metodo viene utilizzato a Cuba da 15 anni ed è stato accolto in altri paesi di America Latina, Africa e Asia.

L’ALBA alfabetizzerà due milioni di persone in Bolivia e Nicaragua
17.7 – L’Alternativa Bolivariana per l’America (ALBA) lavora per ottenere l’alfabetizzazione di due milioni di persone in Bolivia e Nicaragua nei prossimi due anni, ha affermato oggi Rafael Bell, esperto cubano in materia. Bell, che lavora come direttore della cooperazione internazionale del Ministero dell’Educazione cubano, ha dichiarato a Prensa Latina che questo numero comprende 1.2 milioni di analfabeti nel paese sud-americano e altri 800.000 nella nazione centroamericana. Dare impulso a questi piani ideati dagli statisti dei quattro paesi che compongono l’ALBA (Cuba, Venezuela, Bolivia e Nicaragua) è stato il principale accordo del tavolo tecnico dell’ALBA che ha esaminato a Caracas il tema dell’educazione e il progetto multinazionale di alfabetizzazione.

I laureati cubani hanno l’impiego garantito
17.7 – I laureati cubani hanno la priorità nell’occupazione e per questo hanno garantito un posto di lavoro in cui possano sviluppare le loro capacità e prepararsi adeguatamente, ha affermato una fonte del settore. Carlos Umpiérrez, capo della direzione di impiego e risorse lavorative dell’Università di Matanzas Camilo Cienfuegos (UMCC), ha spiegato che a Cuba le necessità di formazione di professionisti sono previste con cinque-sei anni di anticipo. Umpiérrez ha fatto l’esempio dell’UMCC, a 100 chilometri da La Habana, che in 35 anni dalla fondazione ha laureato oltre 14.000 studenti, di questi 582 stranieri di circa 50 paesi, in 16 corsi di laurea in cinque facoltà.

Quasi due mille uruguayani operati a Cuba alla vista
17.7 – Con il rientro di altri 55 uruguayani operati a Cuba a diverse malattie della vista, ammontano a 1.849 i cittadini di questo paese beneficati dall’Operazione Miracolo. In questa piccola nazione un’operazione di cateratta – la più frequente alla quale sono sottoposti gli uruguayani affetti da patologie oculari – costa 1.500 dollari per ogni occhio, più altri 300 dollari per le lenti a contatto. L’Operazione Miracolo, promossa dai Governi di Cuba e del Venezuela, ha reso possibile a centinaia di migliaia di latinoamericani di scarse risorse economiche il recupero o il miglioramento della loro vista. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Salute, circa quattro milioni di latinoamericani hanno cecità curabili.

Fidel Castro: sul furto di cervelli
18.7 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha avvisato che il continuo saccheggio di cervelli nei paesi del Sud disarticola e debilita i programmi di formazione di capitale umano, una risorsa che ha considerato necessaria per uscire dal sottosviluppo. “Non si tratta solo dei trasferimenti di capitali, bensì dell’importazione della materia grigia, tagliando alla radice l’intelligenza e il futuro dei popoli”, ha affermato oggi il leader cubano in un articolo pubblicato dal quotidiano Granma.

La prigione di Guantánamo danneggia l’immagine degli Stati Uniti, afferma un quotidiano
18.7 – Il Governo del Presidente George W. Bush continua a danneggiare l’immagine degli Stati Uniti e la loro autorità morale all’estero mantenendo la prigione di Guantánamo, afferma oggi il quotidiano ‘The Washington Post’. In un editoriale, l’influente giornale denuncia i tentativi repubblicani di bloccare, un’altra volta, i progetti di legge che permettono agli imputati di questo carcere di impugnare la loro detenzione davanti ai tribunali nordamericani. Nella prigione di Guantánamo, territorio cubano occupato dagli Stati Uniti contro la volontà delle autorità e del popolo cubano, Washington mantiene quasi 400 persone, la maggior parte di queste catturate durante l’invasione dell’Afghanistan, alla fine del 2001.

Arriva oggi a Tampico la Carovana Pastori per la Pace
18.7 – La XVIII Carovana di Amicizia Stati Uniti-Cuba, dei Pastori per la Pace, è attesa oggi nel porto messicano di Tampico, dopo l’attraversamento della frontiera nordamericana nei pressi della città di Reynosa, nello stato di Tamaulipas. Il coordinatore principale in Messico dei Pastori per la Pace, Víctor Vargas, ha informato Prensa Latina che nell’attraversamento di confine, le autorità doganali statunitensi hanno sequestrato 12 computer alla carovana, che porterà a Cuba 90 tonnellate di aiuti umanitari.

Brigatisti statunitensi vengono a conoscenza dei progressi di Cuba in informatica
18.7 – I membri della brigata ‘Venceremos’, degli Stati Uniti, sono venuti a conoscenza a La Habana dei progressi di Cuba nel campo dell’informatica. In una visita effettuata al Palazzo Centrale di Informatica, nel centro di questa città, il direttore dell’istituto, Carlos Manuel Ortega, ha spiegato l’importanza che lo Stato assegna a questa scienza in funzione dello sviluppo del paese. I visitatori hanno mostrato curiosità per il progetto dei Joven Club di Informatica, presenti in tutto il paese e nei quali si sono diplomati oltre un milione di cubani, compreso portatori di handicap e reclusi.

La capitale del Nicaragua libera dall’analfabetismo
18.7 – Managua ostenterà da oggi il rispettabile privilegio di essere la prima capitale centroamericana a essere dichiarata libera dall’analfabetismo, dopo il successo della campagna di alfabetizzazione durata due anni, con il metodo cubano ‘Io, sì posso’. Benché la certificazione dovrà essere concessa dall’UNESCO, un censimento realizzato dagli studenti universitari ha comprovato che il numero di analfabeti nella città attualmente non oltrepassa il 3 %, molto al di sotto di quanto richiesto dalle Nazioni Unite. Tra il 2008 e il 2009, il numero di persone che impareranno a leggere e a scrivere supererà i 700.000, hanno annunciato gli organizzatori della crociata, chiamata “Da Martí a Fidel”, per gratitudine all’aiuto portato da Cuba.

Portoricani e statunitensi lavorano nei campi cubani
19.7 – I componenti delle brigate di solidarietà Venceremos, degli Stati Uniti, e Juan Rius Rivera, di Puerto Rico, hanno condiviso con i membri di organizzazioni politiche e sociali cubane un lavoro volontario nell’agricoltura. I brigatisti stranieri hanno lavorato negli agrumeti di Caimito, nella provincia di La Habana, a ovest della capitale. Le due brigate che hanno sfidato le restrizioni di viaggio verso Cuba imposte dal Governo nordamericano, si trovano nell’Isola dallo scorso 13 luglio e continueranno la loro permanenza fino alla fine del mese in corso.

Procede l’organizzazione per le elezioni generali in Cuba
19.7 – Con la designazione dei componenti delle 15.239 commissioni elettorali di circoscrizione continuano oggi i preparativi per le elezioni generali a Cuba. La nomina è avvenuta il giorno seguente la creazione delle commissioni elettorali nei 90 distretti dei 29 municipi con oltre 100.000 abitanti che vi sono in 13 province cubane. Autorità della Commissione Elettorale Nazionale (CEN) hanno confermato che il primo turno delle elezioni sarà il 21 ottobre 2007, ed nei posti dove i candidati non otterranno più del 50 % dei voti validi emessi, vi sarà un secondo turno al 28 dello stesso mese.

Cuba consolida le conquiste nell’educazione
19.7 – Cuba ha ottenuto un salto qualitativo nella frequenza scolastica, nell’aggiornamento professionale e nella formazione integrale degli alunni nel corso 2006-2007, ha detto Luis Ignacio Gómez, Ministro dell’Educazione. Facendo un bilancio del corso di lezioni da poco concluso, Gómez ha indicato che l’80 % dei professori di Cuba studia per raggiungere un alto grado scientifico, in uno sforzo per portare l’insegnamento a livelli superiori. Ha messo in risalto, inoltre, il ruolo della donna insegnante nelle trasformazioni in atto nel paese in questo settore, dove il 72 % dei lavoratori di questo ramo è composto da donne.

Fidel Castro esprime il dolore per l’incidente aereo in Brasile
20.7 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha espresse il suo dispiacere per l’incidente aereo avvenuto questo martedì all’aeroporto di Congonhas, nella città brasiliana di Sao Paulo. “Desidero esprimere al popolo del Brasile il profondo dolore che ci ha causato il tragico incidente aereo, con la morte di circa 200 persone, nel mezzo dell’allegria dei Giochi Panamericani”, ha detto il leader cubano in una riflessione pubblicata oggi. Il canale Globo News ha precisato che i pompieri e altre forze specializzate hanno recuperato 184 cadaveri, mentre altre quattro persone sono morte dopo il trasporto negli ospedali.

Dottorato Honoris Causa in Informatica a Fidel Castro
20.7 – L’Università delle Scienze Informatiche ha concesso la prima laurea di Dottore Honoris Causa al Presidente cubano Fidel Castro, in riconoscimento ai suoi sistematici contributi a questo ramo del sapere. Il diploma è stato consegnato al Primo Vicepresidente, Raúl Castro, nella cerimonia della prima abilitazione di questo centro di studi superiori e riconosce gli apporti dati per oltre mezzo secolo dal leader della Rivoluzione cubana allo sviluppo della scienza e della tecnologia.

Informatica, specialità più produttiva a Cuba
20.7 – Cuba conta oggi su 1.334 nuovi Ingegneri in Scienze Informatiche, che con il loro lavoro contribuiranno a trasformare questa specialità nel ramo più produttivo del paese, usando a fondo l’intelligenza. Così ha affermato Carlos Valenciaga, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista e del Consiglio di Stato, durante la cerimonia di abilitazione della prima promozione dell’Università di Scienze Informatiche dell’Isola (UCI). Le maggiori possibilità stanno nella forza lavorativa di oltre cinquemila studenti e dei 500 professori legati a 166 progetti produttivi, ha aggiunto. L’UCI è sorta su iniziativa del Presidente cubano, Fidel Castro, nell’anno 2002 come una via per socializzare e per moltiplicare come mai avvenuto prima gli studi di questa specialità.

Cuba mantiene la vigilanza contro l’influenza aviaria
20.7 – Cuba conta su un sistema di vigilanza rafforzato per rilevare in tempo l’influenza aviaria, malattia che colpisce vari paesi del sud-est asiatico, ha affermato oggi a La Habana un esperto. In una conferenza stampa, Gonzalo Estévez, Viceministro cubano del Ministero della Salute Pubblica, ha messo in evidenza che la nazione conta su personale sanitario di alta qualifica, addestrato per affrontare una possibile epidemia. L’influenza aviaria ha colpito 306 persone nel mondo dal 2003, di queste 185 sono morte, la maggior parte in Indonesia.

Scoperti a Cuba i fossili più antichi delle Antille
20.7 – I fossili più antichi delle Antille sono stati scoperti nel Domo Zaza nel sud della provincia di Sancti Spíritus, ha rivelato un scienziato cubano. Alejandro Romero Emperador, membro della Fondazione l’Uomo e la Natura, ha dichiarato a Prensa Latina che le prime indagini nel sito paleontologico sono state fatte negli anni ’70 e nel 1991 è stato localizzato il giacimento. I campioni studiati hanno un’età dai 18 ai 20 milioni di anni e sono stati trovati da esperti del gruppo speleologico SAMA.

Cuba ottiene il dodicesimo titolo panamericano nel baseball
20.7 – Cuba ha vinto oggi il 12° titolo panamericano, il 10° consecutivo, superando in una buona partita gli Stati Uniti, per 3-1, alla chiusura del torneo di baseball di Río-2007. Siamo venuti a confermare il titolo, per vincere la medaglia d’oro che voleva tutto il nostro popolo, e lo abbiamo fatto, ha detto il manager Rey Vicente Anglada in una conferenza stampa al termine della premiazione, sul terreno della Ciudad del Rock.

Carovana di solidarietà nordamericana continua nella denuncia del blocco a Cuba
21.7 – Il reverendo Luis Barrios, uno dei componenti del gruppo religioso nordamericano Pastori per la Pace, ha detto a La Habana che la sua tradizionale carovana a Cuba, oltre a essere di solidarietà, ha l’obiettivo di denunciare il blocco statunitense. Si tratta di minare questa politica negli Stati Uniti e questo è ciò che rende importante questo progetto, ha dichiarato Barrios a Prensa Latina, durante una visita al Centro di Ricerche della Terza Età. Alla testa di un gruppo di integranti la diciottesima edizione della Carovana solidale arriva giovedì a La Habana proveniente dal Messico, il religioso ha detto che loro deplorano l’assedio commerciale poiché è immorale e illegale.

Un Tribunale sfida i segreti del Governo degli Stati Uniti sui prigionieri a Guantánamo
21.7 – Una corte federale d’appello ha ordinato al Governo del Presidente George W. Bush di consegnare alla Giustizia tutte le informazioni che permettano di determinare se ciascuno dei prigionieri di Guantánamo sia o non sia un “combattente nemico”. Nella prigione di Guantánamo, territorio cubano occupato dagli Stati Uniti contro la volontà delle autorità e del popolo di Cuba, Washington mantiene circa 400 persone, quasi nella loro totalità arrestate durante l’invasione in Afghanistan alla fine del 2001. Benché non siano state messe sotto processo, sono etichettate come “combattenti nemici”, termine utilizzato dall’Amministrazione Bush per proibire il diritto a un avvocato e, in definitiva, a ricorrere contro il loro incarceramento indefinito.

Cuba apporterà altre migliaia di medici al mondo
21.7 – Un totale di 8.884 nuovi professionisti della salute di decine di paesi e di Cuba usciranno dalle università dell’Isola nei prossimi giorni. Questa nuova promozione comprende oltre 4.000 medici, di questi 2.470 cubani, che si sono laureati nelle specialità di medicina, stomatologia, tecnologia della salute e infermeria. In questa tornata si laureeranno i primi 746 giovani che si erano iscritti nel corso di laurea nella salute e che sono stati preparati a partire da un modello pedagogico iniziato nell’anno 2002, come parte dei nuovi programmi della Rivoluzione.

Inaugurata la prima Agenzia Cubana di Rock
21.7 – La prima Agenzia Cubana di Rock (ACR) è stata inaugurata a La Habana in un importante passo per legittimare questo genere nel panorama culturale dell’Isola, ha affermato la sua presidentessa, Yuri Ávila. Il Ministro della Cultura, Abel Prieto, che ha assistito all’inaugurazione, ha fatto appello ai protagonisti di questo movimento a preservare con passione questo progetto, a lungo anelato dai suoi cultori e finora frustrato a causa di problemi organizzativi e di finanziamento. Al 1988 risalgono i primi tentativi di creare un’agenzia cubana di rock, benché finora gli amanti di questo genere si ritrovavano nel Patio de María, il primo spazio dove questa musica si è sviluppata come espressione legittima della cultura.

Evo Morales sottolinea i risultati in Bolivia dell’Operazione Miracolo
23.7 – Il Presidente boliviano, Evo Morales, ha evidenziato che grazie all’Operazione Miracolo che si sviluppa nel suo paese con la collaborazione di Cuba, hanno recuperato la vista 103.000 persone, tra queste argentini, peruviani e brasiliani. Morales ha commentato la felicità delle persone di scarse risorse per questo tipo di intervento chirurgico, che ha alti costi nel resto del mondo, e che in Bolivia è praticato gratis, come parte della solidarietà di Cuba. Allo stesso modo ha indicato che il programma nazionale di alfabetizzazione, col metodo audiovisivo cubano ‘Io sì posso’ ha insegnato a leggere e a scrivere fino a oggi a oltre 150.000 adulti, su una meta di 1.200.000 per il 2008.

Cuba mostra progressi nel settore petrolifero
23.7 – Cuba produce già circa la metà del petrolio e del gas accompagnante che consuma, fatto che costituisce oggi un passo in avanti nell’economia, nel contesto della Rivoluzione Energetica. Il Vicepresidente cubano, Carlos Lage Dávila, ha dato l’annuncio al termine di un giro attraverso vari impianti dell’Azienda di Perforazione e di Estrazione di Petrolio e Gas dell’Occidente (EPEP) situata nel municipio di Santa Cruz del Norte, nella provincia di La Habana. Secondo il quotidiano Juventud Rebelde, Lage ha presieduto una cerimonia per il raggiungimento del milione di tonnellate di grezzo estratto quest’anno dall’EPEP.

Cuba garantisce la qualità delle elezioni generali
24.7 – L’addestramento dei componenti delle commissioni elettorali, in atto oggi nel paese in modo scaglionato, garantirà la qualità delle elezioni generali previste a Cuba. Le persone coinvolte nell’organizzazione e nello sviluppo di queste tredicesime elezioni democratiche a Cuba riceveranno estratti della Legge Elettorale, o Legge 72, del 1992. Le elezioni generali a Cuba avverranno in due fasi, la prima il 21 ottobre per eleggere i delegati alle assemblee municipali del Poder Popular (consiglieri comunali). Il calendario elettorale contempla una seconda tornata il 28 ottobre, nel caso che nessuno di quelli eletti in ogni circoscrizione raggiunga il 50 % più uno dei voti validi emessi per esercitare la carica.

Cuba laurea i primi universitari nelle sedi municipali
24.7 – I primi 470 laureati in sedi universitarie situate nei municipi cubani hanno ricevuto il diploma, dopo cinque anni dall’inizio di tale iniziativa. Juan Vela Valdés, Ministro dell’Educazione Superiore, ha indicato che questa è un’alternativa reale, sostenibile e di elevata permanenza degli alunni. Cuba aspira ad avere un milione di laureati per l’anno 2009, numero che significherà 1 laureato ogni 11 abitanti, fatto senza precedenti in nessun’altra nazione.

Cuba laureerà oggi oltre ottomila professionisti sanitari
24.7 – Cuba laureerà oggi circa ottomila professionisti della salute di oltre 50 nazioni, di questi 4.312 medici, ha affermato Francisco Alberto Durán, Direttore Nazionale di Docenza Medica del Ministero della Salute Pubblica. Durán ha precisato che ogni provincia dell’Isola realizzerà la propria cerimonia, in cui riceveranno pure i loro diplomi di laurea gli studenti di Stomatologia e di Tecnologia della Salute e Infermeria. Ha detto si sono diplomati i primi 746 Laureati in Salute, preparati a partire dal nuovo modello pedagogico, iniziato nel 2002, che fa parte dei programmi della Rivoluzione nel settore sanitario.

Cuba ha le condizioni per prolungare la vita dei suoi abitanti
24.7 – Le opportunità della popolazione cubana nel lavoro, nell’educazione e nella salute facilitano le condizioni per prolungare la sua vita con qualità e senza distinzione alcuna. Precisamente su questi tre elementari diritti dell’essere umano si basano gli oltre 200 programmi sociali in funzione nell’Isola al fine di elevare il benessere della popolazione e l’attuale aspettativa di vita di 76.8 anni. Cuba, con il 15.8 % della popolazione maggiore di 60 anni, è una dei paesi latinoamericani dove si vive di più, insieme a Uruguay e Argentina.

Fidel Castro: la ripugnante compravendita di atleti
28.7 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato che il furto di cervelli è stato il peggior problema dei paesi poveri dal punto di vista tecnologico ed economico, e il furto di talenti lo è stato dal punto di vista patriottico ed educativo. In un articolo diffuso oggi, sotto il titolo “La ripugnante compravendita di atleti”, il leader della Rivoluzione cubana si riferisce al furto di talenti sportivi e la degna posizione di Cuba al riguardo. “Cuba, i cui risultati e sforzi nello sport amatoriale nessuno può negare, soffre più che qualunque altro paese, i morsi dei pirañas”, segnala.

Raúl Castro: il nostro popolo non cederà mai al ricatto
28.7 – Il nostro popolo non cederà mai di una virgola di fronte ai tentativi di pressione o di ricatto da parte di un paese o di un gruppo di paesi, né farà mai la minima concessione unilaterale diretta a inviare segnali di alcun tipo a nessuno, ha sottolineato a Camagüey il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro. Ha ricordato che il 70 % della popolazione è nato dopo l’imposizione dal blocco commerciale, economico e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba. Si riferito al fatto che il blocco sfianca, in modo diretto e quotidiano il popolo e l’economia. Per questo il nemico lo ha imposto quasi mezzo secolo fa e oggi continua a sognare di imporci la sua volontà attraverso la forza, ha aggiunto.

Ringraziano per l’appoggio cubano ai bambini colpiti dal disastro Chernobil
28.7 – A Kiev, il presidente dell’Associazione di Amicizia Ucraina-Cuba, Viktor Pasak, ha ringraziato per l’assistenza medica offerta da Cuba ai bambini colpiti dal disastro di Chernobil, salutando il 54° anniversario dell’Assalto alla Caserma Moncada. Pasak ha sottolineato il gesto solidale di Cuba per aver accolto oltre 20.000 bambini ucraini nei 17 anni della durata del programma di assistenza ai colpiti dalla citata catastrofe, avvenuta nell’aprile 1986.

Raúl Castro partecipa all’omaggio al rivoluzionario Frank País
30.7 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha presieduto a Santiago de Cuba l’omaggio a Frank País, nel 50° anniversario del suo assassinio e di quello del suo compagno Raúl Pujols, commemorato oggi nell’Isola. Il pianista Frank Fernández, insieme all’Orchestra Sinfonica di Oriente diretta da Guido López Gavilán, hanno interpretato pezzi di Wolfgang Amadeus Mozart e dello stesso Fernández. Alla fine del programma, il musicista di rilievo ha suonato di “El Mambí”, in omaggio a Vilma Espín, scomparsa recentemente e una delle più strette collaboratrici di Frank País durante la lotta clandestina contro la dittatura di Fulgencio Batista.

Cuba incrementa l’insegnamento informatico ed elettronico
30.7 – Circa 1.200.000 cubani si sono diplomati, da 1987 fino a oggi, nei Club di Informatica ed Elettronica per Giovani in uno sforzo per estendere le nuove tecnologie dell’informazione. Queste strutture che offrono alla popolazione di tutte le età corsi e addestramento per l’apprendimento dell’informatica ammontano già a 600 in tutto il paese, perfino nei luoghi più lontani. A poco meno di due decenni dalla creazione e rivolti alla gioventù, a Cuba è una realtà il funzionamento dei Joven Club durante le 24 ore, con offerte che comprendono la possibilità di navigare attraverso l’Intranet cubana.

Oltre mezzo milione di boliviani beneficiati dall’alfabetizzazione
30.7 – Oltre 500.000 boliviani frequentano oggi diversi punti di alfabetizzazione in tutto il paese, un programma promosso con l’aiuto del metodo audiovisivo cubano “Io sì posso”. In una grande cerimonia di abilitazione nel municipio di El Alto, il coordinatore nazionale, Benito Ayma, ha spiegato che finora hanno imparato a leggere e a scrivere oltre 175.000 mille persone. Ayma ha pure precisato che circa 15 municipi sono stati dichiarati Liberi dall’Analfabetismo e la meta è quella che la Bolivia annunci il trionfo in questa battaglia nell’ottobre del 2008.

Fidel Castro: nonostante tutto
31.7 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha detto che il più importante successo della Rivoluzione cubana è la capacità di aver resistito a quasi mezzo secolo di blocco e di privazioni di ogni tipo. L’affermazione è contenuta in un articolo intitolato “Nonostante tutto”, pubblicato oggi, nella sua quinta riflessione sugli appena conclusi XV Giochi Panamericani. Lo statista fa riferimento più avanti ai risultati ottenuti da Cuba nell’appuntamento sportivo continentale. “Cuba ha ottenuto il primo posto in atletica, con 12 medaglie d’oro, e il secondo per paesi nei XV Giochi Panamericani con 59 medaglie d’oro in totale, dopo gli Stati Uniti, che ne hanno ottenuto 97; cioè 1.64 medaglie d’oro per ognuna di quelle ottenute dal nostro paese”, segnala. “Ma gli Stati Uniti hanno 26 volte più abitanti di Cuba. Secondo calcoli per difetto, loro ne hanno ottenuta una ogni 3.09 milioni di abitanti; noi, una ogni 195.000”, ha aggiunto.

Perfezionato il sistema cubano di difesa civile
31.7 – Il sistema di Difesa Civile di Cuba, creato 45 anni fa, è stato perfezionato per ridurre al minimo i danni causati dalle catastrofi naturali, hanno sottolineato oggi le autorità. Luis Ángel Macareño, secondo capo dello Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile, ha detto al quotidiano Granma che si sta lavorando al miglioramento della preparazione alla prevenzione, della risposta e del recupero, di fronte a ognuno dei potenziali pericoli. Il suo inizio è stato contrassegnato dalla catastrofe provocata dal ciclone Flora. Questo ciclone, avvenuto tra il 4 e l’8 ottobre 1963, aveva causato circa 1.200 morti e ha rappresentato un punto di svolta nelle attività della difesa civile al fine di rafforzare la protezione delle persone e dei beni della nazione.

La CEPAL sottolinea il buon funzionamento dell’economia cubana
31.7 – Il segretario esecutivo della Commissione Economica per America Latina e i Caraibi (CEPAL), José Luis Machinea, ha sottolineato il buon funzionamento dell’economia cubana e la sua crescita del 12.5 % nel 2006. “Cuba sta crescendo ancora, in parte, per l’investimento nelle risorse umane che ha fatto come nazione”, ha detto il funzionario in dichiarazioni a Prensa Latina in occasione della presentazione dello Studio Economico dell’America Latina e dei Caraibi 2006-2007, presentato nella sede dell’organismo regionale, a Santiago del Cile. D’altra parte, il segretario esecutivo della CEPAL ha informato che l’economia dell’America Latina e dei Caraibi è cresciuta del 5.6 % nel 2006 e quest’anno si prevede un 5 %, calo che dimostra che la principale sfida della regione è quella di aumentare l’investimento.

Centinaia di colombiani si laureano in medicina a Cuba
31.7 – Un totale di 232 giovani colombiani di scarse risorse si è laureato in medicina a Cuba, come parte di una quantità di 1.380 studenti borsisti del Governo dell’Isola, sottolinea oggi il quotidiano El Tiempo. Il giornale indica che nell’ultima cerimonia di laurea, la settimana scorsa, 86 colombiani hanno ricevuto il loro titolo, il numero più alto negli ultimi tre anni. Attualmente 800 colombiani studiano medicina e circa 100 per la laurea nello sport. Le borse di studio che ogni anno il Governo cubano assegna hanno come principale requisito il fatto che i giovani che ne beneficiano abbiano una provenienza rurale e che siano di famiglie di scarse risorse, che non possano pagare loro una corso universitario, spiega El Tiempo.

AGOSTO 2007

Fidel Castro: la fiamma eterna
1.8 – Il presidente cubano, Fidel Castro, ha affermato che l’anno trascorso da quando ha annunciato la delega provvisoria delle sue funzioni al Partito, al Governo e allo Stato, per ragioni di salute, gli ha permesso di vivere un’esperienza unica. In un articolo pubblicato oggi, dal titolo “La fiamma eterna”, lo statista indica che “l’anno trascorso vale per 10 riguardo alla possibilità di vivere un’esperienza unica che mi ha apportato informazione e conoscenze su questioni vitali per l’umanità, che ho trasmesso con tutta onestà al popolo di Cuba”. “Ora mi angosciano con domande sul momento in cui tornerò a occupare quello che alcuni chiamano il potere, come se tale potere fosse possibile senza indipendenza. C’è un potere reale e distruttivo nel mondo, emanato da un impero decadente che minaccia tutti”, sottolinea. Lo stesso Raúl – precisa – si è incaricato di rispondere che ogni decisione importante, man mano che mi stavo riprendendo, era discussa con me. Che cosa farò? Lottare senza riposo come ho fatto per tutta la vita.

L’Annuario Statistico di Cuba apparirà in formato multimediale
1.8 – L’Annuario Statistico di Cuba relativo al 2006 apparirà nel formato multimediale, per la prima volta nella storia della sua pubblicazione, rilevano oggi i mezzi di comunicazione cubani. Il quotidiano Juventud Rebelde evidenzia che le ricerche dell’Ufficio Nazionale di Statistiche è suddivisa in 23 capitoli, 302 tavole, 18 grafici, 10 mappe e 376 pagine, in spagnolo e in inglese. Il multimediale può essere consultato nel sito ufficiale www.one.cu, e allo stesso tempo saranno stampate 3.000 copie dell’Annuario, e sarà preparata un’altra edizione tascabile.

Sono 16 i municipi boliviani liberi dall’analfabetismo
1.8 – Il municipio Tito Yupanki, della provincia Manco Kapac, al confine con il Perù, è diventato il 16° in tutta la Bolivia a dichiararsi territorio libero dall’analfabetismo. Issando la bandiera bianca in questa località a nord-ovest di La Paz, il coordinatore nazionale del programma, “Io sì posso”, Benito Ayma, ha ringraziato per il contributo della solidarietà cubana in questa nuova vittoria nella lotta contro l’ignoranza. La meta di alfabetizzare 1.200.000 adulti maggiore di 15 anni prima della fine del 2008, ha detto, permetterà di dichiarare la Bolivia libera da questo male, la terza nazione in America Latina dopo Cuba e Venezuela.

Sarà realizzata a Cuba una serie di documentari su personaggi cubani
2.8 – Una serie di documentari su grandi figure della storia di Cuba, come José Martí, Carlos Manuel de Céspedes e Carlos J. Finlay, si trova in fase di produzione negli studi di Mundo Latino. Fonti della casa di produzione e di distribuzione di audiovisivi hanno annunciarono oggi che i film riguardano la vita di personalità dell’arte, della politica, della scienza e dello sport. Fondata da oltre vent’anni, Mundo Latino ha prodotto oltre 450 documentari, diffusi in 58 paesi.

I cubani si mettono in lista per nominare i candidati elettorali
3.8 – I cubani si mettono in lista per nominare nei quartieri i loro candidati elettorali alle prossime elezioni generali previste quest’anno nel paese, ha confermato oggi una fonte ufficiale. Tomás Amarán, segretario della Commissione Elettorale Nazionale, ha detto alla stampa che si stanno preparando le condizioni per portare a termine questo passaggio. In settembre gli abitanti di ogni quartiere selezioneranno coloro che si disputeranno nelle urne le cariche elettive nella prima fase di questo processo. Il giorno 21 ottobre saranno scelti i delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular (consiglieri comunali), e il 28 è in programma una seconda tornata nel caso nessuno di quelli nominati raggiunga il 50 % più uno dei voti validi.

Fidel Castro mette in guardia sulle minacce alla specie umana
4.8 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha messo in guardia su problemi vitali che minacciano più che mai la specie umana. I progressi tecnologici parlano oggi della possibilità di manipolare le funzioni delle cellule del cervello umano. Per quale motivo servirà tutto questo in un mondo dove impera il valore commerciale dei beni e dei servizi? Quale autorità lo determinerà?, ha indicato Fidel in un articolo pubblicato a La Habana. Ha segnalato che per questa via e attraverso lo sfacciato furto di cervelli, fenomeno sul quale bisogna insistere la denuncia in modo ostinato, si potrebbe spezzare ciò che vale di più dell’essere umano che è la sua educazione attraverso la coscienza.

Medaglia dell’amicizia a un italiano amico di Cuba
4.8 – L’italiano Alessandro Moscatelli ha ricevuto la Medaglia dell’Amicizia per il suo percorso di solidarietà militante con il popolo e la Rivoluzione cubana e con i suoi principi umanitari. Conferito dal Consiglio di Stato della Repubblica di Cuba, il riconoscimento è stato consegnato dal presidente dell’Istituto Cubano di Amicizia con i Paesi (ICAP), Sergio Corrieri. Ha detto che Moscatelli è un amico incondizionato di Cuba, difensore delle cause giuste e molto conosciuto per i suoi meriti rivoluzionari dentro e fuori del suo paese.

Primo impianto cocleare in una bambina cubana minore di un anno
4.8 – Cuba ha realizzato il primo impianto cocleare in una bambina minore di un anno, operazione con la quale si situa tra i pochi paesi al mondo che effettuano questo tipo di intervento chirurgico. Dianelys Pérez, di appena otto mesi, ha sofferto di una meningite che ha messo in pericolo la sua vita e come conseguenza è rimasta sorda, per cui ora è stata sottoposta a un’operazione, con buoni risultati per recuperare l’udito attraverso questo impianto cocleare. Questa è la prima cubana, con meno di un anno, inserita nel programma nazionale per risolvere questa disfunzione.

Cuba eleva la conoscenza dell’informatica nelle persone con handicap
4.8 – I Club di Informatica per Giovani, uno dei protagonisti oggi del processo di informatizzazione della società a Cuba, negli ultimi cinque anni hanno diplomato oltre 10.000 persone con handicap. L’obiettivo è quello di dare attenzione differenziata alle persone con limitazioni fisiche e motorie e alle persone della terza età, ha indicato Raúl Van Troi, direttore di questi impianti. Nei prossimi anni si prevede che il 60 % dei portatori di handicap frequenti un corso di informatica, al fine di offrir loro nuove opportunità di lavoro e di inserimento sociale.

Fidel Castro lavora intensamente, spiega il Vicepresidente cubano
6.8 – Il Presidente di Cuba, Fidel Castro, si alza all’alba e lavora intensamente, ha informato il Vicepresidente dell’Isola Carlos Lage, durante una chiamata telefonica al programma ‘Aló Presidente’. In una conversazione telefonica con Hugo Chávez, Lage ha spiegato che Fidel Castro ha interrotto le sue attività per vedere il programma nel quale ogni domenica il Presidente venezuelano affronta diversi argomenti comuni di attualità. Ha precisato che Fidel Castro “sta prendendo nota” dei temi affrontati in ‘Aló Presidente’, tra questi l’integrazione, e allo stesso tempo ha confermato la decisione cubana di continuare a lavorare per l’unità latinoamericana.

Il primo centro oftalmico cubano in America Centrale compie un anno
6.8 – Oltre 9.000 guatemaltechi sono stati operati fino a oggi nell’ospedale oftalmico José Joaquín Palma, installato un anno fa da Cuba in Guatemala per assistere le persone di scarse entrate. “La creazione di questo centro, il primo in America Centrale, ha le sue radici nella ‘Missione Miracolo’, iniziativa del Presidente cubano, Fidel Castro, che ha permesso a centinaia di migliaia di persone di recuperare la vista”, ha detto Salvador Carrillo, il suo direttore.

I medici cubani hanno superato le 200.000 visite in Nicaragua
6.8 – I 68 medici cubani che prestano i loro servizi dal maggio scorso alla popolazione nicaraguense hanno realizzato oltre 200.000 visite in solo tre mesi di lavoro, ha affermato il coordinatore generale della brigata, Luis Carlos Ávila. Il dirigente ha detto a Prensa Latina che nel Centro Oftalmico che ha aperto le sue porte nel municipio di Ciudad Sandino il 1° maggio scorso, ammontano a 10.200 i pazienti assistiti dai 28 specialisti dell’Isola che lavorano lì. Nella moderna installazione situata a 15 chilometri a nord-ovest di Managua, inoltre sono state realizzate 5.298 operazioni di cateratta e di pterigio (carnosità), come parte dell’Operazione Miracolo.

Il New York Times evidenzia il caso dei cinque antiterroristi cubani
6.8 – L’influente quotidiano ‘The New York Times’ ha messo in rilievo il caso dei cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti, condannati a severe pene di carcere in un torbido processo celebrato a Miami. Il giornale recensisce aspetti rilevanti del caso, tra questi l’udienza in cui furono condannati, gli appelli, l’udienza del prossimo 20 agosto, e mette in risalto il prestigio di cui godono i Cinque nell’Isola, dove sono riconosciuti come Eroi della Repubblica di Cuba. Dal 12 settembre 1998 sono nelle carceri statunitensi per il solo fatto di informare il loro paese sulle azioni terroristiche preparate in Florida. Le pene variano da 15 anni di carcere fino a un doppio ergastolo, quest’ultimo a Gerardo Hernández.

Sottolineata la collaborazione di Cuba per aiutare altri paesi
6.8 – Il rappresentante della FAO a Cuba, Francisco Arias, ha sottolineato oggi la cooperazione dell’Isola con questa organizzazione nei programmi destinati ad aiutare altre nazioni. In un’intervista concessa a Granma Internacional, Arias ha qualificato Cuba uno stretto collaboratore di questo ente internazionale e ha fatto riferimento all’accordo vigente mediante il quale la FAO può contare su 200 tecnici cubani per i progetti indicati. Ha aggiunto che Cuba è membro fondatore della FAO e a partire dal trionfo della Rivoluzione, nel 1959, è iniziato lo sviluppo di progetti congiunti in settori come la pesca, l’attività forestale e i centri di ricerca.

A Cuba i pugili scomparsi a Río de Janeiro
6.8 – I pugili Guillermo Rigondeaux ed Erislandy Lara sono arrivati a La Habana all’alba di domenica, provenienti dal Brasile. “Entrambi i pugili, scomparsi dalla cittadina dove alloggiava la delegazione cubana partecipante ai XV Giochi Panamericani celebrati a Río de Janeiro sono stati trasferiti provvisoriamente in una casa di visita dove hanno accesso i loro familiari”, ha affermato la televisione cubana. In alcune riflessioni pubblicate a La Habana, il Presidente cubano, Fidel Castro, ha fatto riferimento ai due pugili. A questi cittadini non li aspettano arresti di nessun tipo, né tanto meno metodi come quelli che utilizza il Governo gli Stati Uniti ad Abu Ghraib e a Guantánamo, mai utilizzati nel nostro paese, ha detto.

Avvocato degli antiterroristi cubani prepara un nuovo allegato difensivo
7.8 – La difesa dei cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti ha confermato oggi che denuncerà le manovre politiche sul caso in un’udienza prevista presso la Corte d’Appello di Atlanta. In un’intervista con il Comitato Nazionale per la Liberazione dei Cinque, l’avvocato Leonard Weinglass ha spiegato che per l’udienza del prossimo 20 agosto si stanno preparando tre nuovi argomenti per l’appello a favore dei patrioti cubani. Abbiamo una quantità di temi che presenteremo al gruppo di giudici, ma i più importanti sono quelli che si riferiscono alla Causa n° 3 contro Gerardo Hernández, che tratta di una cospirazione per commettere omicidio, ha precisato Weinglass.

Evidenziate le crepe nel muro di silenzio sugli antiterroristi cubani
7.8 – Una crepa si è aperta nel muro di silenzio imposto alla verità sull’ingiusta prigionia negli Stati Uniti di cinque antiterroristi cubani, sottolinea oggi a La Habana il quotidiano Granma. Cita il lavoro giornalistico recentemente pubblicato dal quotidiano ‘The New York Times’, definito obiettivo e importante per la conoscenza del caso da parte dei suoi numerosi lettori dentro e fuori dagli Stati Uniti. Ha ricordato che è stato pubblicato in una data vicina all’udienza del prossimo 20 agosto e mentre a Miami avvengono nuove manovre per confondere l’opinione pubblica.

L’ALBA continua a crescere e sta marciando bene, ha affermato Chávez
7.8 – L’ALBA continua a crescere e sta marciando bene, ha affermato a Buenos Aires sorridendo il Presidente del Venezuela, Hugo Chávez, dopo pochi minuti dal suo arrivo sul suolo argentino per una visita ufficiale di 24 ore. In mezzo a uno sciame di domande, in un’estemporanea conferenza stampa nel salone dell’Aeroparco Metropolitano Jorge Newbery, ha fatto riferimento a precisi particolari sui passi più recenti per il progresso dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Interrogato da Prensa Latina, ha detto che sono già stati creati il Consiglio dei Presidenti, il Consiglio dei Ministri e il Consiglio Energetico dell’ALBA e stanno nascendo ora le cosiddette ‘aziende grannazionali’. Ha spiegato che si tratta di enti misti tra Cuba, Bolivia, Venezuela, Nicaragua, con paesi osservatori come Uruguay ed Ecuador.

Evidenziata in Bolivia la collaborazione cubana nella salute e nell’educazione
7.8 – Il Presidente boliviano, Evo Morales, ha sottolineato la collaborazione di Cuba nei settori della salute e dell’educazione, fondamentali per il processo di cambiamento promosso dal suo governo. In un messaggio alla nazione dalla Casa della Libertà per il 182° dell’anniversario del Giorno dell’Indipendenza, Morales ha indicato che fino a oggi grazie all’Operazione Miracolo nel paese andino hanno recuperato la vista oltre 108.000 persone, tra queste argentini, peruviani e brasiliani che sono stati operati in 12 centri oftalmici, alcuni di questi situati in regioni confinanti.

Procede la campagna di alfabetizzazione in Nicaragua
7.8 – Oltre 50.000 nicaraguensi stanno imparando a leggere e a scrivere con il metodo audiovisivo cubano ‘Io sì posso’, da quando è iniziata la prima fase della Campagna Nazionale di Alfabetizzazione due settimane fa. Secondo Mario Rivera, coordinatore della campagna, dalla metà del luglio scorso sono stati aperti in tutto il Nicaragua 3.740 punti di insegnamento per accogliere gli iscritti. Durante il precedente governo sandinista (1979-1990), l’indice di analfabetismo in Nicaragua era sceso al 12.5 %, ma come risultato della privatizzazione dell’insegnamento instaurata negli ultimi 16 anni, il dato è salito al 35 %.

La costanza scritta
8.8 – “L’atleta che abbandona la propria delegazione è come il soldato che abbandona i suoi compagni in mezzo al combattimento”, ha scritto oggi il Presidente cubano, Fidel Castro, in una nuova riflessione pubblicata. Cuba – ha precisato – dispone di molti buoni atleti ma non li ha rubati a nessuno. Il popolo gode inoltre delle loro meravigliose prestazioni. È già parte della sua cultura, del suo benessere e della sua ricchezza spirituale”.

Cuba denuncia le menzogne degli Stati Uniti sugli accordi migratori
8.8 – Cuba ha smentito oggi i pretesti degli Stati Uniti per non aver rispettato la quota di 20.000 visti destinati a persone che desiderano recarsi là definitivamente, come stabilito dagli accordi migratori firmati dai due paesi nel 1994. In un comunicato, il capo della Sezione di Interessi di Cuba a Washington, Dagoberto Rodríguez, ha affermato che le autorità nordamericane mentono in maniera deliberata. Il diplomatico ha ricordato che il 16 luglio scorso, il Ministero di Relazioni Estere cubano aveva avvisato pubblicamente che gli Stati Uniti avevano concesso solo 10.724 visti, dei 20.000 che il Governo statunitense è obbligato a emettere secondo gli accordi.

Messi in evidenza i risultati delle donne cubane in un Forum regionale
8.8 – La segretaria generale della Federazione delle Donne di Cuba, Yolanda Ferrer, ha sottolineato a Quito, durante la X Conferenza sulla Donna in America Latina e nei Caraibi, gli spazi guadagnati dalle cubane. Uno dei risultati più visibili del Programma della Donna è la sua elevata partecipazione al lavoro, sette volte in più a Cuba del 1960, ha sottolineato la Ferrer nel suo intervento a questo incontro. Ha precisato che un milione e mezzo di donne hanno un lavoro salariato e rappresentano il 46 % della forza lavoro nell’Isola.

Le assemblee popolari a Cuba nomineranno i candidati alle elezioni
8.8 – Milioni di cubani si preparano a partire dal 1° settembre a nominare i propri candidati a delegati nella prima fase delle elezioni generali, ha confermato la Commissione Elettorale Nazionale (CEN). Secondo la legge promulgata, sono gli stessi abitanti dei quartieri e dei municipi che si riuniscono in assemblee popolari per designare i futuri aspiranti a formare le assemblee municipali. Le elezioni saranno effettuate il 21 ottobre, mettendo a disposizione del popolo la quantità necessaria di collegi elettorali con capacità di 350 elettori ciascuno per facilitare la votazione, ha indicato Rubén Pérez, vicepresidente della CEN.

Riconosciuta in Argentina l’efficacia del metodo cubano di alfabetizzazione
9.8 – La legislatura della città di Buenos Aires ha riconosciuto l’efficacia del metodo cubano ‘Io sì posso’ che ha alfabetizzato circa 10.600 persone in 13 province argentine, negli ultimi quattro anni. La deputata Liliana Parada, in una cerimonia in un affollato salone Presidente Perón dell’organismo legislativo di Buenos Aires, ha ammesso l’esistenza di un 3 % di analfabetismo in Argentina, ma “questa capitale sarà un’altra piattaforma di lancio del valido sistema perché, come dice la canzone, imparare a leggere è imparare a vivere”.

Un municipio di Michoacán, in Messico, è stato dichiarato il 31° senza analfabeti
9.8 – La dichiarazione di Apatzingan libero dall’analfabetismo fa diventare questo municipio dello stato messicano di Michoacán il 31° di questa demarcazione dove tutti i suoi cittadini sanno leggere e scrivere. La rappresentante del Ministero dell’Educazione di Cuba, Zoila Benítez, ha detto che già in tutto il Messico hanno imparato a leggere e a scrivere 200.000 adulti da quando si è iniziato ad applicare il metodo cubano.

Organizzazione femminile celebrerà una giornata-omaggio per un’eroina cubana
10.8 – Una giornata di omaggio per l’eroina nazionale Vilma Espín, da poco scomparsa, sarà organizzata dalla Federazione delle Donne Cubane (FMC), che aveva presieduto fino al giorno della sua morte. Teresa Hernández, la segretaria generale nella provincia di La Habana, ha detto all’Agenzia di Informazione Nazionale che la celebrazione sarà il prossimo 23 agosto in occasione del 47° anniversario della FMC. La Federazione arriva a questo nuovo anniversario mentre nel paese le donne costituiscono già il 72 % della forza tecnica nelle aree della produzione e dei servizi.

La OPS sottolinea la strategia di Cuba nel controllo del dengue
10.8 – Cuba offre un pacchetto integrato per il controllo del dengue che considera molteplici aspetti ambientali e sociali della malattia, ha affermato una funzionaria dell’Organizzazione Panamericana della Salute (OPS). Guadalupe Guzmán, direttrice del Centro di Cooperazione per il Controllo del Dengue dell’OPS, ha sottolineato la potenza della proposta cubana che comprende metodi clinici, biologici e la partecipazione comunitaria, durante il Decimo Corso Internazionale sul Dengue. Cuba conta su una lunga esperienza nel controllo di questo virus nel proprio paese e in altre regioni dell’America Latina, ha ricordato la dottoressa durante l’evento che si svolge nell’Istituto di Medicina Tropicale Pedro Kourí (IPK) di La Habana.

Ringraziamenti per l’aiuto cubano nei centri oftalmici messicani
10.8 – Il governatore dello stato messicano di Michoacán, Lázaro Cárdenas Batel, ha ringraziato per la collaborazione del Ministero della Salute di Cuba nell’attrezzamento di cinque centri per chirurgie oftalmica in questa demarcazione. I locali sono situati in altrettanti ospedali, uno di questi è il Miguel Silva, della capitale statale Morelia, dove il presidente Felipe Calderón ha inaugurato ieri il programma nazionale di chirurgia della cateratta. Ha informato che in questo territorio sono stati realizzati, sotto il programma statale di salute della vista, 3.733 operazioni, 855 delle quali sono avvenute in questi locali.

Cuba libera dal dengue grazie alla vigilanza epidemiologica
11.8 – Cuba è libera oggi da casi di dengue per l’esistenza di un sistema di vigilanza epidemiologica che permette il controllo di un problema mondiale in crescita, ha affermò il Viceministro cubano della Salute, Gonzálo Estévez. Il medico ha precisato che grazie al programma nazionale di sostenibilità condotto a livello nazionale per combattere la zanzara aedes aegypti, vettore di questa malattia, il paese non registra alcun contagiato. In dichiarazioni all’Agenzia di Informazione Nazionale, Estévez ha spiegato che benché tutti gli anni la malattia riesca a penetrare, vi è il proposito di eliminare i piccoli focolai che possano sorgere e i casi che saranno diagnosticati.

Auguri a Fidel Castro dagli antiterrorista cubani detenuti negli Stati Uniti
13.8 – I cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti hanno inviato oggi messaggi di auguri al Presidente Fidel Castro per il suo 81° compleanno. Ci sentiamo profondamente orgogliosi di contare su di un Comandante della stirpe dei Titani, ha scritto nella sua nota Ramón Labañino, dalla prigione in Beaumont, nel Texas. In questo 81° compleanno, le auguriamo salute e vitalità, di compiere molti altri anni e che i futuri compleanni possano essere festeggiati tutti insieme nella nostra bella patria, ha aggiunto Labañino, chi ha inviato al leader rivoluzionario anche gli auguri degli altri antiterroristi. I Cinque erano stati catturati nel settembre 1998 mentre raccoglievano informazioni sui gruppi terroristici responsabili di azioni violente contro Cuba.

Le elezioni cubane mantengono percentuali record di votanti
13.8 – La partecipazione dei votanti alle elezioni cubane ha sempre superato il 95 % degli iscritti a partire dal 1976, come espressione del carattere democratico del sistema. Un’occhiata alle statistiche esistenti, fatta ora in vista dello sviluppo di un altro processo elettorale a Cuba, indica che la partecipazione popolare è andata in crescita dalla promulgazione quell’anno della Costituzione Socialista e della Legge Elettorale. Quel record è stato superato continuamente nelle seguenti elezioni con il 96.9 % nel 1979, il 97.2 % nel 1981, fino ad arrivare a superare il 98 % nel 1984, 1989 e nel 2000 e mantenendosi oltre il 97 % nelle restanti occasioni.

Aziende straniere presenti nel settore petrolifero cubano
13.8 – Il Vicepresidente cubano Carlos Lage ha sottolineato la presenza di sette aziende straniere nella prospezione di grezzo nella zona esclusiva dell’Isola nel Golfo del Messico. Nell’ambito della terzo vertice dell’accordo di cooperazione energetico di PETROCARIBE, con sede a Caracas, Lage segnalò che tra le aziende figura la statale Petróleos de Venezuela S. A. (PDVSA). Allo stesso modo, ha evidenziato che l’attuale produzione cubana di idrocarburi è di circa 75.000 barili al giorno.

Alfabetizzati con il metodo cubano 13.000 colombiani
14.8 – Circa 13.000 colombiani sono stati alfabetizzati nell’ultimo anno e 42.262 sono in procinto di esserlo, mediante il metodo cubano ‘Io sì posso’, attraverso un accordo tra il Ministero dell’Educazione di Cuba e il Governo del dipartimento di Boyacá. José Antonio Solana, consigliere dell’Ambasciata di Cuba in Colombia, ha ricordato che come parte di questo impegno anche oltre 25.000 maestri cubani hanno contribuito all’educazione in altri paesi, applicando il metodo ‘Io sì posso’, basato su avanzate risorse pedagogiche, in circa 20 nazioni dove centinaia di migliaia di persone hanno imparato a leggere e a scrivere.

Riflessione di Fidel Castro sulla storia di Cuba
15.8 – Il Presidente Fidel Castro ha affermato oggi che la storia di Cuba negli ultimi 140 anni è la lotta per preservare l’identità e l’indipendenza nazionali. In un articolo dal titolo “L’impero e l’Isola indipendente”, Fidel Castro ha affrontato l’evoluzione dell’impero statunitense, basandosi su criteri storici come quello che Washington ha avuto sempre la pretesa di appropriarsi di Cuba, perfino da quando la Spagna era la metropoli dominante. Il leader cubano riporta prima l’intromissione dell’esercito nordamericano nella guerra di indipendenza di Cuba contro il potere spagnolo e poi la conclusione con “l’imposizione dell’Emendamento Platt come appendice alla Costituzione neocoloniale cubana del 1901”.

Saranno processati a Panama i funzionari che hanno scarcerato Posada Carriles
15.8 – Tre funzionari del Governo panamense della Presidentessa Mireya Moscoso dovranno affrontare un processo per avere infranto la legge riguardo alla scarcerazione del terrorista internazionale di origine cubana Luis Posada Carriles, si è appreso oggi da fonti giuridiche. Gli imputati al processo sono l’ex-Ministro di Governo e Giustizia Arnulfo Escalona, l’ex-direttore della Polizia Nazionale Carlos Barés e l’ex-vicedirettore dell’Emigrazione Javier Tapia, che sono stati convocati per un’udienza il 18 gennaio 2008. Posada Carriles, Gaspar Jiménez, Pedro Remón e Guillermo Novo stavano scontando a Panama una condanna per aver preparato un attentato al Presidente Fidel Castro in una cerimonia pubblica, durante il X Vertice Ibero-Americano che si è svolto nel novembre 2000 a Panama.

Addestramento a Cuba per i membri delle commissioni elettorali
15.8 – Cuba spiana il cammino verso le elezioni generali del prossimo mese di ottobre mediante riunioni di addestramento dei cittadini che compongono le commissioni elettorali di base. Costituite appena un mese fa, questi organismi sono composti da volontari di diversa provenienza, che in qualità di autorità elettorali hanno la responsabilità di dirigere il processo nei municipi e nelle circoscrizioni. Secondo un articolo pubblicato questo mercoledì dal quotidiano Granma, nelle commissioni ci sono persone sperimentate che hanno lavorato con serietà nelle precedenti elezioni.

Cuba elimina i black-out con la rivoluzione energetica
15.8 – La collocazione di gruppi elettrogeni in 116 dei 169 municipi di Cuba ha permesso di eliminare i black-out nell’Isola per concetto di generazione, ha confermato una fonte ufficiale. Vicente de la O, direttore generale dell’Unione Elettrica del Ministero dell’Industria di Base, ha detto che la capacità installata nel paese, come parte della rivoluzione energetica, è superiore alla richiesta massima di consumo. Il dirigente ha indicato alla televisione nazionale che nel 2005 si sono avuti 248 giorni di black-out di oltre un’ora e più di 100 megawatt, ma questa fase è stata superata.

Il municipio più giovane di Cuba riduce la mortalità infantile
15.8 – Il municipio cubano di Moa, considerato quello con la popolazione più giovane del paese, mostra oggi un tasso di mortalità infantile simile a quello dei paesi sviluppati. Da gennaio fino a oggi si sono avuti 1.93 decessi per ogni mille nati vivi in questa località orientale di circa 71.000 abitanti, dei quali solo il 7.2 % oltrepassa i 60 anni di età.

Sanzionate due aziende statunitensi per aver commerciato con Cuba
16.8 – L’agenzia di viaggi attraverso internet Travelocity pagherà una multa di 182.750 dollari per avere violato il blocco mantenuto da Washington su Cuba, avendo provveduto ai passaggi aerei e all’alloggiamento nell’Isola. Una notizia dell’Ufficio di Controllo dei Beni Stranieri del Dipartimento del Tesoro sostiene che l’azienda non ha rispettato in 1.458 occasioni le restrizioni, avendo facilitato le visite di emigranti cubani al loro paese di origine. La sanzione è la seconda quota più alta imposta dal Governo nordamericano nel 2007. La prima, di 220.000 dollari, è stata pagata dall’azienda LogicaCMG che ha inviato computer e apparecchiature elettroniche a La Habana nel 2001.

Cuba appronta una rete sociale informatica per i portatori di handicap alla vista
16.8 – Cuba appronta in diverse delle sue province una rete sociale informatica per facilitare l’apprendimento di nuove tecnologie di informatica alle persone con handicap alla vista. Il progetto è finanziato dall’Organizzazione Nazionale dei Ciechi Spagnoli e avrà due filiali a Ciudad de La Habana, mentre le province di La Habana, Matanzas e Villa Clara ne avranno rispettivamente una. Roberto Pérez, dirigente dei Club di Informatica per Giovani, ha spiegato che i centri disporranno di computer con il programma Jaws, che permette ai non vedenti di conoscere testi mediante uno schermo parlante.

I bacini artificiali cubani hanno accumulato acqua a sufficienza
16.8 – Cuba presenta un bilancio favorevole nella sua disponibilità di acqua immagazzinata, poiché i suoi bacini artificiali hanno raggiunto l’80 % della loro capacità, secondo un bollettino dell’Istituto Nazionale di Risorse Idrauliche, pubblicato oggi a La Habana. Secondo l’opinione degli esperti, detto bilancio è favorevole perché si pone al di sopra della media, con oltre 671 milioni di metri cubi in più di acqua immagazzinata rispetto alla stessa data dell’anno precedente. La situazione è dovuta alle precipitazioni di primavera nel paese, ma soprattutto a quelle di luglio che hanno fatto aumentare l’acqua immagazzinata nei bacini di oltre 78 milioni di metri cubi rispetto a giugno.

Fidel Castro: la Base Navale di Guantánamo, permanente focolaio di minaccia
17.8 – Gli Stati Uniti hanno trasformato il territorio usurpato della Base Navale di Guantánamo in un permanente focolaio di minaccia, di provocazione e di violazione della sovranità di Cuba, ha denunciato oggi Fidel Castro con una minuziosa analisi sul tema. “Detta Base è sempre stata presente nei piani e nelle operazioni concepiti da Washington per abbattere il Governo Rivoluzionario, ha sostenuto il dignitario cubano. Nella terza e ultima parte delle sue riflessioni su “L’impero e l’Isola indipendente”, pubblicate oggi dai quotidiani Granma e Juventud Rebelde, il leader massimo della Rivoluzione cubana segnala che “dalla Base Navale è partito ogni tipo di aggressione”.

Il pericoloso uragano Dean mantiene una grande intensità
18.8 – L’uragano Dean mantiene la categoria quattro nella scala Saffir Simpson – di cinque livelli – con sostenuti venti massimi di 240 chilometri all’ora, ha informato oggi il Centro Nazionale di Previsioni dell’Istituto di Meteorologia di Cuba (INSMET). Il pericoloso fenomeno, spiega l’INSMET, presenta raffiche di vento di grande velocità, mentre la sua pressione minima è scesa fino a 929 hettopascal. L’INSMET prevede che nelle prossime 24 ore Dean potrà avere alcune fluttuazioni riguardo alla sua intensità e continuerà a spostarsi attraverso i Caraibi Centrali in direzione ovest e ovest-nordovest.

Stabilita l’allerta ciclonica nelle province orientali cubane
18.8 – Lo Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile ha ordinato l’allerta ciclonica per le province cubane di Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Holguín, Las Tunas e Camagüey di fronte alla possibile traiettoria dell’uragano Dean. La Nota Informativa numero 2 di questa istanza ha segnalato che, all’alba di oggi, Dean ha continuato a muoversi nel mare Caribe Orientale dopo avere raggiunto la categoria di grande intensità.

Accelerata la ristrutturazione di una raffineria cubana di petrolio
18.8 – A ritmo accelerato procede la ristrutturazione della raffineria di petrolio Camilo Cienfuegos, situata nel sud della regione centrale di Cuba, con il proposito del suo avviamento alla fine di quest’anno, informa oggi il quotidiano Juventud Rebelde. Al lavoro partecipano oltre 600 esperti cubani di 10 aziende insieme a un gruppo di specialisti venezuelani per terminare la ristrutturazione dell’impianto, costruito nella città marittima di Cienfuegos negli anni ’80 e in funzione sporadicamente fino al 1995. Intervistato dal quotidiano, Rolando López, direttore del mantenimento del progetto, ha detto che si tratta di un pilastro degli accordi di integrazione energetica dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA).

Torna la causa degli antiterroristi cubani alla Corte di Atlanta
20.8 – La difesa dei cinque antiterroristi cubani detenuti ingiustamente negli Stati Uniti, presenta oggi argomenti complementari per dimostrare anomalie della Procura nel manovrato processo che li ha condannati. Nella terza udienza orale davanti ad una giuria della Corte d’Appello di Atlanta, viene di nuovo denunciato l’irregolare comportamento della Procura nordamericana nel processo contro René González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández, Ramón Labañino e Fernando González. I Cinque, come sono noti internazionalmente, sono stati condannati a ingiuste condanne che vanno da due ergastoli fino a 15 anni di privazione della libertà e sottoposti a difficili condizioni di reclusione per fatti che non hanno commesso.

Considerate giustificate le azioni degli antiterroristi cubani
20.8 – Wayne Smith, direttore del Programma Cuba nel Centro per la Politica Internazionale, ha considerato oggi giustificate le attività che realizzavano i cinque cubani detenuti negli Stati Uniti per impedire le attività terroristiche contro il loro paese. Smith ha valutato ragionevoli gli sforzi di questi cubani per sorvegliare ed evitare i piani di attentati terroristi e delle azioni dei gruppi controrivoluzionari dal territorio nordamericano per abbattere il Governo cubano. Valutando il comportamento delle autorità del suo paese in questo caso, l’ex-diplomatico e accademico statunitense ha dichiarato al quotidiano Trabajadores che gli avvocati difendono bene i Cinque e ha definito disonesti i pubblici ministeri che li hanno giudicati.

L’uragano Dean continua la sua marcia attraverso il Mar dei Caraibi occidentale
20.8 – L’uragano Dean che mantiene la categoria quattro nella scala Saffir Simpson avanza attraverso il Mar dei Caraibi occidentale verso sud a poca distanza dall’isola Gran Cayman, ha informATO l’Istituto di Meteorologia (INSMET) nel suo ultimo avviso. Verso mezzogiorno, il sistema era ubicato a 207 chilometri a sud-ovest dell’Isola Gran Cayman e a circa 595 chilometri a est della città di Belize. Sebbene Cuba non sarà colpita direttamente, questo uragano continuerà a essere controllato dal Centro di Previsioni dell’Istituto di Meteorologia finché continuerà a transitare attraverso il Mar dei Caraibi occidentale, ha segnalato l’INSMET.

Considerata positiva l’udienza per la liberazione dei cinque cubani
21.8 – Il famoso giurista cileno Juan Guzmán ha considerato oggi che la difesa dei cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti ha dimostrato il cattivo comportamento della procura nel processo del 2001 contro i cinque cubani. Secondo Guzmán, che era presente questo lunedì alla presentazione dei documenti della difesa ai tre giudici della Corte d’Appello di Atlanta, è stato dimostrato che Miami, negli Stati Uniti, non era il luogo adatto per realizzare questo processo. Ha considerato che alla fine dell’udienza di questo lunedì, è stato chiaro che non c’era imparzialità da parte della giuria, chi era timorosa e disposta a decidere contro i Cinque.

Giurista italiano denuncia l’ingiustizia nei confronti degli antiterroristi cubani
21.8 – L’avvocato italiano Fabio Marcelli che ha partecipato alla terza udienza di appello dei cinque antiterroristi cubani, ha affermato oggi che se il caso fosse esclusivamente giuridico sarebbe certo del successo della difesa. Osservatore all’udienza per conto dell’Associazione Internazionale dei Giuristi Democratici, ha precisato che la difesa ha argomentato bene i propri punti, in modo che è uscita rafforzata la posizione a favore del diritto e della giustizia. In dichiarazioni al quotidiano Juventud Rebelde, l’avvocato ha spiegato che la giuria della Corte d’Appello di Atlanta era composta per due dei giudici che hanno già dato prova di obiettività dichiarando la nullità della condanna.

Cuba denuncia gli Stati Uniti per violazioni degli accordi migratori
22.8 – Cuba ha denunciato oggi gli Stati Uniti per nuove violazioni degli accordi migratori firmati tra i due paesi. Una dichiarazione del Ministro delle Relazioni Estere pubblicata a La Habana fa riferimento al recente caso di un gruppo di immigranti illegali cubani intercettati in mare dai mezzi statunitensi, portati nella base navale di Guantánamo, e che Ungheria ha accolto rispondendo a una richiesta di Washington. Con questa irresponsabile decisione, l’Impero incoraggia l’emigrazione illegale da Cuba mentre dichiara ipocritamente di essere preoccupato per essa, nota il documento.

Avvocato degli antiterroristi cubano ottimista dopo l’udienza ad Atlanta
22.8 – L’avvocato statunitense Paul Mackena, avvocato di Antonio Guerrero, uno dei cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti, ha affermato di sentirsi ottimista per i risultati dell’udienza dove è stato esposto il caso del gruppo. Sono contento con l’equipe che ha fatto la presentazione, ha detto il giurista, che fa parte dello staff dei difensori che nell’udienza di lunedì davanti a tre giudici della Corte d’Appello di Atlanta, Stati Uniti, ha chiesto un nuovo processo.

Personalità statunitense elogia il sostegno agli antiterroristi cubani
22.8 – Ramsey Clark, ex-pubblico ministero generale degli Stati Uniti, ha oggi elogiato l’appoggio delle associazioni di avvocati di vari paesi nell’udienza sui cinque antiterroristi cubani, che si è svolta recentemente alla Corte d’Appello di Atlanta. La presenza di questi giuristi e di molte persone degli Stati Uniti è stata definita molto importante da Clark, perché è una dimostrazione della solidarietà che questi combattenti dell’isola risvegliano nella comunità internazionale. I Cinque, come sono noti internazionalmente, sono stati condannati nel 2001 a ingiuste condanne che vanno da diversi ergastoli fino a 15 anni di privazione della libertà e sottoposti a difficili condizioni di reclusione per reati che non hanno commesso.

Altri municipi in Bolivia dichiarati liberi dall’analfabetismo
22.8 – Altri otto municipi boliviani potranno issare una bandiera bianca in questo mese di agosto, simbolo della loro dichiarazione di libertà dall’analfabetismo, hanno confermato fonti dell’educazione. In 17 mesi di campagna con il metodo audiovisivo cubano “Io sì posso”, 16 territori della nazione andina hanno insegnato alla loro popolazione a leggere. La meta nazionale è di arrivare nell’ottobre 2008 all’alfabetizzazione di 1.2 milioni di adulti maggiore di 15 anni. Finora, 183.394 boliviani, in maggioranza donne, sono stati alfabetizzati e oltre 332.400 frequentano le lezioni in 23.383 punti speciali appositamente creati.

Fidel Castro: sconfitta morale dell’Impero senza precedenti
23.8 – Il Presidente Fidel Castro ha affermato che il destino crudele e insolito dei cinque antiterroristi detenuti negli Stati Uniti e quello dei loro familiari, è dovuto alla politica perfida e confessa di Washington di applicare il terrorismo contro il popolo cubano. In riflessioni pubblicate oggi sotto il titolo “Sconfitta morale dell’Impero senza precedenti”, il leader della Rivoluzione cubana fa riferimento alla recente udienza alla Corte d’Appello di Atlanta, sul caso di René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Antonio Guerrero e Fernando González.

Riconosciuto il ruolo cubane nella costruzione del socialismo
23.8 – Con un riconoscimento al comportamento assunto di fronte alle difficoltà imposte dal blocco economico e alle sfide della costruzione del socialismo, la Federazione delle Donne Cubane (FMC) invia oggi un messaggio a tutte le donne. La missiva, firmata dalla segreteria nazionale della FMC, precisa che in questo 47 anniversario la consegna eterna e l’ispirazione profonda della combattente rivoluzionaria Vilma Espín, recentemente scomparsa, è un esempio da moltiplicare per sempre per tutte le iscritte. Come parte delle celebrazioni per la creazione della FMC, il 23 agosto 1960, a La Habana e a Santiago de Cuba sarà inaugurata un’esposizione con immagini e testi che raccolgono l’opera rivoluzionaria della sua indimenticabile fondatrice e presidentessa, Vilma Espín.

I medici cubani hanno visitato oltre sei milioni di boliviani
23.8 – A un anno e mezzo dall’inizio della cooperazione medica cubana in Bolivia, sono stati assistiti gratuitamente oltre 6 milioni di pazienti, evidenziano oggi fonti diplomatiche. Un comunicato dell’Ambasciata cubana in Bolivia sottolinea tra gli altri risultati di questa collaborazione, che in questo periodo hanno recuperato la vista 113.031 persone di scarse risorse, grazie all’Operazione Miracolo. Tra i beneficiati dagli interventi chirurgici, 92.611 sono boliviani. Vi sono anche 13.031 argentini, 5.772 peruviani, 819 brasiliani e 167 paraguayani.

Sottolineati gli sforzi di Cuba per informatizzare la società
23.8 – A Cuba, i Club di Informatica e d Elettronica per Giovani costituiscono oggi un esempio degli sforzi del paese per informatizzare la società, ha affermato Jorge Luis Perdomo, Viceministro di Informatica e Comunicazioni. Dopo aver ricordato che questo progetto comunitario è nato grazie ad un’idea dal Presidente cubano, Fidel Castro, il funzionario ha segnalato che il programma ha beneficiato oltre un milione di cubani. Ha detto che le possibilità offerte dalle nuove tecnologie e l’accesso a Internet sono oggi un patrimonio di pochi nel mondo. Ha sottolineato che l’85 % della popolazione mondiale è privato di questi progressi dell’era moderna.

Il giudice Guzmán: i cinque antiterroristi cubani devono essere liberati
24.8 – Il giurista cileno Juan Guzmán ha detto che, in coscienza, i giudici nordamericani dovrebbero assolvere e liberare i cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti. Se cercano la giustizia, ha insistito, devono emettere una sentenza sull’innocenza di Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González e René González. In una conferenza stampa, Guzmán -attuale Decano della Facoltà di Diritto dell’Università Centrale del Cile – ha affermato che non esistono prove che leghino i cubani ai reati per i quali sono stati ingiustamente condannati. Guzmán è appena ritornato da Atlanta, negli Stati Uniti, dove ha assistito come osservatore insieme ad altre personalità internazionali all’udienza di questa settimana sul caso dei cinque cubani.

Autorità elettorale cubana rimarca la rigorosità del processo in moto
24.8 – Il presidente della Commissione Elettorale Nazionale di Cuba, María Esther Reus, ha precisato che il processo preparatorio delle elezioni generali appena convocate è diretto da un rigoroso programma da realizzarsi a tappe. La funzionaria ha definito il prossimo 21 ottobre la data culminante, con l’elezione in questo giorno dei delegati (consiglieri comunali) alle Assemblee Municipali del Poder Popular, sulla base del sistema di governo nell’Isola.

Arrivata in Nicaragua un’altra brigata medica cubana
25.8 – Il personale medico cubano che lavorerà in due ospedali di campagna, donati da Cuba al Nicaragua, è arrivato a Managua, dove è stato ricevuto dal Ministro nicaraguense della Salute, Maritza Cuan. La brigata Augusto C. Sandino, formata da 85 tra medici e infermiere di diverse specialità mediche, lavorerà nei municipi Muelle de los Bueyes e Waspám, rispettivamente nelle Regioni Autonome dell’Atlantico Sud e Nord. Il coordinatore delle brigate mediche cubane in Nicaragua, Luis Carlos Ávila, ha spiegato che nei due centri saranno praticate visite di ortopedia, medicina generale integrale, gineco-ostetricia, pediatria, chirurgia generale, radiologia e oftalmologia.

Conferma le dimissioni il segretario alla Giustizia degli Stati Uniti
27.8 – Il segretario alla Giustizia degli Stati Uniti, Alberto Gonzales, ha confermato oggi le sue dimissioni, in mezzo a forti critiche dell’opposizione democratica per la sua partecipazione a vari scandali, l’ultimo per aver mentito al Congresso. In una breve dichiarazione alla stampa, il Pubblico Ministero Generale ha precisato di avere comunicato ieri la sua decisione al Presidente George W. Bush, che si trovava in vacanza. Dalla sua nomina, Gonzales è stato bersaglio di contestazione da parte di numerosi gruppi dei diritti umani per aver giustificato la tortura dei prigionieri nella base navale di Guantánamo, territorio occupato in modo illegale nell’oriente di Cuba.

Un cubano batte il record di tocchi di testa al pallone
27.8 – Il calciatore cubano Erick Hernández ha battuto il suo record di tocchi di testa al pallone in un minuto colpendolo 350 volte. Hernández, di 41 anni di età, ha superato il suo precedente record di 319 tocchi, stabilito l’11 dicembre 2004 a La Habana, che era stato omologato dal libro Guinnes. Il cubano si è detto ottimista, benché stanco, dopo aver battuto il suo record e ha annunciato che si recherà in Spagna il prossimo 25 settembre alla ricerca di nuovi record.

Fidel Castro riflette sulla sottomissione alla politica imperiale
28.8 – Il presidente Fidel Castro ha affermato che dei Presidenti degli Stati Uniti e degli aspiranti a questa carica, ne ha conosciuto solo uno che per motivi etico-religiosi non è stato complice del brutale terrorismo contro Cuba: James Carter. Nella sua più recente riflessione, pubblicata oggi, il leader della Rivoluzione cubana aggiunge che vi è stato un altro Presidente che ha proibito l’impiego di funzionari degli Stati Uniti per assassinare dirigenti cubani. Si tratta di Gerald Ford.

Comportamento corretto della difesa degli antiterroristi cubani
28.8 – Il comportamento della difesa dei cinque antiterroristi cubani continua a ricevere oggi il riconoscimento dei membri della comunità internazionale dei giuristi, dopo l’udienza alla Corte d’Appello di Atlanta. Lo scorso 20 agosto gli avvocati di Fernando González, Antonio Guerrero, René González, Ramón Labañino e Gerardo Hernández hanno respinto gli aspetti del processo che li ha condannati a pene che vanno da vari ergastoli fino a 15 anni di privazione della libertà. Richard Klugh, avvocato di Fernando González, ha sottolineato l’interesse mostrato dai giudici della Corte di Atlanta, per cui sono ottimisti sul futuro del caso, nonostante il lungo periodo di detenzione.

Sottolineata l’illegalità nel caso dei cinque antiterroristi cubani
28.8 – Il Presidente del Parlamento Ricardo Alarcón ha affermato che una qualsiasi delle arbitrarietà della Procura nel caso dei cinque antiterroristi cubani è sufficiente per annullare il processo e le condanne. In un’intervista durante il programma radiotelevisivo Tavola Rotonda, Alarcón ha spiegato che un tribunale che rispetti la legge con professionalità accetterebbe nella loro totalità gli argomenti che lo scorso 20 agosto sono stati presentati dalla difesa in un’udienza. Ha precisato che la cosa più importante di questa udienza nel processo d’appelli è stata quella di mettere al centro dell’attenzione del Tribunale della Corte di Atlanta il cattivo comportamento del Governo degli Stati Uniti, rappresentato dalla Procura, che ha accompagnato tutto il caso.

Cuba: oltre 350.000 giovani voteranno per la prima volta alle elezioni
28.8 – Tra 350.000 e 400.000 giovani voteranno per la prima volta alle elezioni cubane indette dal Consiglio di Stato, secondo le statistiche ricavate sulla base dei dati degli uffici della carta d’identità del paese. Questa sfornata di nuovi elettori con età a partire dai 16 anni avrà un doppio significato, perché anche loro potranno essere eletti alle cariche di delegato e di membro delle Assemblee Municipali del Poder Popular e, compiuti i 18 anni, di deputato al Parlamento. Le elezioni a Cuba durante l’epoca pre-rivoluzionaria erano manovrate dai partiti politici tradizionali, sempre pronti a promesse mai mantenute e che significavano poco per coloro che, dopo i 20 anni, potevano esercitare il voto.

Oftalmologi cubani hanno operato 6.000 pazienti in Nicaragua
28.8 – 6.400 nicaraguensi di scarse risorse sono state finora operati di cateratta o di pterigio (carnosità) dagli oftalmologi cubani che dal maggio scorso lavorano in una clinica della periferia di Managua. Il capo delle brigate mediche cubane in Nicaragua, Luís Carlos Ávila, ha confermato a Prensa Latina che gli specialisti dell’ospedale oftalmico di Ciudad Sandino, 15 chilometri a ovest di Managua, hanno curato quasi 13.000 pazienti. Cuba ha fornito le attrezzature e il personale medico, come parte dell’Operazione Miracolo e dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA), l’iniziativa di integrazione promossa anche da Venezuela e Bolivia.

Crescono le iscrizioni nelle università cubane
29.7 – Le iscrizioni nelle università cubane per l’anno 2007-2008 sono arrivate oggi a oltre 700.000 studenti, leggermente superiori a quelle dell’anno, come ha informato il Ministro dell’Educazione Superiore, Juan Vela. In dichiarazioni alla stampa, il funzionario ha affermato che esistono migliori condizioni per affrontare il nuovo corso, sia riguardo alla preparazione docente sia riguardo all’assicurazione delle basi materiali di studio e di vita nelle residenze universitarie.

Alle aule gli alunni cubani con gravi problemi alla vista
29.7 – Oltre 2.000 bambini e giovani cubani con gravi problemi alla vista entreranno nelle aule delle 15 scuole speciali esistenti in tutto il paese per il prossimo anno scolastico 2007-2008. Autorità del Ministero dell’Educazione hanno reso noto che la maggior parte degli studenti con tali problemi alla vista si trova nelle scuole elementari e medie, mentre il resto si trova nell’educazione medio-superiore, tecnica e universitaria.

Cuba non parteciperà ai mondiali di pugilato
29.7 – Cuba non parteciperà ai Campionati Mondiali di Pugilato che si terranno nel prossimo ottobre nella città statunitense di Chicago, ha confermato oggi la Federazione pugilistica cubana. Secondo l’ente, sono varie le ragioni per le quali la Federazione Cubana di Pugilato (FCB) ha declinato l’invito a partecipare all’evento, uno dei tre che offrirà posti per i Giochi Olimpici di Pechino 2008. La notizia, che appare sul quotidiano Granma, afferma che le ragioni di maggior peso erano state esposte dal Presidente cubano, Fidel Castro, in alcune riflessioni agli inizi di agosto. In quell’occasione il dirigente cubano “aveva analizzato meticolosamente gli eccessi di gruppi che, sotto la facciata di essere commercianti, servono uno dei più vili interessi degli Stati Uniti e di alcuni dei loro alleati, il furto di atleti”, dice la nota della FCB.

La discobola Barrios vince il bronzo per Cuba a Osaka
29.8 – La discobola Yarelis Barrios ha dato oggi la prima medaglia a Cuba al Campionato Mondiale di Atletica finendo al terzo posto in una prova vinta dalla tedesca Franka Dietzsch. La Barrios ha lanciato il disco a 63.90 metri, mentre la tedesca Dietzsch ha ottenuto 66.61, mantenendo il suo titolo di campionessa mondiale. L’argento è toccato alla russa Darya Pishchalnikova, che ha ottenuto 65.78 metri.

Garantito a Cuba il sostegno informatico per le elezioni generali
30.8 – Il processo elettorale cubano, in preparazione oggi in tutto il paese, conterà sul sostegno informatico necessario per accedere alle commissioni elettorali, comprese quelle di distretto, e raccogliere l’informazione generata durante le elezioni. L’azienda Desoft del Ministero dell’Informatica e delle Comunicazioni utilizza l’applicazione del sistema Elena 2007 per comunicare l’affluenza, i risultati delle proiezioni e i bollettini elettorali durante il corso della votazione. Lo scorso 9 luglio sono state indette le elezioni generali a Cuba, mediante un decreto del Consiglio di Stato, con un primo appuntamento il prossimo 21 ottobre per il rinnovo delle assemblee municipali.

Le scuole cubane pronte per un nuovo anno scolastico
30.8 – Le scuole cubane sono oggi pronte per iniziare il prossimo 3 settembre l’anno scolastico 2007-2008, cha darà priorità alla frequenza quotidiana a tutti i livelli di insegnamento. Tra breve comincerà nel paese una nuova fase di studi e di nuove mete per ottenere un periodo di lezioni superiore a quello precedente, obiettivi verso i quali ha fatto appello il Ministro dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez. I preparativi finali del prossimo anno scolastico comprendono un lavoro volontario in tutte le scuole, convocato dai giovani comunisti e dalle organizzazioni studentesche cubane, che dedicano questo anno scolastico all’esempio di Ernesto Che Guevara.

Sarà inaugurato in Uruguay un centro oftalmico con l’aiuto cubano
30.8 – La Viceministro dello Sviluppo Sociale dell’Uruguay, Ana Olivera, ha annunciato oggi a Montevideo la prossima apertura di un moderno centro oftalmico attrezzato da Cuba, che permetterà di offrire attenzione ai pazienti uruguayani nel proprio paese. La Olivera ha segnalato che in ottobre entrerà in funzione detta installazione e a partire da quel momento non sarà più necessario che i cittadini uruguayani continuino a recarsi a Cuba per essere assistiti. La funzionaria ha ricordato che sono quasi 2.000 gli uruguayani di basse risorse operati gratuitamente a Cuba di vari problemi agli occhi.

La cubana Moreno medaglia d’argento nel martello ai Mondiali di Atletica
30.8 – A Osaka, la cubana Yipsi Moreno è arrivata oggi seconda nel lancio del martello ai Campionati Mondiali di Atletica con la misura di 74.74 metri. La Moreno era terza fino all’ultimo turno di lanci, quando ha superato la cinese Zhang Wenxiu arrivando a soli due centimetri dalla campionessa, la tedesca Betty Heidler (74.76). Questa è stata la quarta medaglia per la cubana ai campionati mondiali, dopo aver vinto l’oro a Edmonton 2001 e a Parigi 2003.

Convocata a Cuba la prima fase delle elezioni generali
31.8 – Cuba ultima i dettagli per l’inizio sabato mattina delle assemblee di nomina dei candidati a delegati ai governi municipali, prima fase delle elezioni generali di ottobre prossimo. Più di un centinaio di riunioni sarà realizzata in questa prima giornata, delle oltre 50.600 programmate, secondo quanto comunicato a Prensa Latina dalla presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale, Maria Esther Reus. In questi incontri, gli abitanti di ogni quartiere dovranno proporre da due a otto candidati a consiglieri comunali, in assemblee nelle quali non interviene il Partito Comunista, e la scelta viene fatta in modo diretto per alzata di mano.

Il Ministro mette in evidenza il numero di insegnanti a Cuba
31.8 – Il Ministro cubano dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez, ha dichiarato a La Habana che Cuba è tra le nazioni con un maggior tasso di insegnanti pro-capite, un docente ogni 36 abitanti. In una conferenza stampa effettuata nella sede del Ministero, Gómez ha reso noto che circa 300.000 professori insegneranno a 3.300.000 studenti nei diversi livelli del nuovo anno scolastico. Ha indicato che il collegio nazionale degli insegnanti contempla nel suo elenco 32.000 studenti dei corsi pedagogici.

Cuba vince il suo primo oro ai Mondiali di Atletica
31.8 – A Osaka, Cuba ha vinto oggi la sua prima medaglia d’oro ai Campionati Mondiale di Atletica, con la triplista Yargelis Savigne che ha ottenuto 15.28 metri, record nazionale. La cubana, di 23 anni e campionessa ai Giochi Panamericani di Río de Janeiro, è passata in testa alla gara al primo salto, con la misura con cui ha poi vinto la medaglia d’oro.

SETTEMBRE 2007

Le donne cubane fanno appello a elezioni generali esemplari
1.9 – La Federazione delle Donne Cubane ha esortato a proporre come candidati a delegati alle prossime elezioni generali i cittadini con meriti, capacità, autorità morale, prestigio e disponibilità a servire il bene comune. In un appello, la maggiore organizzazione femminile di Cuba afferma che è un diritto dei cittadini e un dovere scegliere coloro che rappresenteranno la popolazione negli organismi del Poder Popular. In tutte le comunità, precisa il documento, esistono compagne e compagni che sono autentici leader: giovani studenti, lavoratori, contadini, artisti, scienziati, pensionati e casalinghe.

Félix, sesta tormenta tropicale della stagione ciclonica
1.9 – La sesta tormenta tropicale dell’attuale stagione ciclonica, chiamata Félix, si avvicina ai Caraibi, ha informato l’Istituto di Meteorologia (INSMET) di Cuba. I suoi venti massimi raggiungono i 65 chilometri all’ora e la sua pressione centrale è di 1.007 hectoPascal, ha comunicato il Centro di Previsioni dell’INSMET. Secondo l’avviso, nelle prossime 12-24 ore, Félix continua a muoversi verso ovest con una velocità di trasferimento simile incrementando la sua intensità.

Il Ministro degli Esteri cubano presiede in Iran la riunione dei Non Allineati
3.9 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, presiede oggi a Teheran la Riunione Ministeriale del Movimento dei Paese Non Allineati su Diritti Umani e Diversità Culturale. L’appuntamento durerà fino a domani, avviene per una decisione del XIV Vertice dell’organizzazione che si è svolto a La Habana, nel settembre dell’anno scorso. Il suo obiettivo è quello di riaffermare l’impegno del Movimento sulla difesa dei diritti umani e della diversità culturale, sulla base dei principi di universalità, obiettività, imparzialità e di non selettività, ha reso noto il quotidiano Granma.

Le montagne cubane accolgono migliaia di studenti
3.9 – Le scuole nelle montagne cubane, come nelle città, nelle comunità e nelle pianure, hanno accolto migliaia di bambini e di giovani per dare inizio all’anno scolastico 2007-2008. In tutte le zone più appartate del territorio nazionale sono garantiti l’educazione, il materiale di studio, l’insegnante, la scuola e i progressi della tecnologia (energia elettrica, il televisore, il video e il computer).

Entusiasmo nelle nomine dei candidati per le elezioni cubane
4.9 – Il segretario della Commissione Elettorale Nazionale, Tomás Amarán, ha sottolineato l’andamento soddisfacente del processo di nomina dei candidati realizzato dalla popolazione cubana in vista delle prossime elezioni. Amarán ha reso noto che, fino a oggi, sono stati selezionati 1.168 aspiranti a delegati municipali mediante assemblee popolari alle quali hanno partecipato 167.691 elettori. La massiccia partecipazione è giunta all’84.19 % come media nazionale confermando l’interesse mostrato dalla popolazione di ogni circoscrizione elettorale.

I medici cubani in Nicaragua assistono gli sfollati per l’uragano Félix
4.9 – I medici cubani distaccati sulla Costa Caribe del Nicaragua si mantengono ai loro posti di lavoro, pronti a rispondere a qualunque emergenza che l’uragano Félix possa provocare, ha affermato oggi il capo della brigata, Luís Carlos Ávila. In dichiarazioni a Prensa Latina da Puerto Cabezas, 536 chilometri a nord-est di Managua, Ávila ha detto che gli otto medici ubicati in quella città capoluogo della Regione Autonoma dell’Atlántico Norte (RAAN) sono stati evacuati insieme ai pazienti dell’ospedale.

Cuba eletta nel Comitato sulla Desertificazione e Siccità
4.9 – Cuba è stata eletta oggi membro del Comitato di Scienza e Tecnologia dell’VIII Conferenza delle Parti della Convenzione di Lotta contro la Desertificazione e la Siccità che si svolge a Madrid. Il lavoro di Cuba e il rilevante apporto dei suoi scienziati nella lotta contro la desertificazione e la siccità, sono stati riconosciuti con questa elezione. L’incontro, inaugurato dai principi delle Asturie, si svolge nel Palazzo dai Congressi di Madrid con la partecipazione di 2.000 delegati di 191 paesi e di organizzazioni non governative.

I cubani ricordano oggi un’importante azione rivoluzionaria
5.9 – I cubani ricordano oggi un’importante azione rivoluzionaria portata avanti 50 anni fa nella centrale provincia di Cienfuegos dai civili e da appartenenti alla Marina da Guerra. L’azione diventò una vera insurrezione popolare, perché dopo la presa della guarnizione, situata nel cosiddetto Cayo Loco, vennero distribuite le armi alla popolazione di Cienfuegos e rapidamente caddero nelle mani dei rivoluzionari le varie istituzioni ufficiali della città.

Cordoglio a Cuba per la morte di Luciano Pavarotti
6.9 – Musicisti, artisti e cubani in generale hanno appreso con dispiacere la notizia della morte di Luciano Pavarotti, uno dei più grandi tenori del mondo, morto questa mattina a Modena, in Italia, la sua città natale. L’artista Rosa Fornés ha detto di essere rimasta sorpresa apprendendo la notizia. “Pavarotti è uno dei cantanti di più alta qualità mai esistiti al mondo. Aveva una voce privilegiata, molto carisma”, ha detto l’artista. Il direttore del Teatro Lirico di Cuba, Adolfo Casas, ha detto di provare un profondo dolore per la sua morte. I mezzi di comunicazione cubani hanno riportato la notizia del decesso di Pavarotti, che godeva di una grande popolarità tra il pubblico cubano.

Compie mezzo secolo il giornale cubano più vecchio
7.9 – La rivista Sierra Maestra, la più vecchia di Cuba, compie oggi 50 anni dalla sua fondazione nella clandestinità su iniziativa dal giovane leader rivoluzionario Frank País, assassinato poco più di un mese prima. Precursore dei siti in Internet della stampa cubana, dal 1998 il Sierra Maestra pubblica anche i supplementi Turquino e Il Cubano Libero, dedicati rispettivamente alle zone montuose e ai temi storici. Diventato settimanale dal 1992, è uno dei mezzi fondamentali di informazione per gli abitanti della provincia orientale di Santiago de Cuba.

Il Governo dell’Uganda ringrazia per l’aiuto solidale di Cuba
7.9 – L’Africa deve molto a Cuba, in particolare per lo sviluppo raggiunto dall’Uganda, per questo vogliamo rafforzare le relazioni bilaterali e fraterne, ha affermato il Vicepresidente ugandese, Gilbert Balibaseka Bukenya. Trasmettendo l’opinione del Governo ugandese, Balibaseka ha messo in risalto il sostegno di Cuba in materia di salute, formazione di giovani medici – attualmente molto richiesti – e nella creazione di una nuova università a Kampala.

Il Presidente Fidel Castro si congratula con i centri cubani di informatica
8.9 – Il presidente Fidel Castro ha inviato le sue congratulazioni ai Club di Informatica per Giovani, in occasione del 20° anniversario della fondazione di questi centri, che ha definito i prediletti della Rivoluzione cubana. Nella cerimonia principale di questa celebrazione, Raúl Van Troi, direttore di questo programma, ha fatto conoscere il fruttifero lavoro di questo progetto nell’insegnamento delle tecnologie dell’informatica e nell’utilizzazione del tempo libero della famiglia cubana. Ha evidenziato che i Club di Informatica per Giovani hanno istruito nei loro 602 centri oltre 1.300.000 persone.

I cubani sostengono il processo elettorale
10.9 – La presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale (CEN), María Esther Reus, ha affermato che il processo preparatorio delle elezioni municipali del prossimo ottobre marcia in modo soddisfacente grazie al sostegno dato dai cubani. La Reus ha detto che a una settimana dall’inizio della nomina dei candidati nei quartieri, gli elettori hanno dato un sostegno entusiastico alle assemblee nelle quali sono già stati proposti circa 4.900 candidati.

L’informatica attira l’interesse dei cubani
10.9 – Attualmente oltre 200.000 cubani frequentano ogni anno corsi regolari di informatica offerti nelle apposite strutture esistenti in tutto il paese, dove vengono formate persone di diverse età. Al compimento del ventesimo anniversario del programma dei cosiddetti Club d’Informatica per Giovani in tutta Cuba, si prevede che nei prossimi quattro anni i diplomati usciti da queste aule saranno due milioni, senza contare il numero di studenti che apprendono questa materia come materia di studio nelle scuole.

Migliaia di giovani fanno lavoro sociale a Cuba
10.9 – In tutta Cuba, circa 43.000 giovani cubani sono inseriti nel lavoro sociale comunitario, come parte di un programma promosso già sette anni fa da Fidel Castro. Il quotidiano Juventud Rebelde sottolinea questo fatto, frutto delle costanti trasformazioni che hanno avuto luogo nel paese per elevare il livello di vita dei suoi abitanti. Secondo la fonte, in questi momenti i lavoratori sociali stanno indagando sulla situazione dell’attenzione agli anziani, che sono circa 1.8 milioni.

Riconosciuta la solidarietà di Cuba con Saint Kitts y Nevis
11.9 – Il Vice-Primo Ministro e titolare dell’Educazione di Saint Kitts y Nevis, Sam Condor, ha riconosciuto il sostegno di Cuba nella formazione di professionisti del suo paese, ha reso noto l’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli. Condor ha sottolineato che l’aiuto cubano è stato indispensabile per lo sviluppo economico e sociale di questa nazione che affronta sfide nel contesto attuale, indica la nota di questo ente. Durante una cerimonia a Basseterre, organizzata dall’Associazione di Saint Kitts y Nevis, di giovani laureati a Cuba, Condor ha evidenziato che la solidarietà cubana è un esempio unico nella storia, poiché garantisce gratis la frequenza universitaria a giovani dei paesi dell’area.

Cuba deplora il blocco anglo-americano allo Zimbabwe
12.9 – Cuba ha ribadito oggi il suo rifiuto al blocco imposto dalle potenze occidentali allo Zimbabwe, e ha detto che questa politica viola il diritto internazionale e la Carta delle Nazioni Unite. Riaffermiamo il nostro totale e inequivocabile rifiuto verso il blocco e il ricatto contro lo Zimbabwe, ha detto questo mercoledì il Ministro cubano degli Esteri, Felipe Pérez Roque, durante un incontro con il Vice-Presidente del paese africano, Joyce Tourai Ropa Mujuru.

I cubani al lavoro volontario in omaggio a Che Guevara
13.9 – I cubani faranno una giornata nazionale di lavoro volontario a partire dal prossimo 7 ottobre, in omaggio al comandante Ernesto Che Guevara per il 40° anniversario della sua morte. L’appello fatto dalla Centrale dei Lavoratori di Cuba, durerà fino al mese di novembre e le priorità saranno l’igienizzazione dei centri di lavoro, di produzione degli alimenti, la costruzione di abitazioni e il recupero della canna da zucchero, tra le altre.

Creazione di impieghi di qualità nell’agenda cubana del lavoro
13.9 – Il Ministero del Lavoro e della previdenza sociale (MTSS) si impegna oggi nella creazione di impieghi di qualità, dopo essere riuscito dal 2004 a stabilizzare il tasso di disoccupazione a meno del 2 %. Come principio promuoviamo la creazione di posti di qualità, permanenti e cui possano accedere sia gli uomini sia le donne, ha affermato la direttrice dell’Impiego, María Victoria Coombs. Riferendosi alla situazione salariale nel paese, la funzionaria ha spiegato che il MTSS lavora in funzione di ottenere il principio socialista di distribuzione: “a ognuno secondo la sua capacità a ognuno secondo il suo lavoro”.

Cuba colpisce il narcotraffico internazionale negli aeroporti
14.9 – Cuba ha sventato nei suoi aeroporti, dal gennaio 2003 fino al primo semestre di quest’anno, 35 azioni di narcotraffico internazionale e ha sequestrato circa 60 chilogrammi di droghe, riportano oggi i mezzi di stampa. Grazie alle operazioni delle forze specializzate del Ministero dell’Interno e della Dogana Generale della Repubblica sono state arrestate 49 persone di 23 nazionalità diverse, mette in evidenza questo venerdì un articolo a piena pagina nel quotidiano Granma.

Cuba ratifica la Convenzione dell’UNESCO sull’educazione
14.9 – A Parigi, Cuba ha confermato oggi la sua adesione alla Convenzione contro le discriminazioni nell’educazione, durante un’udienza speciale con il Direttore Generale dell’UNESCO, Koichiro Matsuura. L’Ambasciatore cubano presso l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO), Héctor Hernández Pardo, ha consegnato a Matsuura gli strumenti di ratifica del Protocollo. Si tratta di un testo per istituire una Commissione di Conciliazione e di Buoni Uffici autorizzata a risolvere le controversie a cui possa dar luogo la Convenzione, in relazione alla Lotta contro le Discriminazioni nell’ambito dell’insegnamento.

Cuba mostra un basso indice di morti in incidenti stradali
15.9 – Cuba mostra oggi il più basso indice di morti in incidenti stradali negli ultimi 17 anni, con 9.6 morti per ogni 100.000 abitanti. Questo tasso è molto inferiore alle statistiche riportate in America Latina e nel mondo, circa 20 ogni 100.000 abitanti. Tuttavia, le autorità hanno detto alla stampa che il numero di morti a Cuba per questa causa può ancora diminuire quando si otterrà una maggior disciplina stradale.

Inaugurato un centro oftalmico a Santiago de Cuba
15.9 – Un moderno centro oftalmico è stato inaugurato nell’Ospedale Generale Juan Bruno Zayas, di Santiago de Cuba, come parte dell’ampliazione e del miglioramento di questa rete specializzata nel paese. Dotata di sezioni chirurgica, di consultazione esterna e di ospedalizzazione, l’installazione si occuperà della cecità prevenibile e di altre malattie alla vista, con un personale medico e ausiliare altamente qualificato e mezzi tecnologicamente avanzati.

Le organizzazioni di massa cubane analizzano i possibile pre-candidati al Parlamento
17.9 – Le organizzazioni cubane dei lavoratori, dei CDR, delle donne, degli agricoltori e degli studenti hanno iniziato a riunirsi per selezionare i loro pre-candidati al Parlamento e alle assemblee provinciali del Poder Popular. Il quotidiano Granma ha reso noto oggi che entro la fine di questo mese devono terminare le assemblee nazionali di queste organizzazioni, in cui vengono fatte delle proposte e, successivamente, saranno fatte dai municipi una volta terminato l’attuale processo di nomina di candidati a delegati a questo livello. Secondo la legge elettorale, fino al 50 % dei componenti delle Assemblee Provinciali e del Parlamento devono prima essere eletti dalla popolazione come delegati di base.

Rilevante scoperta fossile del Miocene in una provincia cubana
17.9 – Una rilevante scoperta di resti fossili risalenti a 18-20 milioni di anni fa è avvenuta nella provincia centrale di Sancti Spíritus, ha comunicato oggi Alejandro Romero Emperador, vicepresidente della Società Speleologica di Cuba. L’esperto ha detto a Prensa Latina che si tratta di resti di dugonghi (sireni) e di coccodrilli giganti che vissero nel Miocene – quarto epoca del periodo Terziario – iniziato 23 milioni di anni fa e terminato circa cinque milioni di anni fa.

Cuba si aspetta un’altra vittoria contro il blocco, ha affermato il Ministro degli Esteri
18.9 – Cuba continuerà a denunciare gli effetti del blocco nordamericano e si aspetta un’altra vittoria il 30 ottobre all’Assemblea Generale dell’ONU, ha sottolineato oggi il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque. Pérez Roque ha presentato alla stampa nazionale ed estera il documento che Cuba ha consegnato al segretario generale delle Nazioni Unite con le prove dei danni causati a Cuba nell’ultimo anno a causa delle misure punitive di Washington. Per 15 anni consecutivi, l’Assemblea Generale dell’ONU ha approvato il progetto di risoluzione cubano che pone la necessità di mettere fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba.

Cuba denuncia i danni del blocco economico degli Stati Uniti
18.9 – Il Ministro cubano delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, ha affermato oggi che i danni provocati a Cuba dal blocco degli Stati Uniti ammontano già a oltre 89.000 milioni di dollari. Pérez Roque ha fornito questo dato presentando alla stampa a La Habana la relazione sulla risoluzione 61/11 dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unita “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti dell’America a Cuba”. Dal trionfo della Rivoluzione cubana il 1° gennaio 1959, il Governo nordamericano ha iniziato l’assedio economico che ormai compie quasi cinquant’anni.

la salute cubana, uno degli obiettivi del blocco nordamericano
18.9 – Da quasi cinquant’anni il popolo cubano patisce gli effetti di un serrato blocco da parte degli Stati Uniti, che influisce in tutti gli ambiti della vita, con i conseguenti danni agli abitanti di Cuba. Le sanzioni imposte, rese più dure durante l’amministrazione dell’attuale presidente George W. Bush, hanno causato gravi danni all’economia nazionale. Il sistema di salute di Cuba non è esente da ciò. Cuba ha denunciato continuamente i danni che il blocco statunitense causa alla salute pubblica nazionale, situazione che ribadisce nella Relazione sulla Risoluzione 61/11 dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite.

Il blocco statunitense ostacola lo sviluppo del trasporto cubano
18.9 – Le restrizioni imposte dal blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti a Cuba hanno significato nell’ultimo anno perdite che ammontano a 208.8 milioni di dollari nel sistema nazionale di trasporto. Questo settore di grande importanza per l’economia e per la popolazione non può acquistare macchinari, parti e pezzi per rinnovare il parco dei locomotori ferroviari, per la maggior parte di produzione nordamericana e canadese. Tale situazione ha provocato la paralisi di 6.892 treni per mancanza di queste macchine e di carrozze, impedendo il trasporto su lunghe distanze di circa 197.000 passeggeri, con un danno di 500.000 dollari.

L’ostinata politica nordamericana contro Cuba colpisce anche paesi terzi
18.9 – Il blocco economico, finanziario e commerciale degli Stati Uniti contro Cuba ha colpito, da maggio del 2006 al maggio del presente anno, 30 nazioni che hanno patito il carattere extra-territoriale di questa politica. Da quando la Casa Bianca ha approvato le Leggi Torricelli ed Helms-Burton e nel 2004 ha consentito il Piano Bush per accelerare la distruzione dell’ordine istituzionale cubano, ogni giorno sono sempre di più i danneggiati dentro e fuori dal paese. Al riguardo, la relazione di Cuba all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite sulla necessità di porre fine all’assedio economico precisa che questi danni hanno raggiunto livelli senza precedenti nell’ultimo anno.

Tecnica ortopedica cubana applicata in oltre 30 nazioni
18.9 – Circa 245.000 pazienti cubani con lesioni all’anca hanno beneficiato dei fissatori esterni RALCA, una tecnica introdotta da Cuba circa trent’anni fa e oggi estesa con successo a oltre 30 nazioni. Il dottor Rodrigo Alvarez Cambras, presidente della Società Cubana di Ortopedia e Traumatologia, ha detto a Prensa Latina che la sua applicazione ha permesso di assistere i cubani e di essere utile in paesi, di fronte ai disastri naturali. Ideato dall’eminente medico, il modello RALCA consta di cinque serie tra le quali risaltano le cosiddette protesi cementate, non cementate e di ricambio.

Cuba chiede la fine del blocco degli Stati Uniti
19.9 – Il Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque ha chiesto al Governo statunitense di mettere fine al blocco contro Cuba, perché fa soffrire i due popoli e il resto del mondo. Questo è il motivo fondamentale per il quale Washington dovrebbe togliere la sanzione a Cuba, ha indicato Pérez Roque presentando ieri la relazione che porterà prossimamente all’ONU sulla necessità di porre fine all’assedio all’Isola. Ha affermato che il suo paese è disposto a mantenere con gli Stati Uniti un dialogo rispettoso della sua sovranità e dei suoi diritti, altrimenti continuerà a resistere mille anni alle sanzioni imposte. Ha affermato che questo assedio è il principale ostacolo allo sviluppo economico di Cuba, provocando perdite superiori a 89.000 milioni di dollari, un dato per difetto e molto al di sotto dei danni reali.

La moglie di un antiterrorista cubano denuncia il ricatto di Washington
19.9 – Olga Salanueva, moglie di uno dei cinque antiterroristi cubani detenuti negli Stati Uniti, ha denunciato che Washington utilizza lei e Adriana Pérez come mezzo di ricatto contro i loro mariti. In un’intervista alla televisione cubana, la Salanueva ha affermato che era stato progettato molto tempo prima del loro arresto come reprimere questi uomini, poiché avevano informato Cuba sui piani di attentati organizzati dai gruppi anticubani di Miami. Durante questo periodo di tempo, né lei né la Pérez hanno potuto vedere i loro mariti, rispettivamente René González e Gerardo Hernández, processati insieme a Fernando González, Ramón Labañino e Antonio Guerrero.

Organizzazioni europee confermano il loro sostegno a Cuba
19.9 – La Federazione di Organizzazioni Europee di Solidarietà con Cuba MediCuba-Europa ha ribadito il suo appoggio al sistema di salute dell’Isola, uno dei bersagli del blocco degli Stati Uniti contro La Habana. Christian Jordi, presidente di MediCuba-Europa, ha precisato che questo ente, composto da gruppi di solidarietà di 12 paesi, ha apportato oltre sette milioni di euro per lo sviluppo di ricerche scientifiche e per la produzione di medicinali a Cuba. Jordi ha parlato alla cerimonia per il decimo anniversario della fondazione di MediCuba-Europa, effettuata nella sede dell’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli, a La Habana.

Cuba realizzerà innesti ossei a partire dal tessuto animale
19.9 – Cuba realizzerà tra breve gli innesti ossei con tessuto animale, ha annunciato oggi Rodrigo Alvarez Cambras, presidente della Società Cubana di Ortopedia, sotto i cui auspici è in corso a Viñales il Congresso Internazionale di questa specialità. In dichiarazioni a Prensa Latina, l’esperto ha sottolineato l’importanza di questo apporto per lo sviluppo dell’ortopedia, poiché lo considera più vantaggioso rispetto a quello applicato attualmente, a partire dal tessuto umano di donatori. L’innesto osseo a partire dal tessuto animale è un tema che viene dibattuto nell’evento che riunisce 300 specialisti di 15 nazioni in questo municipio dell’occidente cubano.

Cuba vince il suo primo titolo ai Mondiali di Lotta
19.9 – A Bakú, in Azerbagian, Cuba ha vinto oggi il suo primo titolo al 47° Campionato Mondiale di Lotta, grazie alla vittoria del grechista Mijain López, di 120 chilogrammi, che ha battuto nella finale il russo Khasan Baroev. Il caraibico, vice-campione all’appuntamento universale di Cina 2006 e detentore del titolo panamericano a Río de Janeiro 2007, ha regalato all’America Latina la sua prima medaglia nella competizione e si è classificato per i Giochi Olimpici di Pechino 2008.

Rivisti gli accordi dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe
20.9 – A La Habana, rappresentanti di Nicaragua, Venezuela, Bolivia e Cuba rivedono oggi gli Accordi di Cooperazione e il processo di istituzionalizzazione dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Il programma della II Riunione del Consiglio dei Ministri dell’ALBA riporta che i delegati di alto livello verificheranno, tra gli altri, quei due aspetti del processo di integrazione, approvati nel V Vertice, effettuato a Barquisimeto, in Venezuela, nell’aprile scorso. I presidenti del Venezuela, Hugo Chávez, di Bolivia, Evo Morales, e del Nicaragua, Daniel Ortega, e il Vicepresidente cubano Carlos Lage hanno valutato in quell’occasione lo sviluppo dei programmi e dei progetti promossi nel Primo Piano Strategico dell’ALBA.

Attiva partecipazione femminile alle elezioni cubane
20.9 – La partecipazione delle donne al processo di candidatura delle elezioni generali a Cuba è del 29.2 % dei candidati nominati, ha indicato Tomás Amarán, segretario della Commissione Elettorale Nazionale. Finora sono già stati definiti 27.833 candidati per i posti di delegati nelle assemblee municipali, le cui votazioni avverranno il 21 ottobre, al primo turno, e il 28 dello stesso mese al secondo turno. Questo protagonismo delle donne pone Cuba al sesto posto mondiale riguardo a queste liste, fatto che caratterizza la democrazia partecipativa cubana.

Introdotti a Cuba sistemi di protesi per gomito e spalla
20.9 – L’introduzione a Cuba di protesi totali del gomito e della spalla figura tra le novità dello sviluppo dell’Ortopedia, una specialità che riunisce a Viñales 300 specialisti di 15 nazioni. Si tratta di apparecchiature di alta complessità tecnologica mostrati nell’ambito del Congresso Internazionale di Ortopedia che tiene le sue riunioni nel Centro Culturale di Viñales, a 170 chilometri a ovest di La Habana. Insieme ai loro simili per anca e ginocchio, le nuove tecniche chirurgiche permetteranno di affrontare problemi che colpiscono la popolazione cubana, ha affermato a Prensa Latina Ricardo Tarragona, specialista del Gruppo Nazionale di Ortopedia dell’Ospedale Frank País.

Il Presidente angolano ha reso omaggio ai cubani caduti in Angola
21.9 – Il Presidente angolano, José Eduardo Dos Santos, ha reso oggi omaggio agli internazionalisti cubani caduti in Angola e ha fatto appello a onorare le loro idee e i loro sogni per un mondo migliore. Il Presidente ha posto un’offerta floreale nel pantheon che conserva i resti di questi combattenti e ha dato risalto al sacrificio di coloro che hanno dato la loro vita e versarono il loro sangue. Questi uomini sono stati generosi con noi che siamo vivi, perché con il loro altruismo hanno garantito la nostra libertà e la nostra indipendenza, ha detto successivamente. Dos Santos ha terminato il suo breve discorso chiedendo onore e gloria per i martiri caduti per il bene dell’Umanità.

L’ALBA individuata come unica alternativa in America Latina
21.9 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha affermato che l’integrazione è l’unica strada verso lo sviluppo dell’America Latina, inaugurando una riunione ministeriale sull’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Non è un’integrazione marcata dal neoliberalismo e dalle multinazionali, l’ALBA è una complementazione basata sulla cooperazione e sulla solidarietà, ha detto Pérez Roque, dopo aver dato il benvenuto ai partecipanti all’incontro. Pérez Roque ha indicato che l’ALBA significa un nuovo modello di integrazione animato dalla volontà comune dei paesi integranti (Cuba, Venezuela, Bolivia e Nicaragua) di progredire verso livelli di sviluppo sostenibile.

Blocco aumenta i costi del trasporto pubblico cubano
21.9 – Cuba ha dovuto pagare 55.3 milioni di dollari in più nelle sue transazioni commerciali per acquistare apparecchiature destinate al trasporto nell’Isola, a causa del blocco degli Stati Uniti, ha affermato un dirigente del settore. Con questo denaro il paese avrebbe potuto acquisire circa 400 autobus articolati, o al loro posto 800 autobus normali o 30 locomotori, e risolvere in gran parte la critica situazione nel trasporto, ha affermato a Prensa Latina Alejandro González, del gruppo imprenditoriale TRADEX. “Abbiamo dovuto accedere al mercato statunitense attraverso paesi terzi e fornitori intermediari, aspetto che ha fatto rincarare i prezzi”, ha affermato.

Procedono i preparativi per le elezioni cubane, con una presenza dei giovani
21.9 – La nomina di candidati a delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular a Cuba procede con una notevole presenza di giovani tra i candidati, ha detto rivelò Tomás Amarán, segretario della Commissione Elettorale Nazionale. In dichiarazioni a Prensa Latina, Amarán ha precisato che dei 29.894 finora candidati a delegati municipali, coloro con meno di 35 anni rappresentano il 20.42 %. Nella Cuba prerivoluzionaria era nulla la presenza di giovani nel Parlamento, dato che la stessa Costituzione del 1940 – considerata dagli esperti molto avanzata per l’epoca in America Latina – restringeva una loro rappresentanza nella vita politica del paese.

L’apparizione alla TV del Presidente Fidel Castro è l’avvenimento della settimana a Cuba
22.9 – L’apparizione del Presidente cubano, Fidel Castro, nel programma radioteletrasmesso Tavola Rotonda Informativa è l’avvenimento della settimana. Il leader della Rivoluzione cubana, in recupero della sua salute, ha avvisato sul pericolo di autodistruzione del mondo e ha affermato che gli Stati Uniti promuovono guerre, fomentano la corsa agli armamenti e propugnano il diritto a usare qualunque tipo di arma. Fidel Castro ha dato la responsabilità a Washington anche dell’incremento costante delle quotazioni del petrolio e dell’euro, oltre che a mettere lo sviluppo tecnologico al servizio della guerra.

Il Ministro degli Esteri presiede la delegazione cubana al dibattito generale all’ONU
24.9 – Il Ministro degli Esteri cubano Felipe Pérez Roque, si trova oggi alle Nazioni Unite alla testa della delegazione di Cuba, per partecipare al dibattito del 62° periodo di sessioni dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Prima dell’appuntamento, che inizia domani, il capo della diplomazia cubana parteciperà a un incontro di alto livello dell’Assemblea Generale sul Cambiamento Climatico, convocato dal Segretario Generale, Ban Ki-Moon. Durante la sua permanenza all’ONU, Ministro degli Esteri cubano presiederà, inoltre, la Riunione Ministeriale dell’Ufficio di Coordinamento del Movimento dei Paesi Non Allineati, in cui informerà i paesi membri sulla gestione della presidenza cubana.

Cuba prepara il rinnovo degli organismi del Poder Popular
24.9 – Le elezioni dei delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular a Cuba, il prossimo 21 ottobre, intendono rinnovare questi organismi di governo, dato che solo il 23.5 % dei candidati fa parte attualmente di queste istanze. Tomás Amarán, segretario della Commissione Elettorale Nazionale, ha detto oggi che l’andamento delle candidature indica che alle prossime elezioni sarà elevata la presenza di nuovi delegati, sulla base del merito e del comportamento personale per svolgere questo mandato. Amarán ha precisato che nel processo di candidatura, che si deve concludere il 26 di questo mese, è maggiore il numero di donne e di giovani candidati, fatto che dimostra la fiducia in questi settori della popolazione nell’impegno di lavoro nelle assemblee municipali.

La delegazione cubana si è ritirata del plenario dell’Assemblea Generale
25.9 – La delegazione cubana al 62° periodo di sessioni dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite si è ritirata oggi dal plenario durante il discorso del Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush. Questa azione è avvenuta “in segno di profondo rifiuto al discorso arrogante e mediocre del Presidente Bush”, esprime una nota stampa circolata alle Nazioni Unite. La dichiarazione cubana dà la responsabilità a Bush “dell’assassinio di oltre 600.000 civili in Iraq” e di aver autorizzato la tortura dei prigionieri nella Base Navale di Guantánamo. La delegazione cubana, capeggiata dal Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque, ha abbandonato l’Assemblea Generale quando il Presidente statunitense si è scagliato contro Cuba, Iran, Zimbabwe e Myanmar per quello che ha definito “situazione delle libertà in questi paesi”.

I meriti dei candidati, unica propaganda elettorale a Cuba
25.9 – Le foto e le sintesi biografiche dei candidati a delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular a Cuba saranno esposte nei posti di maggior frequenza a partire da questo fine settimana. Questa è l’unica propaganda elettorale permessa dalla legge vigente a Cuba, senza l’intervento di nessuna organizzazione politica, hanno detto le autorità della Commissione Elettorale Nazionale. Coloro che sono stati proposti nelle assemblee di quartiere costituiscono la base da cui saranno eletti i delegati municipali il prossimo 21 ottobre, oppure il 28 dello stesso mese nei posti dove nessuno dei candidati abbia ottenuto più della metà dei voti validi.

Affermato che il blocco degli Stati Uniti punta contro l’educazione cubana
26.9 – Il blocco economico, finanziario e commerciale degli Stati Uniti, che colpisce Cuba da quasi cinquant’anni, punta direttamente contro l’educazione nell’Isola, hanno affermato oggi fonti di questo settore. Secondo l’assessore del Ministero dell’Educazione per la Cooperazione Internazionale, Jorge González, la mantenuta ostilità di Washington ha causato grandi danni in questo campo, a cui il paese ha dato un’alta priorità. Per quasi 50 anni, la persistente ostilità nordamericana ha significato per Cuba la perdita di oltre 89.000 milioni di dollari per danni economici diretti, dai quali non è esente il sistema educativo.

Il nichel cubano non può essere commercializzato negli Stati Uniti
26.9 – Cuba non può vendere a prezzi internazionali la sua produzione di nichel ad aziende nordamericane a causa del blocco economico, commerciale e finanziario imposto da Washington da quasi cinquant’anni. Anche se gli Stati Uniti sono il mercato naturale per questo minerale, Cuba non può esportare annualmente verso questa destinazione oltre 30.000 tonnellate che ai prezzi attuali (42.900 dollari alla tonnellata) rappresenterebbero oltre 1.200 milioni di dollari. Per le autorità cubane tali danni giustificano la relazione “Necessità di eliminare il blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti” che Cuba presenterà per la sedicesima volta all’attuale periodo di Sessioni dell’Assemblea Generale dell’ONU.

Cuba definisce scandaloso e grossolano il comportamento di Bush all’ONU
27.9 – Il Ministro degli Esteri di Cuba, Felipe Pérez Roque, ha definito alle Nazioni Unite scandaloso e grossolano il comportamento del Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, all’Assemblea Generale dell’ONU. Usando un linguaggio scurrile e un tono arrogante, Bush ha insultato e minacciato una decina di paesi e ha impartito ordini autoritari all’Assemblea Generale, ha indicato il capo della diplomazia cubana. Il Ministro delle Relazioni Estere ha detto che il Presidente nordamericano “non ha nessun diritto di giudicare un’altra nazione sovrana di questo pianeta”.

Il motore di ricerca Google nega alcuni servizi agli utenti cubani
27.9 – I navigatori in Internet cubani subiscono oggi nuovi effetti del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba da quasi cinquant’anni, poiché sono loro negate alcune opzioni del motore di ricerca Google. Quando da Cuba, studenti, specialisti o accademici vogliono accedere a Google Earth, Google Destktop Search o Google Toolbar, un messaggio informa che questi servizi non sono disponibili per il loro paese. Il più famoso motore di ricerca del mondo che offre la possibilità di trovare informazioni in oltre 8.168 milioni di pagine web, nega anche altre agevolazioni agli utenti cubani.

Alarcón difende la democrazia cubana di fronte alla dittatura Bush
27.9 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular di Cuba, Ricardo Alarcón, ha detto che la dittatura di George W. Bush finirebbe se negli Stati Uniti venisse fatto quello che si fa a Cuba in termini democratici. Comparendo alla televisione cubana, Alarcón ha citato un esperto nordamericano, secondo il quale se negli Stati Uniti si applicasse il principio dell’iscrizione automatica degli elettori, cadrebbe questo sistema politico. Ha detto che quello di cui si discute tra questo piccolo paese e quell’impero fin dal primo giorno, si chiama proprio democrazia.

Definito un completo successo l’elezione dei candidati a Cuba
27.9 – La presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale di Cuba, María Esther Reus, ha definito un completo successo il processo di elezione dei candidati a delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular. In dichiarazioni alla televisione nazionale, la Reus ha affermato che sette milioni di elettori hanno partecipato all’elezione dei loro candidati in una dimostrazione di democrazia, trasparenza e sostegno alla direzione della Rivoluzione. La Reus, che è anche Ministro della Giustizia, ha precisato che nelle 50.760 riunioni avvenute nel paese sono stati eletti 37.328 cubani tra i quali saranno scelti i 15.236 che formeranno gli organismi municipali di governo.

La salute pubblica cubana danneggiata dal blocco statunitense
28.9 – I servizi di urgenza in istituti ospedalieri, come pure l’attenzione a determinati settori della salute a Cuba, patiscono da oltre 40 anni gli effetti di un ferreo blocco da parte degli Stati Uniti. Per tale causa, nel paese scarseggiano medicine, mezzi di diagnosi, materiale di consumo, pezzi di ricambio e apparecchiature di provenienza nordamericana, da utilizzarsi nel sistema sanitario nazionale. Solo nell’ultimo anno, i danni economici in questo campo hanno superato i 30 milioni di dollari, afferma la relazione “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba”.

I cubani festeggiano l’anniversario di un’organizzazione di massa
28.9 – I cubani festeggiano oggi il 47° anniversario dei Comitati di Difesa della Rivoluzione, la prima organizzazione di massa creata nel paese dopo il 1959. In tutti i quartieri gli abitanti si sono riuniti ieri fino a notte inoltrata per celebrare questa data, come avviene già abitualmente ogni anno nell’Isola. Il 28 settembre 1960, il Presidente Fidel Castro ha proposto la creazione di questa organizzazione per proteggere il paese da azioni violente che colpivano Cuba dagli inizi della Rivoluzione.

OTTOBRE 2007

La radiodiffusione cubana colpita dall’ostilità nordamericana
1.10 – L’azienda RadioCuba ha pagato quasi 800.000 dollari in più per acquistare apparecchiature in mercati più lontani per garantire le sue trasmissioni, di fronte all’impossibilità di acquistarli negli Stati Uniti. I tentacoli della quasi cinquantenne politica di blocco nordamericano contro Cuba sono piombati sull’azienda addetta di garantire l’emissione delle stazioni radiofoniche e televisive. Secondo un documento sui danni che l’ostilità di Washington ha causato alle telecomunicazioni, RadioCuba si vista obbligata ad acquistare in Europa i pezzi per ripristinare le torri della televisione e della frequenza AM cadute a causa di uragani.

Cuba espone a Ginevra l’esperienze dei Club di Informatica per Giovani
1.10 – Cuba ha esposto l’esperienza dei Club di Informatica per Giovani e i danni che causa il blocco degli Stati Uniti allo sviluppo tecnologico dell’Isola, in un forum realizzato a Ginevra. Fonti ufficiali hanno detto a Prensa Latina che nel contesto del Forum Globale sulla Gioventù e sulle Tecnologie dell’Informazione e delle Comunicazioni (TICs), la delegazione cubana ha organizzato una conferenza che ha riguardato anche l’educazione a Cuba. Un membro della delegazione ha illustrato il percorso dei Club di Informatica per Giovani, programma che recentemente ha compiuto 20 anni e che ha diplomato oltre 1.300.000 persone.

Il Presidente della Guinea Bissau elogia i biolarvicidi cubani
2.10 – Le produzioni di biolarvicidi del gruppo cubano LABIOFAM possono combattere le zanzare che causano la malaria in Africa, ha detto oggi a La Habana il Presidente della Guinea Bissau, Joao Bernardo Vieira. Il Presidente, che compie un invito del Primo Vicepresidente del Consiglio di Stato di Cuba, Raúl Castro, si è detto impressionato dai prodotti di questo ente ubicato a sud di La Habana. “La Guinea Bissau e i paesi africani hanno problemi molto seri con la malaria e con le malattie causate da zanzare, topi e da altri animali”, ha detto Vieira.

Le biografie dei candidati, unica pubblicità alle elezioni cubane
2.10 – La pubblicità nelle elezioni cubane si limita oggi all’esposizione pubblica di foto e di biografie dei candidati a delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular, nelle elezioni del prossimo 21 ottobre. Dopo la conclusione la settimana scorsa del processo di nomina, con la selezione nelle riunioni di quartiere di 37.328 aspiranti a consiglieri comunali, sono state pubblicate le note sulla vita dei candidati, affinché la gente possa fare i confronti sui loro meriti. Le elezioni generali cubane sono state indette lo scorso 9 luglio, mediante decreto del Consiglio di Stato, per una prima fase il prossimo 21 ottobre per il rinnovo delle Assemblee Municipali.

Organizzazione universitaria cubana raggiunge un numero record di iscritti
2.10 – La Federazione Studentesca Universitaria (FEU) di Cuba ha oltrepassato il numero di 200.000 iscritti, il più alto nella storia di questa settuagenaria organizzazione, ha pubblicato oggi a La Habana un quotidiano nazionale. Un gruppo di studenti del primo anno dell’Università di Oriente, a Santiago de Cuba, a 860 chilometri da La Habana ha reso omaggio al martire Rafael Trejo. Il presidente dell’organizzazione, Carlos Lage Codorniú, ha detto che quest’anno 3.000 centri e sedi universitarie dei 169 municipi cubani hanno avuto un’iscrizione senza precedenti, grazie all’idea di Fidel Castro di universalizzare l’insegnamento universitario.

Il Partito Comunista di Cuba celebra un nuovo anniversario
3.10 – Il Partito Comunista di Cuba compie oggi 42 anni dalla sua creazione, periodo in cui si è mantenuto come organizzazione dirigente del processo rivoluzionario iniziato a Cuba nel gennaio 1959. Il Partito è nato il 3 ottobre 1965, con una cerimonia in quello che oggi è il teatro Karl Marx, come risultato dell’evoluzione di varie forze progressiste dell’allora giovane Rivoluzione cubana. Nella notte di quel giorno, Fidel Castro ha fatto conoscere l’accordo del massimo organismo di direzione del Partito di adottare il nome Comunista e lo ha presentato ai membri del primo Comitato Centrale.

Messi in evidenza a Cuba i risultati del programma educativo per televisione
3.10 – Il fruttifero lavoro del programma televisivo Università per Tutti nella diffusione della conoscenza e nella formazione di un’educazione generale integrale, è stato considerato un privilegio da parte di noti intellettuali e docenti cubani. Compiendosi il settimo anno di trasmissioni quotidiane nei vari orari, i protagonisti del progetto educativo hanno messo in risalto l’importanza di questo spazio nelle trasformazioni sociali in atto a Cuba. Nell’abituale spazio televisivo Tavola Rotonda Informativa, professori ed esperti hanno spiegato che per tale programma sono stati condotti 74 corsi con 3.017 ore di lezione, con l’impiego di 23 milioni di tabloid con i testi necessari per ogni specialità.

La compagnia cubana La Colmenita nominata dall’UNICEF Ambasciatrice di Buona Volontà
3.10 – Il direttore della compagnia infantile La Colmenita (L’Alveare), Juan Carlos Cremata, ha definito una vittoria della Rivoluzione cubana la designazione del gruppo che dirige ad Ambasciatrice di Buona Volontà dell’UNICEF. Sarà un’altra opportunità per continuare a distribuire abbracci di miele in tutto il mondo, ha aggiunto. La nomina sarà annunciata ufficialmente oggi dal direttore regionale dell’UNICEF per l’America Latina e i Caraibi, Nils Kastbergm, e dal rappresentante di questo organismo a Cuba, José Juan Ortíz, riporta nella sua versione digitale il quotidiano Juventud Rebelde. La Colmenita è il primo gruppo artistico dell’Isola a ricevere questa onorificenza.

Cuba si aspetta una vittoria schiacciante all’ONU contro il blocco degli Stati Uniti
4.10 – Cuba si aspetta una vittoria schiacciante all’Assemblea Generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) contro il blocco che gli Stati Uniti mantengono da quasi 50 anni, ha affermato il Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque. In un incontro con gli studenti nell’Università di La Habana, Pérez Roque ha espresso la sua fiducia nel fatto che il giorno 30 ottobre, per il 16° anno consecutivo, la stragrande maggioranza dei 192 Stati membri voteranno contro questa misura di forza. La persistente ostilità degli Stati Uniti ha significato per Cuba la perdita di circa 89.000 milioni di dollari per danni economici diretti negli oltre 48 anni di esistenza, secondo dati ufficiali.

La produzione di elettricità a Cuba supera la domanda massima
4.10 – Cuba ha oggi una capacità di generazione di elettricità di 3.500 megaWatts, che soddisfa la domanda massima nazionale, secondo quanto ha reso noto il Vicepresidente Carlos Lage. In tre anni, il paese ha raggiunto un potenziale di produzione di energia di 1.600 megaWatts, a partire dall’installazione di batterie di gruppi di motori sincronizzati che funzionano a diesel e a gasolio. Secondo le dichiarazioni del Vicepresidente, la strategia dell’Isola è quella di produrre altri 1.700 megaWatts a partire dallo sfruttamento di generatori a gasolio, per i suoi attraenti costi.

I cubani esaminano le biografie dei candidati alle elezioni
5.10 – I cubani concentrano oggi la loro attenzione sulle biografie dei candidati a formare i governi municipali, esposte in luoghi pubblici da quasi una settimana come informazione per le elezioni del prossimo 21 ottobre. Nei documenti sono riportati i curriculum degli oltre 37.328 aspiranti a consiglieri comunali proposti nelle riunioni degli abitanti di quartiere a partire dai loro meriti sociali e dalle capacità per esercitare tali funzioni. Le elezioni generali sono state indette lo scorso 9 luglio, mediante decreto del Consiglio di Stato, con una prima fase il prossimo 21 ottobre per il rinnovo delle assemblee municipali.

Messo in risalto all’UNESCO l’estensione del metodo cubano di alfabetizzazione
5.10 – L’Ambasciatore di Cuba presso l’UNESCO, Héctor Hernández Pardo, ha sottolineato oggi a Parigi l’ampliamento del programma per promuovere l’alfabetizzazione “Io sì posso” in 28 paesi con risultati molto incoraggianti. Durante il suo intervento nel dibattito del Consiglio Esecutivo dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO), Hernández Pardo ha parlato sul tema Decennio dell’ONU dell’Alfabetizzazione (2003-2012). Il diplomatico ha riferito che sono evidenti i progressi sperimentati con l’iniziativa cubana “Io sì posso”, che è stata utilizzata in 28 paesi a beneficio di 2.522.915 persone.

A Cuba vivono oltre 2.500 centenari
5.10 – Cuba affronta un progressivo invecchiamento della popolazione, con oltre 2.500 anziani che hanno raggiunto il secolo, secondo i dati preliminari di un studio sul tema divulgato oggi a La Habana. Fattori genetici, di sesso ed emotivi, oltre a un facile adattamento al cambiamento e al mantenimento di abitudini sane, sono alcune delle cause che incidono sull’aumento degli anni vissuti, ha detto alla stampa il dottor Roberto Díaz. L’opinione di questo primario di geriatria e di gerontologia della Direzione Nazionale dell’Anziano del Ministero di Salute Pubblica si basa, inoltre, sui risultati di un sondaggio effettuato a La Habana a 270 centenari.

I cubani ricordano con indignazione e dolore il crimine di Barbados
6.10 – Il fatidico 6 ottobre 1976 è ricordato oggi con indignazione e dolore da tutti i cubani e in particolare dai parenti delle vittime dell’esplosione di un aeroplano civile in pieno volo. Di fronte alle coste di Barbados mani terroristiche appoggiate e tollerate dal Governo degli Stati Uniti hanno tolto la vita a 73 persone innocenti, tra queste i membri di una squadra di scherma giovanile, nel pieno dello sviluppo sportivo e intellettuale.

Fidel Castro: “Il Che”
8.10 – Il presidente cubano, Fidel Castro, ha definito il Comandante Ernesto Che Guevara un combattente eccezionale e un seminatore di coscienze nella nostra America e nel mondo, rendendogli omaggio nel 40° anniversario della sua caduta, che oggi viene celebrata. In un articolo diffuso oggi, dal titolo “Il Che”, il leader della Rivoluzione cubana ha messo in risalto la lotta rivoluzionaria e l’esempio trasmesso dal Guerrigliero Eroico, del quale ha detto: “ha combattuto con noi e per noi”. Inoltre, ha reso omaggio anche alle vittime dell’esplosione dell’aereo di Cubana de Aviación davanti alle coste di Barbados il 6 ottobre 1976 e ai Cinque eroi antiterroristi cubani detenuti ingiustamente negli Stati Uniti. “Di fronte a tutti loro inchiniamo allo stesso modo le nostre fronti”, ha sottolineato.

Evidenziato che l’esempio del Che perdura nel processo cubano
8.10 – Il Comandante della Rivoluzione Ramiro Valdés ha affermato oggi a Santa Clara che Cuba si trova in un momento di battaglia, in cui deve perdurare l’esempio del guerrigliero Ernesto Che Guevara. Ci troviamo nell’ora del combattimento, quella che deve essere, pertanto, l’ora del Che, ha proclamato Valdés in una cerimonia per il 40° anniversario della caduta del guerrigliero, che è stata presieduta dal primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro. Valdés ha indicato che nelle riflessioni di Fidel Castro e nel discorso di Raúl Castro lo scorso 26 luglio vi è la chiave di ciò che si deve fare nel paese, “per assicurare il cammino della Rivoluzione”.

Sentito tributo in Bolivia a Che Guevara
8.10 – Dopo aver percorso i 16 chilometri che separano la località di Pucará e il villaggio La Higuera, migliaia di seguaci del rivoluzionario argentino-cubano Ernesto Che Guevara ricordano oggi che il suo lascito è più vigente che mai. L’umile comunità, che ha accolto questa notte il tradizionale pellegrinaggio in ricordo del mitico guerrigliero, prepara i suoi migliori omaggi per la cerimonia centrale per il 40° anniversario del suo assassinio che sarà capeggiato dal Presidente boliviano, Evo Morales. Al sentito tributo partecipa una delegazione cubana tra i cui membri si distingue il colonnello Leonardo Tamayo “Urbano”, uno dei sopravvissuti della guerriglia boliviana.

Compagno d’arme del Che ringrazia per la solidarietà cilena
8.10 – Harry Villegas, compagno d’arme del Comandante Ernesto Guevara, ha ringraziato il popolo cileno e Salvador Allende per averlo aiutato a ritornare a Cuba 40 anni fa, quando giunse a Santiago del Cile proveniente dalla guerriglia boliviana. Il combattente internazionalista cubano ha messo in risalto l’amicizia e la protezione con cui furono ricevuti in Cile i sopravvissuti della guerriglia del Che, dopo – ha detto – di aver sostenuto oltre 20 scontri fino ad arrivare alla frontiera cilena. Noto anche come “Pombo”, Villegas ha visitato Arica e Iquique, nel nord del paese, per ricordare quell’episodio, in cui Allende, allora presidente del Senato, li accompagnò personalmente fino a consegnarli in salvo ai diplomatici cubani.

Il Presidente del Venezuela insiste sull’estradizione di Posada Carriles
8.10 – A 31 anni dall’esplosione in pieno volo di un aereo civile cubano, il Governo venezuelano insiste sull’estradizione dagli Stati Uniti del terrorista internazionale Luis Posada Carriles, autore del crimine. Il Presidente venezuelano, Hugo Chávez, ha ricordato che il suo paese per oltre tre anni e sulla base del diritto internazionale umanitario e pubblico sta reclamando al Governo del presidente George W. Bush l’estradizione dell’assassino. Posada era fuggito da un carcere venezuelano per evitare di essere processato per la sua responsabilità nell’esplosione di un aereo di Cubana de Aviación il 6 ottobre 1976, fatto in cui perirono 73 persone di varie nazionalità.

Sottolineato il lavoro del canale multinazionale Telesur
9.10 – Il lavoro di Telesur si basa sull’impegno con i popoli e sulla posizione contraria ai processi egemonici, ha affermato Andrés Izarra, presidente di questo canale televisivo multinazionale. In una conferenza stampa, Izarra ha fatto riferimento ai diversi progetti portati avanti in questi momenti dalla rete televisiva, tra i quali si evidenziano le trasmissioni in portoghese, le trasmissioni in Europa e la creazione di nuove filiali a Londra e a Madrid. La terza riunione di quest’anno della giunta direttiva di Telesur, dopo quelle effettuate a Caracas e a Buenos Aires, coincide con il 40° anniversario della caduta in combattimento del guerrigliero argentino-cubano Ernesto Che Guevara.

Cuba a favore della riforma dell’ONU per servire gli interessi di tutti
9.10 – Cuba ha sostenuto la necessità di riformare le Nazioni Unite affinché servano nello stesso modo gli interessi di tutte le nazioni, sempre nel rispetto della sua Carta. Il rappresentante permanente di Cuba all’ONU, Rodrigo Malmierca, ha detto che non si può permettere “che la riforma finisca trasformando la nostra Organizzazione in un strumento in funzione degli interessi e dei capricci di alcuni paesi ricchi e potenti”. Si è detto a favore del rafforzamento del ruolo dirigente dell’Assemblea Generale, “unico organismo delle Nazioni Unite dove non c’è posto per le egemonie, dove tutti abbiamo voce e voto, e dove non esiste l’obsoleto diritto di veto”.

Cuba smentisce gli Stati Uniti nella lotta contro la criminalità
11.10 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha oggi duramente criticato il comportamento degli Stati Uniti per ricorrere a “certificazioni ipocrite e unilaterali” nella lotta contro il narcotraffico, il terrorismo e il contrabbando di persone. Nel corso di un movimentato dibattito nella Terza Commissione dell’Assemblea Generale sui temi legali, il diplomatico cubano Luis Alberto Amorós Núñez ha evidenziato che nella lotta contro la criminalità internazionale non c’è spazio per le doppie facce. Come è possibile che gli Stati Uniti si dichiarino paladini della lotta mondiale contro il terrorismo e mettano in libertà il più noto terrorista e assassino dell’emisfero occidentale, Luis Posada Carriles, ha chiesto il rappresentante cubano.

L’Operazione Miracolo beneficia migliaia di guatemaltechi
11.10 – Oltre 14.000 persone di scarse risorse sono state operate nei due moderni centri oftalmici attrezzati da Cuba nel nord e nell’oriente del Guatemala. Gli ospedali “José Joaquín Palma” e “José Martí” hanno ciascuno due sale chirurgiche dove sono effettuati gli interventi su diverse malattie, soprattutto di cateratta e di carnosità. Nei due centri vengono fatte le analisi ai pazienti, gli studi di rifrazione e gli esami clinici prima dell’intervento e poi ricevono le medicine, l’alloggio, l’alimentazione e attenzioni mediche fino al giorno della loro dimissione, tutto in modo gratuito.

Cuba respinge l’inserimento nell’elenco degli Stati Uniti sul terrorismo
12.10 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha respinto il suo inserimento in una lista, elaborata dagli Stati Uniti, di paesi che in modo presunto favoriscono il terrorismo e ha affermato di non aver mai utilizzato il suo territorio per aggredire altri Stati. La rappresentante permanente alterna di Cuba presso l’ONU, Ileana Núñez, ha detto intervenendo al dibattito sul tema “Misure per Eliminare il Terrorismo Internazionale”, che il suo paese non ha mai permesso l’utilizzo del suo territorio per azioni contro un’altra nazione. L’Ambasciatrice ha indicato che, tuttavia, gli Stati Uniti hanno inserito Cuba, in modo unilaterale, nella lista degli Stati che in modo presunto favoriscono il terrorismo internazionale.

Intellettuali definiscono ingiusta la condanna negli Stati Uniti contro i cubani
12.10 – Circa 250 intellettuali e artisti di 30 paesi, compresi quattro premi Nobel, hanno definito un’enorme ingiustizia la condanna a cui sono stati sottoposti negli Stati Uniti i cinque antiterroristi cubani. Secondo un appello diffuso oggi a La Habana dal titolo “Libertà per i Cinque cubani detenuti negli Stati Uniti”, le personalità che si sono aggiunte alla lista reclamano la liberazione immediata dei cubani detenuti negli Stati Uniti dal 1998. “Non dobbiamo desistere dall’impegno fino a quando la verità si farà largo e questi uomini ritorneranno nel loro paese”, afferma il documento firmato dai premi Nobel Adolfo Pérez Esquivel (Argentina), Nadine Gordimer (Sudafrica), Wole Soyinka (Nigeria) e Zhores Alfiorov (Russia).

Riconoscimento a Cuba in materia di alimenti e nutrizione
13.10 – A Santiago del Cile, il Rappresentante Regionale della FAO, José Graziano da Silva, ha riconosciuto Cuba tra i paesi più avanzati dell’America Latina e dei Caraibi rispetto alle mete dell’ONU in materia di alimentazione. Il dirigente ha evidenziato Cuba, insieme ad alcuni paesi del Cono Sud, per i loro indici rispetto alla sicurezza alimentare, alla nutrizione e ad altri studi realizzati nella regione.

Cuba conferma l’impegno di mantenere il programma di Chernobil
13.10 – Cuba mantiene e manterrà il programma di attenzione medica ai bambini colpiti dal disastro nucleare di Chernobil, ha riaffermato il Viceministro della Salute cubano René Hernández. Intervenendo a una riunione con le autorità della città di Evpatoria (Ucraina), dove lavora una brigata medica cubana, Hernández ha messo in rilievo che questa squadra faceva parte del suddetto programma umanitario che il suo paese ha mantenuto negli ultimi 17 anni. Hernández ha evidenziato che 35.000 medici cubani partecipano a programmi di cooperazione in decine di nazioni del mondo e che tuttora a Cuba c’è un medico ogni 167 abitanti.

Previste altre piogge nell’oriente cubano
13.10 – La zona orientale di Cuba attraversa una situazione meteorologica complessa con inondazioni nelle zone basse, piene, l’isolamento dei paesi, danni alle abitazioni e la previsione di altre piogge. La televisione nazionale ha mostrato immagini impressionanti delle province di Camagüey, Las Tunas, Granma, Holguín, Santiago de Cuba e Guantánamo, dove sono cadute precipitazioni costanti per 12 giorni. Il meteorologo José Rubiera ha informato che le condizioni climatiche indicano che nei prossimi tre giorni ci saranno piogge e temporali su gran parte del territorio nazionale.

Cuba e Venezuela firmano nuovi accordi per una maggiore integrazione
15.10 – Cuba e Venezuela hanno firmato oggi 13 accordi per una maggiore integrazione economica tra i due paesi, come parte dei programmi di sviluppo dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Cinque memorandum di intesa, due lettere di intenzioni, un accordo di collaborazione, la creazione di due aziende miste e tre contratti per l’esplorazione di giacimenti petroliferi, sono i nuovi documenti firmati tra i due Stati membri dall’ALBA. La firma dei testi è stata effettuata dal Presidente venezuelano, Hugo Chávez, e dal Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ed è avvenuta nel Palazzo delle Convenzioni, a La Habana.

Cuba ottiene un importante premio internazionale
15.10 – Il Portale della Rete Cubana di Scienza dell’Azienda di Tecnologie dell’Informazione e dei Servizi Telematici (CITMATEL) ha ottenuto il Premio del Vertice Mondiale della Società dell’Informazione 2007. Beatriz Alonso Becerra, direttrice di questo ente, ha comunicato alla stampa che la Gran Giuria del concorso, che viene indetto ogni due anni, ha selezionato i 40 migliori esempi del mondo di buone pratiche di qualità e di contenuti. Ha aggiunto che la Giuria composta da una trentina di eminenti esperti in multimedia dei vari continenti, ha esaminato 650 prodotti presentati da l60 paesi.

Raúl Castro: i nuovi accordi significano un contributo all’integrazione
16.10 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha affermato che la firma dei nuovi accordi con il Venezuela è un significativo contributo al crescente processo di unione e di integrazione tra le due nazioni. Dopo la firma di 13 documenti che ampliano e approfondiscono le relazioni economiche e commerciali tra La Habana e Caracas e la cooperazione latinoamericana e caraibica, ha ricordato gli inizi di questi legami. Ha precisato che il 30 ottobre 2001 i leader Fidel Castro e Hugo Chávez avevano firmato un accordo di cooperazione i cui termini esprimono la volontà di procedere risolutamente verso l’integrazione dell’America Latina e dei Caraibi.

Definito soddisfacente la preparazione del processo elettorale cubano
16.10 – La presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale di Cuba, María Esther Reus, ha definito oggi soddisfacente il processo nel paese in vista delle elezioni del giorno 21 ottobre. La Reus ha detto all’emittente Radio Rebelde che in ognuna delle fasi è stato rispettato il calendario elettorale, con l’unico spostamento di data di alcuni preparativi nella parte orientale del paese a causa delle intense piogge. La Reus, che è anche Ministro della Giustizia, ha messo in evidenza tra gli obiettivi previsti quello di avere una maggiore quantità di donne e di giovani proposti come aspiranti alla carica di Delegato.

Sottolineato il lavoro della brigata medica cubana in Perù
16.10 – Il lavoro dei medici cubani che assistono i disastrati di un terremoto in Perù è stato evidenziato dai mezzi di comunicazione peruviani, a due mesi della tragedia che ha causato quasi 600 morti. I 77 medici e gli altri lavoratori della salute, che sono arrivati nella città meridionale di Pisco pochi giorni dopo la catastrofe, lavorano negli ospedali di campagna Ernesto Che Guevara e Antonio Maceo, che hanno portato con loro, e hanno assistito finora oltre 61.000 pazienti.

Intense piogge hanno causato notevoli danni a Cuba
17.10 – Le intense piogge cadute negli ultimi giorni nella parte orientale di Cuba hanno causato notevoli danni, anche se non sono state registrate perdite umane grazie all’evacuazione di migliaia di persone, come pubblica oggi il quotidiano Granma. Una Commissione governativa ha constatato che gli acquazzoni hanno provocato piene, interruzione di strade, inondazioni delle zone basse, danni alle coltivazioni, alle abitazioni e interruzioni delle linee telefoniche ed elettriche, tra gli altri danni. Il collegamento ferroviario tra la provincia di Guantánamo e quella di Santiago de Cuba continua a essere interrotto a causa di danni sulla linea in sette punti. Danni anche alle fognature e a due ponti, con l’impossibilità del transito di merci.

Il Ministro degli Esteri cubano confida nella vittoria all’ONU contro il blocco statunitense
18.10 – Il Ministro delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque, ha confermato che la stragrande maggioranza dei paesi membri dell’ONU sosterranno Cuba nella sua lotta di quasi mezzo secolo contro il blocco statunitense. Ci attendiamo il prossimo giorno 30 ottobre una schiacciante votazione all’Assemblea Generale a favore della causa del popolo cubano, ha detto il Ministro degli Esteri cubano di fronte a un numeroso gruppo di giovani accorsi per assistere al lancio del multimedia Cubavsbloqueo. Ha esortato, inoltre, ciascuno dei giovani presenti che sono nati sotto le privazioni del blocco, a consultare l’informazione contenuta nel suddetto multimedia, testimonianza della resistenza del popolo cubano.

Cuba denuncia all’ONU nuove sanzioni imposte dagli Stati Uniti
18.10 – Le crescenti rappresaglie degli Stati Uniti contro Cuba e una maggiore persecuzione delle attività di aziende e di trasferimenti finanziari internazionali di Cuba sono state denunciate alle Nazioni Unite. Un comunicato della rappresentanza permanente di Cuba all’ONU denuncia allo stesso modo il furto di altri marchi commerciali e di diversi milioni dei fondi cubani congelati negli Stati Uniti come parte del blocco. Sotto il titolo “L’applicazione del Piano Bush per la ricolonizzazione di Cuba. Recrudescenza del blocco da parte degli Stati Uniti”, il documento accusa il Governo di Washington di ulteriori rappresaglie contro coloro che commerciano con questo paese.

Sottolineato il contributo di Fidel Castro nella formazione di medici
18.10 – Gli straordinari apporti del Presidente Fidel Castro alla formazione di professionisti della salute sono stati messi in evidenza durante la celebrazione dei 45 anni dell’Istituto Victoria di Girón, a La Habana. Allo statista cubano si deve la fondazione nel 1962 di questo centro di alti studi e l’impulso della concezione di una medicina basata sulla prevenzione, sull’umanità e sull’internazionalismo, segnala una notizia dell’Agenzia di Informazione Nazionale. Cuba continua a essere il paese al mondo con il maggiore tasso di medici per abitante, con 71.389 medici, dei quali almeno 40.000 sono stati formati nelle aule di questo Istituto.

Cuba rifinisce i dettagli per le elezioni generali
18.10 – Con la verifica dei dispositivi elettorali nella regione orientale del paese, Cuba si addentra nei preparativi finali della prima fase delle elezioni generali, che avranno luogo domenica prossima. Autorità della Commissione Elettorale Nazionale (CEN) hanno commentato che le notizie ricevute da Camagüey fino a Guantánamo indicano che, nonostante le forti piogge degli ultimi giorni, questi territori sono praticamente pronti per le elezioni. Questa domenica 21 ottobre vi sarà il primo turno delle elezioni a delegati alle Assemblee Municipali del Poder Popular, dopo un incoraggiante processo di candidatura di 37.328 persone a partire dai loro meriti personali e sociali.

Cuba modifica la legislazione sulla sicurezza e sulla salute nel lavoro
18.10 – Cuba applicherà dal prossimo 2 gennaio un’altra normativa sulla sicurezza e sulla salute nel lavoro con il proposito di aggiornare la legislazione vigente in materia che data da 40 anni, hanno annunciato fonti ufficiali. Secondo Esther Márquez, direttrice di Sicurezza e Salute nel Lavoro del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, le regole intendono migliorare la determinazione dei pericoli per ottenere una migliore gestione dei rischi, organizzativa e tecnica.

Gli oftalmologi cubani hanno operato 10.000 persone in Nicaragua
18.10 – Diecimila nicaraguensi hanno recuperato la vista nel centro oftalmico gestito dal maggio scorso da specialisti cubani a 15 chilometri a nord-ovest della capitale Managua, ha affermato il capo della brigata medica cubana, Luís Carlos Ávila. L’ospedale è stato inaugurato alla fine dello scorso dal Presidente Daniel Ortega, e fa parte del progetto “Operazione Miracolo”, creato per aiutare sei milioni di latinoamericani a recuperare la vista nei prossimi 10 anni. L’iniziativa è promossa da Cuba e dal Venezuela come parte dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe, a cui aderiscono anche Nicaragua e Bolivia.

Convocati alle urne oltre 8.300.000 elettori cubani
19.10 – Oltre 8.300.000 cubani sono stati convocati alle urne la prossima domenica per eleggere i loro rappresentanti nei governi locali, nella prima fase delle elezioni generali previste nell’Isola. La presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale, María Esther Reus, ha reso noto che del totale degli elettori, circa 300.000 lo faranno per la prima volta dopo aver compiuto i 16 anni di età, compreso nello stesso giorno 21 ottobre prossimo. Siamo pronti per eleggere gli oltre 15.200 delegati (consiglieri comunali) alle Assemblee Municipali del Poder Popular (governi locali), ha precisato.

Cuba condanna le aggressioni dagli Stati Uniti attraverso la radio e la televisione
19.10 – Cuba ha di nuovo denunciato oggi all’ONU l’utilizzo da parte degli Stati Uniti di trasmissioni radio e televisive per una campagna di propaganda di diversi milioni destinata a destabilizzare il Governo rivoluzionario. Emittenti con sede nel territorio degli Stati Uniti trasmettono verso Cuba oltre 2.073 ore di radio e di televisione alla settimana attraverso 31 differenti frequenze in onda media, corta, FM e televisione a tal fine, ha detto l’Ambasciatrice alterna cubano Ileana Núñez. Queste trasmissioni illegali, ha aggiunto, cercano mediante notizie false o travisate di promuovere nella popolazione la delusione, l’insubordinazione all’ordine costituito, lo scontro con le autorità e l’emigrazione illegale.

In auge la solidarietà mondiale con Cuba
19.10 – Il presidente dell’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli (ICAP), Sergio Corrieri, ha detto oggi che il movimento di solidarietà con Cuba è in un momento di auge, soprattutto in America Latina. Corrieri ha sottolineato questo fatto affermando che vi sono 1.995 associazioni di amicizia con Cuba in 142 paesi, durante una conferenza stampa sui preparativi dell’evento continentale di Solidarietà con Cuba. Detto forum è previsto dal 26 al 28 ottobre a Quito, in Ecuador, con la partecipazione di oltre 260 partecipanti dell’area, senza contare la delegazione capeggiata dal Presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón.

Una provincia cubana registra nuove inondazioni a causa delle piogge
19.10 – La caduta di 122 millimetri di precipitazioni in appena un’ora e 45 minuti a Camagüey, nella parte centro-orientale cubana nella notte di giovedì ha causato nuove inondazioni, senza che si siano registrate perdite umane. Fonti dell’Istituto di Risorse Idriche hanno confermato che questa situazione è dovuta alla saturazione del suolo, dopo le intense piogge che hanno colpito la regione orientale di Cuba negli ultimi giorni. Le piogge hanno causato inoltre lo straripamento del fiume Jatibonico e di due suoi affluenti, obbligando la Difesa Civile alla mobilitazione per evitare perdite umane e materiali.

Armando Hart parteciperà alle Giornate della Cultura Cubana in Italia
19.10 – L’intellettuale cubano Armando Hart, direttore dell’Ufficio del Programma Martiano, parteciperà alla VII Edizione delle Giornate della Cultura Cubana in Italia e a un forum a Napoli su José Martí, Antonio Gramsci e la cultura universale. Alla vigilia della sua partenza verso questo paese europeo, ha spiegato a Prensa Latina che avrà un programma a Roma che prevede una visita alla Fondazione Antonio Gramsci e alla tomba del grande pensatore e rivoluzionario italiano. A Napoli terrà, il 25 ottobre, una conferenza su Martí, Gramsci e le sfide del secolo XXI, come parte della sessione con sede nel Palazzo Serra di Cassano, promossa dall’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici.

Bush si ripete come un disco incantato contro Cuba, afferma Alarcón
22.10 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular, Ricardo Alarcón, ha affermato che il Presidente nordamericano, George W. Bush, si ripete come un disco incantato contro Cuba. “Si ripete come un disco incantato per esprimere le stesse cose già dette (…) le menzogne e la politica di un’amministrazione in bancarotta”, ha detto Alarcón ai giornalisti in riferimento alle misure che annuncerà il Presidente nordamericano mercoledì prossimo. Poco dopo aver votato alle elezioni municipali di questa domenica, il leader dell’organismo legislativo cubano ha detto che Cuba non si preoccupa di quello che Bush dirà questa settimana al Dipartimento di Stato.

Fidel Castro: Bush, la fame e la morte
23.10 – Il presidente di Cuba, Fidel Castro, ha affermato che il Presidente statunitense, George W. Bush, minaccia l’umanità con una Terza Guerra Mondiale, che questa volta sarà con armi atomiche. In nuove riflessioni diffuse oggi, il leader della Rivoluzione cubana ha sottolineato che il pericolo di una fame mondiale di massa si accresce con la recente iniziativa di Bush di trasformare gli alimenti in combustibile. Tali temi di importanza vitale sono quelli che interessano i rappresentanti dei paesi che si riuniranno martedì 30 ottobre per discutere il progetto cubano di condanna al blocco, ha segnalato il Presidente Fidel Castro, facendo riferimento alla presentazione all’ONU di questo documento.

Ha votato il 95.44 % degli elettori cubani
23.10 – Il 95.44 % degli elettori cubani ha votato per eleggere i delegati municipali al Poder Popular, ha reso noto la presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale, María Esther Reus. La partecipazione alle urne di 8.174.351 persone conferma l’essenza democratica e genuinamente popolare del sistema elettorale cubano, ha detto la Reus in conferenza stampa. Fornendo i dati preliminari di questo primo turno delle elezioni, la Reus, che è anche Ministro di Giustizia, ha precisato che sono stati selezionati 12.265 delegati, di un totale di 37.328 nominati tra il 1° e il 26 settembre scorso.

Circola il progetto di risoluzione contro il blocco statunitense a Cuba
24.10 – Un progetto di risoluzione contro il blocco economico imposto dagli Stati Uniti a Cuba circola oggi tra i 192 paesi membri dell’ONU, in preparazione di una nuova azione di rifiuto mondiale a tale misura. Il documento è supportato da una relazione stesa ogni anno dal Segretario Generale dell’ONU, Ban Ki-Moon, che raccoglie il rifiuto di questa misura espresso da oltre 120 paesi e istituzioni, un numero record a paragone dei 98 registrati nel 2006. L’Assemblea Generale ha espresso negli ultimi 15 anni il suo sostegno a questa risoluzione, che chiede nel suo titolo la “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti d’America contro Cuba”.

Cuba eletta membro del Consiglio Esecutivo dell’UNESCO
24.10 – Cuba è stata eletta oggi membro del Consiglio Esecutivo dell’UNESCO durante la sua 34° Conferenza Generale che si svolge a Parigi fino al prossimo 3 novembre. Con 157 voti a favore (su 165 possibili), Cuba è stata una delle nazioni più votate nel processo di elezione. L’ambasciatore di Cuba presso l’UNESCO, Héctor Hernández, ha detto a Prensa Latina che questa designazione corrisponde agli sforzi del Governo cubano nello sviluppo dell’educazione, della scienza e della cultura.

Cuba ha 184 scuole con un solo alunno
24.10 – Cuba ha oggi 184 scuole primarie nelle zone rurali con un solo alunno, centri che contano su maestri qualificati e su programmi educativi di qualità simili a quelli impartiti nelle città. Nell’Isola vi sono anche 251 scuole con due, 341 con tre, 275 con quattro e 279 con cinque studenti, situate nei posti più lontani e che sono elettrificate mediante energia solare con pannelli fotovoltaici, riporta il sito-web Cubahora. Secondo la pubblicazione per sviluppare con successo il processo docente educativo, tali scuole contano su mezzi audiovisivi (computer e televisione) come avviene nel resto del paese, grazie ai cambiamenti nell’insegnamento in atto da sei anni.

Cuba respinge ogni parola del Presidente Bush
25.10 – Il Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque ha affermato a La Habana che Cuba respinge una a una ogni parola di minaccia e di ricatto contro l’Isola, ogni frase piena di odio del Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush. In una conferenza stampa nella sede del Ministero degli Esteri, Pérez Roque ha risposto alle dichiarazioni di Bush, nelle quali aveva insistito con la sua politica aggressiva che lascia perfino intravedere l’uso della forza per abbattere la Rivoluzione cubana. Ha detto che invece di questa politica aggressiva, il Presidente Bush deve proporsi 12 misure, come quelle di rispettare il diritto dei cubani alla loro indipendenza e alla loro sovranità, di cessare immediatamente la sua politica di aggressioni e di minacce contro Cuba, oltretutto inutili.

Cuba eletta membro della commissione sportiva dell’UNESCO
25.10 – A Parigi, Cuba è stata oggi scelta all’unanimità come integrante del Comitato Intergovernamentale per l’Educazione Fisica e lo Sport dell’UNESCO, durante la 34° Conferenza Generale dell’importante organismo delle Nazioni Unite. Arnaldo Rivero, direttore di docenza dell’Istituto Nazionale di Sport, Educazione Fisica e Ricreazione (INDER) di Cuba, ha detto a Prensa Latina che si tratta di un riconoscimento al lavoro, alla consacrazione e agli sforzi del suo paese in questi campi. Nel corso degli anni abbiamo presentato diverse iniziative e strategie per lo sviluppo dello sport che hanno avuto sempre una grande accoglienza nel seno dell’UNESCO, ha rilevato.

Il relatore sui diritti umani elogia l’opposizione cubana ai biocombustibili
26.10 – Alle Nazioni Unite, il relatore speciale dell’ONU per il diritto all’alimentazione, l’accademico svizzero Jean Ziegler, ha definito oggi “forte e molto buona” l’opposizione di Cuba al dirottamento dei raccolti agricoli verso la produzione di biocombustibili. “Se le produzioni di alimenti sono trasferite all’elaborazione di combustibili in un mondo dove muoiono oltre 100.000 persone al giorno a causa della fame o delle sue conseguenze, allora quello sarà un massacro”, ha detto Ziegler a Prensa Latina. L’esperto in questo ambito dei diritti umani ha presentato all’Assemblea Generale un rapporto in cui sottolinea la sua grave preoccupazione per la continua crescita dei livelli globali della fame.

A Cuba diminuiscono gli incidenti stradali e le loro conseguenze
26.10 – Cuba ha registrato quest’anno 104 incidenti stradali in meno rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, fatto che indica una tendenza al ribasso fino a dicembre, hanno reso noto le autorità della Direzione Nazionale di Transito. Durante un convegno sulla prevenzione di questi eventi è stato spiegato che il 2007 si chiuderà con valori inferiori all’anno precedente, periodo che ha avuto le statistiche più basse di decessi per tali cause negli ultimi 17 anni (9.6 per ogni 100.000 abitanti).

Dati finali delle elezioni municipali: ha votato il 96.49 % degli elettori cubani
27.10 – La presidentessa della Commissione Elettorale Nazionale, María Esther Reus, ha reso noto che il 96.49 % degli elettori cubani ha votato alle elezioni per eleggere i loro rappresentanti nei governi municipali. La Reus ha indicato che sono state valide il 92.99 % delle schede depositate nelle urne, mentre le bianche sono state il 3.93 %, e quelle annullate il 3.08 %. Ha segnalato che nelle 15.236 circoscrizioni elettorali del paese sono stati eletti 12.208 delegati municipali, e i restanti 3.028 potranno essere eletti nel secondo turno.

Cuba denuncia all’ONU una nuova escalation del blocco statunitense
27.10 – La missione diplomatica di Cuba all’ONU ha denunciato oggi l’avvio di una scalata senza precedenti di nuove sovversioni e di un maggior blocco economico da parte del Governo degli Stati Uniti contro Cuba. In una dichiarazione rilasciata alla stampa accreditata alle Nazioni Unite, la rappresentanza diplomatica cubana ha fatto riferimento alle minacce contro Cuba contenute nella dichiarazione del Presidente George W. Bush dello scorso 24 ottobre. “Si tratta del preludio dell’applicazione di un maggior blocco, sovversione e tentativo di isolamento della nostra isola caraibica”, sottolinea la nota.

Elevata partecipazione dei cubani al secondo turno elettorale
29.10 – La massiccia partecipazione dei cubani alle urne e il buon funzionamento dei collegi elettorali hanno caratterizzato il secondo turno delle elezioni municipali a Cuba. La presidentessa della Commissione Nazionale Elettorale (CEN), María Esther Reus, ha indicato che 2.185.336 elettori, l’86.06 % degli iscritti, si erano recati a votare quando mancavano ancora tre ore alla chiusura dei collegi. Durante il secondo turno, i cubani hanno letto 6.102 candidati, di questi 2.020 donne e 976 giovani, ha precisato la Reus, che è anche Ministro di Giustizia. Il 96.49 % degli 8.176.085 elettori cubani ha esercitato il suo diritto di voto al primo turno, ha informato la CEN.

Nuovo record nella votazione contro il blocco statunitense a Cuba
30.10 – La votazione all’Assemblea Generale dell’ONU contro il blocco economico imposto a Cuba dagli Stati Uniti ha stabilito oggi un nuovo record in quanto la politica di Washington ha ricevuto la condanna di 184 paesi. Con l’opposizione di Stati Uniti, Israele, Isole Marshall e Palau, oltre all’astensione di Micronesia, la risoluzione che chiede di porre fine a oltre 40 anni di blocco economico a Cuba ha ricevuto il sostegno quasi unanime dei 192 membri dell’ONU. L’anno scorso la risoluzione contro questa misura coercitiva ha avuto 183 voti a favore, di per sé un record in rapporto agli anni precedenti, ma in questa occasione il Nicaragua ha fatto la differenza.

Pérez Roque: la vittoria storica contro il blocco ha un valore speciale
30.10 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha affermato oggi alle Nazioni Unite che la vittoria storica raggiunta da Cuba all’ONU contro il blocco degli Stati Uniti ha un valore speciale per il momento in cui accade. La votazione dell’Assemblea Generale è avvenuta solo pochi giorni dopo l’appello del Presidente George W. Bush alla comunità internazionale per sostenere la sua politica di blocco contro Cuba, ha detto il Ministro in dichiarazioni esclusive a Prensa Latina. Uscendo dal plenario dell’Assemblea, Pérez Roque ha affermato che oggi la comunità internazionale, in modo pubblico e aperto, ha espresso un esplicito rifiuto a unirsi all’appello di Bush.

Cuba difende il diritto dei popoli rappresentati all’ONU
30.10 – Il Ministro degli Esteri Felipe Pérez Roque ha affermato oggi all’ONU che Cuba lotta e lotterà con la convinzione che “difendere i nostri diritti è difendere anche quelli di tutti i popoli rappresentati all’Assemblea Generale”. Il Ministro delle Relazioni Estere ha pronunciato un discorso davanti a questa istanza, sul tema “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti d’America contro Cuba”. Ha riferito che, secondo calcoli per difetto, questo ha provocato a Cuba perdite per oltre 89.000 milioni di dollari, che significa, al valore attuale di questa moneta, non meno di 222.000 milioni di dollari.

Un relatore dell’ONU condanna il blocco statunitense contro Cuba
30.10 – Il Relatore del Programma Alimentare delle Nazioni Unite, Jean Ziegler, ha definito il blocco degli Stati Uniti contro Cuba una violazione del diritto internazionale e della sovranità nazionale, pubblica oggi il quotidiano Juventud Rebelde. Il blocco costituisce un’arroganza unilaterale da parte del Governo degli Stati Uniti, ha indicato il funzionario durante una vista effettuata ieri alla Scuola di Formazione dei Lavoratori Sociali di Cojímar, vicino a La Habana. In materia di alimentazione, Cuba ha saputo far fronte con molta creatività alle limitazioni e ai patimenti causati dal blocco, ha detto Ziegler.

Una tempesta tropicale si dirige verso la costa nord dell’oriente cubano
30.10 – La tempesta tropicale Noel si sta dirigendo verso la costa nord delle province orientali di Cuba, e occorre prestare una speciale attenzione alla sua evoluzione, ha informato l’Istituto di Meteorologia. Le piogge potrebbero arrivare a forte intensità particolarmente nelle zone montuose e nelle prossime ore colpiranno gradualmente le province centrali, indica l’avviso. La forza dei venti della tempesta tropicale si è incrementata e raggiunge i 95 chilometri orari con raffiche superiori, mentre la pressione centrale è scesa fino a 999 hettoPascal.

Cuba festeggia l’importante vittoria contro il blocco nordamericano
31.10 – Cuba festeggia oggi la schiacciante vittoria ottenuta all’ONU contro il blocco economico imposto dal Governo degli Stati Uniti, che ha confermato il rifiuto della comunità internazionale a questa politica coercitiva. Il riconoscimento è avvenuto dopo che il Presidente statunitense, George W. Bush, era intervenuto il mese scorso all’Assemblea Generale dell’ONU per richiedere il sostegno alla sua politica ostile contro Cuba. La votazione ieri, per il 16° anno consecutivo, di una risoluzione che fa appello a porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario statunitense contro Cuba, ha stabilito il record di 184 paesi a favore, su 192 membri dell’ONU.

Procedono i lavori di ammodernamento di una raffineria cubano-venezuelana
31.10 – I lavori di ampliamento e di ammodernamento della raffineria di petrolio Camilo Cienfuegos continuano a procedere, in vista di mettere in moto la prima fase nel prossimo dicembre, ha evidenziato un dirigente dell’azienda mista cubano-venezuelana. Julio Sánchez, coordinatore del Progetto di Riabilitazione dell’azienda di lavorazione del grezzo, ha indicato alla stampa che sta essere terminata l’installazione di una cupola geodetica di alluminio in uno dei cinque serbatoi di immagazzinamento di petrolio della fabbrica. La raffineria di Cienfuegos, 250 chilometri a sud-est di La Habana, lavorerà 65.000 barili al giorno in una prima fase di sfruttamento e 108.000 nella seconda.

Previste forti piogge nell’oriente e nel centro di Cuba
31.10 – La tempesta tropicale Noel continuerà a colpire l’oriente cubano con forti piogge nelle prossime 48 ore, che aumenteranno da oggi nelle province di Ciego de Ávila e di Sancti Spíritus, nel centro dell’Isola. L’Istituto di Meteorologia di Cuba ha reso noto che la tempesta proseguirà il suo movimento verso il nord-ovest alla velocità di 12 chilometri all’ora e con tendenza a dirigersi verso nord, uscendo in tal modo in mare aperto dove potrà diventare più intensa. Ha aggiunto che da Punta de Maisí fino a Capo Cruz, sulla costa sud-est, persisterà il mare mosso e continueranno le inondazioni costiere nelle zone basse di questo litorale per tutto il giorno di oggi.

NOVEMBRE 2007

Convocati i delegati per costituire le Assemblee Municipali a Cuba
1.11 – Il Consiglio di Stato di Cuba ha disposto la formazione delle Assemblee Municipali del Poder Popular per il 16 ottobre con una convocazione pubblicata oggi dalla stampa nazionale. Questo giorno i delegati eletti nelle elezioni effettuate nei giorni 21 e 28 ottobre procederanno a costituire dette assemblee con un nuovo mandato di due anni e mezzo, precisa il testo Lo scorso 9 luglio il Consiglio di Stato aveva indetto le elezioni generali nell’Isola, e nella prima fase il 96.49 percento degli 8.176.085 elettori cubani ha esercitato il suo diritto di voto, ha reso noto la Commissione Elettorale Nazionale.

La tempesta tropicale Noel si allontana da Cuba
1.11 – La tempesta tropicale Noel continua oggi a dirigersi verso nord allontanandosi da Cuba, e si prevede che manterrà la stessa direzione nelle prossime ore, secondo note dell’Istituto di Meteorologia (INSMET). Noel ha venti massimi sostenuti di 95 chilometri all’ora, con raffiche superiori, mentre la sua pressione centrale è scesa fino a 992 hettoPascal. Cuba mantiene l’allerta nelle province centrali e orientali per le forti e intense piogge che ancora possono cadere nelle prossime ore.

Le donne cubane ribadiscono il rifiuto al blocco statunitense
2.11 – La Federazione delle Donne Cubane (FMC) ha ribadito la propria condanna al blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba da quasi mezzo secolo, in un messaggio pubblicato oggi dal quotidiano Granma. Il testo definisce la politica nordamericana come la più crudele e inumana manifestazione di violenza contro le donne, le bambine, i bambini, tutto il popolo, poiché elude la volontà della comunità internazionale. All’Assemblea Generale dell’ONU, lo scorso 30 ottobre, 184 paesi hanno appoggiato la risoluzione “Necessità di porre fine al blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba”.

Cuba evidenzia i risultati sociali nel dibattito all’ONU sui diritti umani
2.11 – I risultati sociali di Cuba negli ultimi 48 anni, nonostante la permanenza del blocco degli Stati Uniti, sono stati evidenziati oggi in un dibattito nella terza commissione dell’Assemblea Generale dell’ONU. L’ambasciatrice alterna Ileana Núñez ha parlato nell’analisi della tema ‘Promozione e Protezione dei Diritti Umani’ e ha detto che i progressi del suo paese si riflettono nella salute gratuita per la sua popolazione e in un tasso di mortalità infantile tra i più bassi del mondo. Ha pure affermato che si rilevano in un indice di alfabetizzazione del 99.6 %, in un tasso di disoccupazione dell’1.9 %, in una crescita economica del 12.5 % e in oltre 200 Programmi Sociali per la formazione di insegnanti e infermieri, tra gli altri.

Approvata un’iniziativa cubana contro le munizioni a uranio impoverito
2.11 – La Commissione di Disarmo dell’Assemblea Generale dell’ONU concluderà oggi tre settimane di dibattiti dopo avere approvato oltre 50 risoluzioni, tra cui un’iniziativa cubana contro le munizioni a uranio impoverito. Questi di armi sono stati utilizzate dall’esercito e dalla marina degli Stati Uniti e dai loro alleati dell’Organizzazione dell’Atlantico del Nord (NATO) in operazioni contro l’ex-Jugoslavia, l’Afghanistan e l’Iraq. Questa risoluzione, approvata con il voto di 123 paesi a favore, 6 contro (Stati Uniti, Gran Bretagna, Francia, Olanda, Israele e Repubblica Ceca) e 35 astensioni, dovrà essere ratificata alla fine dall’Assemblea Generale al termine di questo mese.

Relatore dell’ONU sottolinea l’esempio cubano sul diritto all’alimentazione
2.11 – Il relatore speciale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite sul Diritto all’Alimentazione, Jean Ziegler, ha sottolineato l’esempio di Cuba nelle pratiche per garantire l’accesso della sua popolazione agli alimenti. “La pratica di Cuba nel diritto all’alimentazione può servire ad altri paesi come esempio”, ha detto Ziegler durante un incontro a La Habana con il Ministro degli Esteri cubano Felipe Pérez Roque. La sua nazione è all’avanguardia nella battaglia, perché rende effettivo questo diritto in situazione di blocco totale, ha aggiunto il relatore in chiaro riferimento alla politica anticubana condotta dalla Casa Bianca contro La Habana da quasi mezzo secolo.

Proseguono le piogge di Noel nell’oriente cubano
2.11 – Nelle province dell’oriente di Cuba continuano gli effetti causati dalle piogge dovute al passaggio della tempesta tropicale Noel attraverso questa regione del paese. Danni a migliaia di abitazioni, isolamento di villaggi per la distruzione delle strade, danni all’economia e interruzione del servizio elettrico e telefonico sono problemi comuni nell’oriente, ha reso noto Radio Rebelde. Secondo l’Avviso Ciclone Tropicale n° 23 emesso dal Centro di Previsioni dell’Istituto di Meteorologia di Cuba, le province di Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Holguín e Las Tunas devono continuare l’allerta per le piogge.

In fase di recupero l’oriente cubano con la diminuzione delle piogge
3.11 – Lo Stato Maggiore Nazionale della Difesa Civile (EMNDC) ha stabilito oggi la fase di recupero per quattro province orientali, colpite dalle precipitazioni della tempesta tropicale Noel, diventata ora uragano. Grazie alla diminuzione delle piogge nella regione orientale, è stato deciso di passare alla fase di recupero nelle province di Las Tunas, Granma, Santiago de Cuba e Guantánamo, precisa una nota dell’EMNDC. Inoltre aggiunge che questi territori devono continuare a fare le valutazioni dei danni, adottare le misure che assicurino il ritorno graduale e sicuro della popolazione protetta alla sua casa, e mettere in atto le azioni per riabilitare le infrastrutture e i servizi colpiti.

Il terrorista Posada Carriles potrebbe non avere più imputazioni negli Stati Uniti
5.11 – Il terrorista internazionale Luis Posada Carriles potrebbe trovarsi oggi libero da imputazioni negli Stati Uniti se il Governo del Presidente George W. Bush mantiene il suo rifiuto di processarlo per le sue azioni criminali. Alla mezzanotte di questo lunedì scade il termine affinché il Dipartimento di Giustizia presenti le argomentazioni che potrebbero annullare la libertà di cui gode il criminale, messo sotto processo per delitti migratori e non per i fatti di sangue a cui ha partecipato. Il suo curriculum di servizi terroristici comprende, tra le altre operazioni, l’esplosione di un aereo cubano nel 1976, azione nella quale perirono 73 persone, e la pianificazione di una serie di attentati con bombe nel 1997 contro installazioni turistiche di La Habana.

Oltre 20.000 sfollati per le inondazioni nell’oriente cubano
5.11 – Vi sono stati oltre 20.400 sfollati, secondo le autorità dell’orientale provincia cubana di Granma, a causa delle inondazioni provocate dallo straripamento del fiume Cauto, il più lungo del paese. Viviamo una situazione drammatica, ha detto una giornalista al notiziario TV Noticias riferendosi alla situazione in quella valle per il travaso della diga Cauto del Paso che contiene 366 milioni di metri cubi, 20 milioni in più della sua capacità di bacino artificiale. Le autorità e gli abitanti affermano che l’attuale inondazione è paragonabile a quella provocata dal ciclone Flora nel 1963, che causò la morte di oltre 1.100 persone e che distrusse circa 11.000 abitazioni. Le recenti piogge causate dalla tempesta tropicale Noel hanno provocato danni per diversi milioni ancora non quantificati nella regione orientale del paese, soprattutto alle abitazioni, alle strade e alle piantagioni agricole, ma non vi sono state vittime umane.

Gli Stati Uniti mantengono il silenzio sul caso del terrorista Posada Carriles
6.11 – Il Governo degli Stati Uniti mantiene oggi un assoluto silenzio dopo che a mezzanotte è scaduto il termine per evitare che il terrorista internazionale Luis Posada Carriles rimanesse libero da imputazioni nel paese. “Esiste un grande ermetismo al riguardo, ufficiosamente ci hanno detto che è stato presentato l’appello, ma nessuna fonte ufficiale l’assicura”, ha dichiarato a Prensa Latina l’avvocato José Pertierra, che rappresenta il Venezuela nella richiesta di estradizione del criminale. Secondo Pertierra, una manovra di questo tipo permetterebbe al Governo del Presidente George W. Bush di prolungare il caso e di ostacolare la richiesta di estradizione del Venezuela, la cui giustizia reclama Posada Carriles per la sua partecipazione nell’attentato a un aereo cubano nel 1976, con 73 persone a bordo.

Il Presidente eletto del Guatemala sottolinea i legami con Cuba
6.11 – Il Presidente eletto Álvaro Colom ha affermato che Guatemala e Cuba hanno piene relazioni e ha annunciato la sua disposizione a mantenerle e, perfino, ad ampliarle. “C’è molta sinergia tra i due Stati dal ristabilimento delle relazioni”, ha detto Colom a Prensa Latina dopo aver sottolineato l’importante cooperazione tra i due paesi, soprattutto nella salute e nello sport. Il politico socialdemocratico ha riconosciuto il lavoro realizzato in Guatemala dai medici cubani, che considera “encomiabile e con molta solidarietà verso il popolo del Guatemala”.

Leader avventista evidenzia la libertà religiosa a Cuba
6.11 – Il presidente mondiale della chiesa avventista del settimo giorno, il pastore Jan Paulsen, ha sottolineato la piena libertà che godono i parrocchiani cubani di riunirsi e di celebrare i loro culti religiosi. In un’intervista esclusiva a Prensa Latina, Paulsen ha precisato che a Cuba la chiesa è libera di svolgere le sue funzioni religiose. Il leader religioso partecipa a La Habana a una riunione annuale della Divisione Interamericana – una delle 13 di questa associazione mondiale – della quale Cuba fa parte dal 1907, ma dal 1945 non venivano realizzati nell’isola questi appuntamenti.

Il Ministero degli Esteri messicano coordina l’aiuto offerto da Cuba per il Tabasco
6.11 – Il Ministero degli Esteri messicano ha informato che si sta coordinando con il Governo cubano per l’offerta dell’Isola di inviare una brigata di 50 medici a prestare servizio nel Tabasco, per le gravi inondazioni avvenute in quello stato messicano. Una nota della Segreteria delle Relazioni Estere precisa che oltre ai medici, Cuba ha offerto il sostegno di personale specializzato in situazioni di disastro, anche questo in coordinamento con le autorità della salute del Messico.

Solidarietà con Cuba nell’anniversario della Rivoluzione bolscevica
7.11 – I partecipanti alla solenne serata per il 90° anniversario della Rivoluzione d’Ottobre hanno salutato con un’ovazione, con evviva a Fidel Castro e a Cuba la rappresentanza di Cuba. L’intervento del membro della Segreteria del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, Fernando Remírez de Estenoz, è stato ripetutamente interrotto dagli applausi dei mille invitati che riempivano la Sala delle Colonne dei Sindacati, a Mosca. Nelle sue parole di ieri davanti a comunisti e membri dei movimenti operaio di circa 80 paesi di Europa, Asia e America Latina, il dirigente cubano ha messo in risalto la validità dei sogni ispiratori dei bolscevici agli inizi del secolo XX.

Il Venezuela insiste per l’estradizione di Posada Carriles
7.11 – L’avvocato José Pertierra, rappresentante del Venezuela nella richiesta di estradizione del terrorista Luis Posada Carriles, ha chiarito oggi che questo Stato sud-americano insiste nella consegna del latitante nonostante il corso preso dal caso. Il giurista ha considerato ridicoli e ipocriti gli argomenti delle autorità statunitensi presentati ieri, per argomentare un appello a un processo che ha lasciato libero il terrorista dall’accusa di aver mentito alle autorità migratorie. “L’uomo è un assassino che dovrebbe essere estradato in Venezuela o processato negli Stati Uniti per l’esplosione dell’aereo, e non come un bugiardo che ha mentito all’immigrazione in un formulario”, ha detto Pertierra a Telesur.

Gli Stati Uniti cercano di camuffare la colpevolezza terroristica di Posada Carriles
7.11 – Il Governo degli Stati Uniti ha cercato nuovamente di camuffare la colpevolezza del terrorista confesso Luis Posada Carriles, e ha sviato l’attenzione sulle lievi accuse migratorie redatte a suo carico. In un comunicato alla corte del Texas, il Dipartimento di Giustizia ha sostenuto l’appello dello scorso 5 giugno contro una decisione del tribunale federale che ha portato alla liberazione del criminale il 19 aprile di quest’anno, con una cauzione di 250.000 dollari. Questa disposizione è risultata contraddittoria, poiché nel suo allegato la giudice principale ha riconosciuto che il terrorista di origine cubana aveva partecipato ad alcuni dei più infami avvenimenti del secolo XX nella vita politica dell’America Centrale.

L’Oriente cubano accelera il recupero dopo le inondazioni
7.11 – La zona orientale cubana accelera oggi i lavori di recupero dai danni alle strade, all’agricoltura e alle abitazioni provocati dalle inondazioni dopo il passaggio della tempesta tropicale Noel. Anche se in diversi posti della provincia di Granma continuano le precipitazioni intermittenti, le autorità di questo territorio e quelle di Las Tunas, Santiago de Cuba, Guantánamo e Holguín mettono in evidenza le attività di riparazione e quelli di protezione della popolazione. Tale situazione ha portato all’evacuazione di quasi 100.000 persone e di queste circa 42.000 continuano a essere sfollate, ha detto Lázaro Expósito, presidente del Consiglio di Difesa provinciale di Granma in dichiarazioni a Radio Rebelde.

Un morto e perdite per diversi milioni di dollari per le inondazioni nell’oriente cubano
8.11 – Un morto e 500 milioni di dollari di danni costituiscono fino a oggi il bilancio preliminare delle intense piogge e delle inondazioni che hanno colpito la zona orientale cubana. Secondo una notizia diffusa dai mezzi di stampa, si stima che l’importo di queste perdite ammonta a 499 milioni di dollari, secondo l’analisi preliminare delle perdite a causa delle intense piogge nelle province orientali dall’11 ottobre al 5 novembre e del passaggio della tempesta tropicale Noel. Sarà necessario usare una grande quantità di risorse per recuperare la produzione dell’agricoltura, ricostruire le abitazioni danneggiate e riparare la rete stradale di questa parte del paese seriamente colpita, sottolinea il testo dopo aver avvisato che le stime possono aumentare.

Esperti dibattono a Cuba sull’AIDS
8.11 – L’attenzione al paziente con AIDS, trattamenti all’avanguardia e aspetti relativi alla prevenzione della malattia, incentrano oggi i dibattiti dei delegati a questo VI Congresso di Igiene ed Epidemiologia che si svolge a La Habana. Dopo 25 anni di epidemia, considerata dagli esperti una delle più distruttive dell’umanità con grandi conseguenze sociali, economiche e di salute pubblica, i devastanti dati dell’HIV non smettono di crescere. In questo triste contesto, Cuba risalta per il modo in cui nel paese vengono seguiti i sieropositivi, e per garantire una crescente qualità di vita ai malati. La nazione produce sei importante medicinali antiretrovirali per il trattamento della malattia.

A Cuba migliaia di giovani stranieri frequentano studi universitari
9.11 – Cuba accoglie oggi nei suoi centri di studi universitari circa 30.000 giovani di 121 paesi di tutti i continenti, provenienti per la maggior parte da famiglie di scarse risorse. Si tratta del dato maggiore di un programma iniziato dall’Isola dalla decade degli anni ’60 del secolo scorso, possibilità che si sviluppa fondamentalmente nei corsi di Scienze Mediche e Tecnologia della Salute. Funzionari del Ministero dell’Educazione Superiore hanno indicato che attraverso questo lavoro solidale si sono laureati nelle università cubane come professionisti oltre 50.000 studenti di altre nazionalità, in particolare del continente africano.

La Fiera Internazionale dimostra la vocazione commerciale cubana
9.11 – Il Ministro cubano di Governo, Ricardo Cabrisas, ha affermato che il successo della Fiera Internazionale di La Habana dimostra la fedele vocazione dell’Isola a favore del commercio, della cooperazione e dello scambio. Cabrisas ha chiuso la cerimonia di premiazione dell’esposizione che sarà aperta fino a sabato prossimo a Expocuba, la più grande area espositiva di Cuba, che ha avuto la partecipazione di 1.398 aziende di 53 paesi. Cabrisas ha messo in risalto che nell’attuale edizione sono presenti 500 stand stranieri e 108 cubani, inoltre vi partecipano 19 delegazioni ufficiali e operano padiglioni nazionali di 12 nazioni, tra le quali Spagna, Canada, Panama e Italia, quelle di maggiore presenza in questa fiera commerciale.

Giunta nel Tabasco da Cuba la brigata medica
9.11 – Una brigata medica cubana formata da 54 medici è arrivata all’aeroporto di Villahermosa, nello stato di Tabasco, per assistere le persone colpite dalle inondazioni che da 10 giorni hanno colpito questo territorio. La brigata medica cubana ha portato con sé sei ospedali di campagna, come pure due tonnellate di medicinali e dal suo arrivo in questo stato del sud-est messicano ha già cminciato i preparativi per iniziare il suo lavoro assistenziale.

Cuba destinerà forti risorse alle zone colpite dalle inondazioni
10.11 – Le autorità cubane hanno espresso oggi la volontà di mettere tutte le risorse possibili a disposizione dei territori danneggiati dalle recenti piogge collegate alla tempesta tropicale Noel. Un editoriale del quotidiano Granma afferma che saranno stabilite priorità e che si agirà rapidamente e con razionalità, senza tralasciare la ricerca di alternative locali con soluzioni pratiche meno costose. Precisa che a causa della portata dei danni, che ammontano secondo calcoli preliminari a quasi 500 milioni di dollari, occorrerà tempo per la fase di recupero e che questa richiederà intelligenza e impegno.

Cuba respinge tentativi di concedere più potere al Consiglio Sicurezza
12.11 – Alle Nazioni Unite, Cuba ha respinto oggi ogni tentativo di concedere più poteri al Consiglio di Sicurezza e ha messo in rilievo che la riforma di questo organismo dell’ONU deve contribuire a renderlo più democratico, rappresentativo, responsabile ed efficace. “Dobbiamo assicurare che l’agenda del Consiglio rifletta le necessità e gli interessi sia dei paesi sviluppati sia di quelli sottosviluppati in modo obiettivo, razionale, non selettivo e non arbitrario”, ha detto l’Ambasciatore cubano Rodrigo Malmierca. Il capo della missione cubana è intervenuto per stabilire la posizione del suo paese nel primo giorno di dibattiti nell’Assemblea Generale sull’aumento del numero di membri, sulla rappresentatività e su altri temi relativi a questo organismo dell’ONU.

Sottolineati i risultati della brigata medica cubana in Guatemala
12.11 – Oltre 246.000 vite salvate e la riduzione della metà dell’indice di mortalità infantile e materna sono alcuni dei risultati della Brigata Medica Cubana nei suoi nove anni di lavoro in Guatemala. I primi cooperanti sono arrivati al Porto di San José e nella remota regione di La Tinta nel 1998 per dare soccorso alle vittime dell’uragano Mitch e oggi sono presenti in 17 dei 22 dipartimenti del paese. “Abbiamo effettuato oltre 21 milioni di visite, il che significa che ognuna delle persone è stata aiutata ed è stato trasmesso loro un messaggio di speranza”, ha detto a Prensa Latina la coordinatrice della brigata, Yoandra Muro.

Cuba prepara le liste dei candidati a delegati e a deputati
13.11 – Oltre 55.000 cubani formano le liste dei candidati, dalle quali usciranno i 614 deputati al Parlamento Nazionale e i 1.201 delegati alle Assemblee Provinciali. Nel gruppo figurano gli oltre 37.300 nominati dai quartieri, tra il 1° e il 26 settembre, come candidati a delegati municipali, ha precisato la componente della Commissione delle Candidature Nazionale, Amarilys Pérez. Secondo la legge elettorale di Cuba, questi ultimi sono proposti da sei organizzazioni di massa del paese, comprese quelle studentesche, mediante le assemblee di ognuna di esse, a tutti i livelli.

Riconosciuta l’illegalità delle trasmissioni degli Stati Uniti contro Cuba
14.11 – A Ginevra, la Conferenza Mondiale delle Radiocomunicazioni ha riconosciuto oggi l’illegalità delle trasmissioni realizzate dagli Stati Uniti contro Cuba, suscitando per tale motivo l’irritazione dei rappresentanti di Washington. Dopo tre settimane di negoziati, il forum, che riunisce esperti di numerosi paesi, ha condannato questo tipo di pratica. Al riguardo, ha stabilito che “una stazione di radiodiffusione che funzioni a bordo di un aereo e trasmetta unicamente verso il territorio di un’altra Amministrazione senza il suo consenso”, non è in conformità al Regolamento delle Radiocomunicazioni. La delegazione ha valutato molto positiva la posizione della Conferenza, e ha denunciato l’illegale aggressione di onde radio a cui permanentemente è stata sottoposta da parte del Governo degli Stati Uniti dal 1959.

Cuba denuncia l’impunità dei terroristi negli Stati Uniti
14.11 – Cuba ha denunciato oggi l’impunità di cui godono negli Stati Uniti vari terroristi rei confessi e senza scrupoli, che hanno realizzato numerosi azioni sanguinarie nell’Isola. Il tema è stato affrontato dall’Ambasciatore presso le Nazioni Unite, Rodrigo Malmierca, in un dibattito nel Consiglio di Sicurezza in cui si è discusso della libertà di Luis Posada Carriles e di Orlando Bosch, responsabili dell’esplosione in pieno volo di un aeroplano cubano. Il diplomatico ha pure fatto riferimento alla libertà di cui gode negli Stati Uniti il terrorista Pedro Crispín Remón, responsabile dell’assassinio del diplomatico cubano Félix García e di aver tentato vent’anni dopo a Panama di uccidere il presidente Fidel Castro. Malmierca ha denunciato che, al contrario, il Governo degli Stati Uniti mantiene prigionieri politici, in carceri di alta sicurezza, cinque giovani antiterroristi cubani.

Oltre 172.000 persone hanno beneficiato in Bolivia dell’Operazione Miracolo
14.11 – In Bolivia 172.663 persone hanno recuperato la vista grazie all’Operazione Miracolo. Secondo Jenry Carreño, capo della brigata internazionalista cubana in questa nazione andina, a questo risultato hanno contribuito sei postazioni chirurgiche mobili, l’ultima delle quali inaugurata nel dipartimento meridionale di Tarija. Dal 2005, quando è iniziata in Bolivia l’Operazione Miracolo, fino a oggi, in 14 centri oftalmici attrezzati con il sostegno di Cuba, sono stati operati anche 16.495 argentini, 9.329 peruviani, 5.203 brasiliani e oltre 300 paraguayani.

Conclusa in Nicaragua la prima fase della campagna di alfabetizzazione
14.11 – Circa 26.550 nicaraguensi iscritti alla prima fase della campagna di alfabetizzazione hanno imparato a leggere e a scrivere con il metodo cubano “Io sì posso”, hanno affermato oggi fonti direttive della campagna. Secondo Luis Amaya, Consulente della Direzione Generale di Alfabetizzazione ed Educazione degli Adulti, la fase iniziata nel luglio scorso è servita da “esercitazione” per la seconda fase programmata per il 2008, quando si cercherà di alfabetizzare mezzo milione di analfabeti. I nicaraguensi conoscono il metodo “Io sì posso” dal 2005, quando è iniziato un esperimento pilota in vari comuni controllati dal Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale, a quel tempo all’opposizione.

Parlamentari degli Stati Uniti esamineranno il caso del terrorista Posada Carriles
15.11 – La Camera dei Rappresentanti realizzerà oggi a Washington un’udienza pubblica sul caso del terrorista Luis Posada Carriles per esaminare la protezione ricevuta dal criminale negli Stati Uniti, dove gode della libertà. In dichiarazioni a Prensa Latina, l’avvocato José Pertierra ha precisato che l’obiettivo del dibattito è quello di dimostrare il trattamento differenziato che la Casa Bianca concede ad alcuni terroristi. Tra i testimone che compariranno si trovano l’accademico Peter Kornbluh, analista principale dell’Archivio di Sicurezza Nazionale dell’Università George Washington, istituzione che ha divulgato documenti declassificati sui legami di Posada Carriles con le azioni criminali.

Cuba lavora per una formazione e un’educazione integrale
15.11 – Cuba lavora per una scuola con formazione e insegnamento integrale, per la quale conta su oltre 13.000 istruttori d’arte e professori di educazione fisica, ha affermato il Ministro dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez. Al riguardo ha spiegato che l’attuale corso scolastico è il settimo della Battaglia di Idee (programmi sociali per una cultura generale integrale nella popolazione), che indica una continuità nelle trasformazioni dell’educazione nel paese. Si cerca di ampliare un sistema che aveva già molte virtù, tra le quali ha citato la scolarizzazione di tutti i bambini, l’eliminazione dell’analfabetismo, l’impiego di tutti gli insegnanti ed essere il paese con la maggior quantità di insegnanti pro-capite al mondo con 1 ogni 15 allievi.

La collaborazione sportiva cubana è arrivata a 102 paesi
15.11 – Oltre 15.000 professionisti dello sport cubano hanno offerto la loro collaborazione in 102 paesi negli ultimi 12 anni, ha reso noto la direttrice dell’Istituto Superiore di Cultura Fisica, Beatriz Sánchez. La docente universitaria ha dato questa informazione durante una conferenza nella giornata iniziale della Seconda Convenzione Internazionale su Attività Fisica e Sport (AFIDE 2007), che riunisce circa 300 esperti di nove nazioni. Ha ricordato che nel 1959 era emigrato oltre il 60 % dei professori di educazione fisica e ne rimasero appena 300 in tutto il paese. Oggi – ha sottolineato – la situazione è completamente differente, in quanto esistono 67.000 specialisti di questa materia e oltre 79.000 allievi studiano specialità sportive nei centri di insegnamento universitario, 51.541 di loro nella Facoltà di Cultura Fisica.

Le prove presentate al Congresso degli Stati Uniti riflettono la colpevolezza di Posada Carriles
16.11 – Le prove presentate al Congresso statunitense sul terrorista Luis Posada Carriles riflettono la sua colpevolezza e potrebbero aprire la via di un esame del comportamento del Governo sul caso, ha affermato oggi a Caracas l’avvocato José Pertierra. In dichiarazioni durante il programma “In fiducia”, di Venezolana de Televisión, il giurista ha evidenziato che questi elementi sono stati esposti nell’udienza realizzata nel Sottocomitato di Organismi Internazionali, Diritti Umani e Supervisione della Camera. Pertierra ha sottolineato in particolar modo la testimonianza della giornalista Ann Louise Bardach, che aveva intervistato Posada nove anni fa e che aveva messo allo scoperto la responsabilità del terrorista in azioni contro Cuba.

Costituite a Cuba le Assemblee Municipali del Poder Popular
16.11 – Le 169 Assemblee Municipali del Poder Popular saranno costituite oggi a Cuba, per dare inizio a un nuovo mandato di due anni e mezzo. I 15.236 delegati di questi organismi di governo, selezionati recentemente in elezioni definite un successo dalle autorità elettorali, si riuniranno per diritto proprio e secondo la Legge Elettorale vigente. Una volta realizzate le procedure dell’atto costitutivo, verrà eletto mediante voto segreto il Presidente e il Vicepresidente della loro Assemblea Municipale, a partire dalle proposte che saranno avanzate dalle commissioni di candidature.

Deceduto un Eroe della Repubblica di Cuba
16.11 – Il popolo cubano renderà oggi tributo all’Eroe della Repubblica, generale di divisione Sergio del Valle Jiménez che è morto a La Habana ieri durante la notte. Nel luglio 1957 si era incorporato come medico e soldato nell’Esercito Ribelle, forza armata del Movimento 26 Luglio diretta dal Presidente Fidel Castro che mise fine al regime di Fulgencio Batista (1952-1958). Del Valle terminò la guerra di liberazione cubana con i gradi di capitano e dopo il trionfo rivoluzionario del 1° gennaio 1959 venne promosso Comandante, indica una nota pubblicata dalla stampa nazionale. Le sue esequie saranno domani nel Pantheon delle Forze Armate Rivoluzionarie, nel Cimitero di Colón a La Habana.

La Scuola Latinoamericana di Medicina compie otto anni dalla sua inaugurazione
16.11 – La Scuola Latinoamericana di Medicina (ELAM) è stata inaugurata a Cuba otto anni fa, un periodo di tempo durante il quale si sono laureati oltre 4.000 medici, di circa 30 paesi. Con un’iscrizione iniziale di 1.929 studenti di 18 nazioni latinoamericane, il centro ha attualmente circa 10.000 alunni di tutte le latitudini, che vengono formati in modo gratuito come medici generali di base, orientati verso l’attenzione primaria. L’ELAM è stata ideata dal Presidente Fidel Castro, dopo il disastro lasciato dagli uragani George e Mitch nell’America Centrale e nei Caraibi nel 1998.

Definita una grande vittoria l’eliminazione del mandato sui Diritti Umani contro Cuba
17.11 – Cuba ha definito oggi una grande vittoria e un sonoro colpo ai propositi anticubani degli Stati Uniti la ratifica da parte dell’Assemblea Generale dell’ONU dell’eliminazione del mandato contro Cuba in materia di Diritti Umani. La decisione costituisce un sonoro colpo ai propositi imperiali dell’amministrazione (del Presidente nordamericano George W.) Bush contro Cuba, afferma una dichiarazione del Ministero delle Relazioni Estere (MINREX). Il documento porta il titolo “Diritti Umani: storica vittoria di Cuba dopo 20 anni di battaglia” sottolinea la raccomandazione del Consiglio dei Diritti Umani di Ginevra di eliminare la figura del relatore per l’Isola.

Cuba nell’esercitazione militare Moncada 2007
19.11 – Cuba inizia oggi l’esercitazione Moncada 2007, nel territorio degli eserciti occidentale e centrale e nelle grandi unità di subordinazione sotto la direzione del Ministero delle Forze Armate Rivoluzionarie. L’esercitazione durerà fino al prossimo venerdì e avrà come obiettivo quello di perfezionare la coesione di lavoro degli organismi di direzione e di comando. Permetterà anche di verificare le azioni delle unità ai vari livelli di truppa, per far fronte a un’aggressione militare del nemico.

Ampia partecipazione dei cubani alla giornata di lavoro volontario
19.11 – Oltre 1.3 milioni di operai cubani hanno sviluppato un’intensa giornata volontaria nei centri di lavoro e nelle zone colpite dalle piogge della tempesta tropicale Noel, sottolinea oggi la stampa nazionale. I lavoratori di Cuba hanno sostenuto i lavori di recupero nell’oriente del paese dove le precipitazioni del suddetto evento meteorologico hanno causato perdite materiali per quasi 500 milioni di dollari. La prima giornata di lavoro volontario a Cuba era stata creata e promossa personalmente dall’argentino-cubano Ernesto Che Guevara, il 22 novembre 1959.

La brigata medica cubana ha compiuto tre mesi in Perù
19.11 – Una brigata medica cubana ha compiuto tre mesi di positivo lavoro, assistendo la popolazione di Pisco e quella di altre zone disastrate a causa di un terremoto nel sud peruviano, tra molte e ampie espressioni di gratitudine. Oltre 70 medici e altri professionisti della salute, arrivati il 18 agosto con due ospedali di campagna completamente equipaggiati, hanno effettuato in questo periodo di tempo oltre 100.000 visite e oltre mille interventi chirurgici. Il lavoro del personale degli ospedali di campagna Ernesto Che Guevara e Antonio Maceo non si limita al ricevimento dei pazienti e alla loro cura, ma si proietta in assistenza nel territorio, cioè, viene portato in decine di altri villaggi, con azioni di prevenzione.

Inaugurata a Cuba una scultura di Mozart
19.11 – Una scultura del musicista austriaco Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), di sette tonnellate di peso e donata dalle autorità di Salisburgo, è stata inaugurata nel centro storico di La Habana. Il pezzo è stato posto in un giardino di un palazzo di La Habana dell’epoca coloniale, di fronte alla Basilica Minore di San Francisco di Assisi, luogo destinato alla promozione della musica da camera. La cerimonia, ambientata con pezzi del compositore, è stata presieduta da Johannes Honsing-Erlenburg che dirige la Fondazione Internazionale Mozarteum, e dall’Ambasciatore dell’Austria nell’Isola, Johannes Skriwan.

L’atleta cubana Mariela González vince il Marabana
19.11 – La cubana Mariela González, campionessa panamericana a Río de Janeiro 2007, ha vinto la 21° edizione del Marabana, alla quale hanno partecipato oltre 4.000 persone di 73 paesi. Oltre a quella cubana, vi è stata la partecipazione di persone provenienti da Norvegia, Cina, Romania, Danimarca, Germania, Olanda, Italia, Spagna, Francia, Inghilterra, Stati Uniti e da altre nazioni con grande tradizione in questo tipo di corse di massa. Il Marabana ha festeggiato il 488° anniversario della fondazione di San Cristobal de La Habana, l’85° anniversario della Federazione Studentesca Universitaria ed è stato l’inizio delle attività per la Giornata della Cultura Fisica e dello Sport

Prosegue Cuba l’esercitazione militare Moncada 2007
20.11 – Gli eserciti Occidentale e Centrale di Cuba proseguono oggi, nell’ambito dell’esercitazione militare Moncada 2007, nella realizzazione di diversi compiti per fronteggiare una possibile aggressione straniera. Ieri sono rimasti attivati i consigli provinciali, municipali e di zona ed è iniziata la mobilitazione dei comandi ai vari livelli, come parte della concezione difensiva cubana della guerra di tutto il popolo. Anche durante il primo giorno di Moncada 2007, che durerà fino al giorno 23, capi, ufficiali e soldati hanno messo in pratica le loro conoscenze nel momento di raccogliere il loro equipaggiamento e partire verso una regione da occupare.

A Cuba saranno risistemati tremila chilometri di strade
20.11 – Il Ministro del Trasporto, Jorge Luis Sierra, ha annunciato che circa tremila chilometri di strade saranno riparati a Cuba nei prossimi cinque anni. Sierra ha inaugurato il XIV Congresso Ibero-Latinoamericano sull’Asfalto (CILA) e la XVI riunione del Consiglio dei Direttori delle Strade nell’Ibero-America, che si svolgono al Palazzo delle Convenzioni di La Habana con la partecipazione di 600 professionisti di una ventina di nazioni. Sierra ha pure precisato che è già iniziata la riparazione dei 20.000 chilometri della rete stradale cubana e dei 77 ponti danneggiati dalla tempesta tropicale Noel. Le sessioni dei due eventi dureranno fino a venerdì prossimo.

La Presidenza cubana rivitalizza il Movimento dei Paesi Non Allineati
21.11 – Il lavoro di Cuba alla testa del Movimento dei Paesi Non Allineati (NOAL) è rivolto alla rivitalizzazione del gruppo in linea con i suoi 10 principi fondamentali, mette oggi in risalto la stampa nazionale. Dal settembre 2006, quando si è tenuto il XIV Vertice a La Habana, Cuba lavora per dare impulso e sviluppo alle decisioni sottoscritte nel documento finale del Vertice, indica il quotidiano Granma. Il giornale afferma che le posizioni comuni, a partire dai criteri condivisi contro coloro che violano i principi del diritto internazionale, mostrano la crescente rianimazione delle azioni congiunte dei NOAL nelle più varie sedi multilaterali. Tale è il caso nella posizione assunta dai 118 stati membri che hanno chiesto all’ONU la fine del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dagli Stati Uniti a Cuba da quasi cinquant’anni, cita il quotidiano.

Cuba indice le elezioni per i delegati provinciali e per i deputati
21.11 – Il Consiglio di Stato di Cuba ha disposto per il prossimo 20 gennaio 2008 le elezioni per i delegati delle Assemblee Provinciali del Poder Popular e per i deputati al Parlamento. Una convocazione firmata dal Primo Vicepresidente del Consiglio di Stato, Raúl Castro, e diffusa nello spazio TV Notizie, riporta che quel giorno avverrà la seconda fase delle elezioni generali indette lo scorso 9 luglio. L’annuncio è avvenuto quattro giorni dopo la costituzione delle Assemblee Municipali, come conclusione della prima fase delle elezioni generali alle quali ha partecipato oltre il 96 % degli elettori cubani.

Aumenta la leadership delle donne cubane nelle Assemblee Municipali
21.11 – Le donne cubane hanno ottenuto una presenza maggiore nelle cariche di presidente e di vicepresidente delle Assemblee Municipali del Poder Popular in relazione al precedente mandato, sottolinea oggi i mezzi di comunicazione cubani. Dopo la costituzione di questi organismi nei 169 municipi del paese, le donne hanno ottenuto la presidenza in 32 di essi e in 48 la vicepresidenza, secondo le informazioni pubblicate dal quotidiano Granma. Il segretario della Commissione Nazionale Elettorale, Tomás Amarán ha precisato al quotidiano che nel periodo precedente, iniziato nel 2005 e concluso cinque giorni fa, 25 donne avevano la presidenza e 33 la vicepresidenza.

Scoperto un fossile di coccodrillo cubano di 20 milioni di anni fa
21.11 – I resti di un coccodrillo gigante di almeno 20 milioni di anni fa sono stati rinvenuti in un luogo vicino alla diga Zaza, la più grande di Cuba, hanno riportato oggi i mezzi di stampa. La scoperta della specie molto rapace, che misura oltre 10 metri di lunghezza, è avvenuta nel fiume Cayajaná dai componenti del gruppo SAMA appartenenti alla Società Speleologica di Cuba, secondo l’edizione digitale del periodico Escambray. Lo scheletro, il primo del suo tipo scoperto a Cuba, corrisponde alla fase del Miocene, il quarto del periodo Terziario, iniziato circa 23 milioni di anni fa e concluso circa cinque milioni di anni fa.

Consultazioni a Cuba per la seconda fase delle elezioni generali
24.11 – Rappresentanti della società civile cubana e componenti delle Commissioni di Candidature avranno colloqui con i delegati municipali, prima della presentazione dei candidati a deputati e a delegati provinciali del Poder Popular. Fonti parlamentari hanno indicato che nei prossimi giorni le amministrazioni strutturate nei 169 municipi del paese daranno informazioni sulla selezione dei pre-candidati, come stabilito nella Legge in relazione alle nomine per coprire gli incarichi. Secondo informazioni, questi contatti sono indipendenti dalle consultazioni sulle proposte elaborate, poiché più della metà degli attuali rappresentanti delle circoscrizioni sono nuovi e devono essere preparati.

Appello di Alarcón per difendere le conquiste della Rivoluzione
26.11 – Il Presidente dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular di Cuba, Ricardo Alarcón, ha fatto appello a difendere le conquiste della Rivoluzione cubana di fronte all’ostilità degli Stati Uniti. I cubani hanno fatto la differenza tra il prima e l’oggi in circostanze avverse, fino a ottenere un’opera a cui la storia universale dovrà dedicare molti capitoli, ha detto Alarcón in dichiarazioni riportate dall’Agenzia di Informazione Nazionale. Intervenendo in un’udienza pubblica sull’opera della Rivoluzione realizzata nelle montagne dell’occidentale provincia di Pinar del Río, il leader parlamentare ha ricordato che i cambiamenti nel paese hanno riguardato i posti più lontani.

Cuba celebra la giornata internazionale contro la violenza nei confronti della donna
26.11 – Cuba ha iniziato la celebrazione per la giornata internazionale contro la violenza nei confronti della donna, con un programma di azioni avviate a combattere l’ingiustizia nelle relazioni di potere tra i due sessi. La presidentessa del Gruppo Nazionale di Prevenzione della Violenza Intrafamiliare contro la Donna, Sonia Beretervide, ha precisato in una conferenza stampa che la giornata durerà fino al prossimo 10 dicembre in tutto il paese. L’Organizzazione delle Nazioni Unite ha riconosciuto, nel 1999, il 25 novembre come giornata internazionale della donna in onore alle sorelle Mirabal, che furono assassinate in quella data nel 1960 dalla dittatura di Rafael Trujillo, nella Repubblica Dominicana.

I cubani godranno di un lungo riposo tra dicembre e gennaio
26.11 – I cubani avranno cinque giorni di riposo alla fine di dicembre e all’inizio di gennaio 2008, come parte delle misure di riordino dell’attività lavorativa nel paese, divulgate oggi a La Habana. Alla recente decisione del Consiglio di Stato di dichiarare festivi ogni 31 dicembre e 2 gennaio si è aggiunto questo lunedì l’annuncio del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale di trasportare per questa volta la giornata del 29 dicembre al sabato precedente. Mediante il Decreto Legge 254 del 18 settembre 2007, Cuba ha aumentato da sette a nove i giorni festivi dell’anno.

Cuba e la FAO firmano un progetto per produrre alga spirulina
26.11 – Cuba e l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Agricoltura e l’Alimentazione (FAO) hanno firmato oggi un progetto di cooperazione tecnica tendente allo sviluppo della catena agroindustriale dell’alga spirulina per il consumo umano. Il piano prevede il miglioramento dei processi di produzione e di commercializzazione, i sistemi di controllo di qualità e di abilitazione del personale e la modernizzazione del laboratorio di controllo di qualità e della coltivazione dei ceppi. La spirulina serve come complemento nutritivo e dietetico per coprire le necessità del settore sociale e sportivo del paese.

Un maciste cubano smuove migliaia di tonnellate di peso
26.11 – Il cubano Rigoberto Molina mette a prova la sua forza smuovendo da cinque anni decine di migliaia di tonnellate di peso, ha riportato come un fatto poco frequente lo spazio TV Noticias. In soli 90 minuti, Molina è stato in grado di smuovere un autobus passeggeri Yutong di 17 tonnellate, un carro cisterna di 32 tonnellate con oltre 34.000 litri di combustibile, e un veicolo più piccolo, ha riportato la fonte citata. A una domanda sul massimo peso che è riuscito a smuovere dalla posizione iniziale in un unico sforzo, il forzuto dell’Isola ha fatto riferimento allo spostamento di tre vagoni ferroviari che raggiungevano le 84 tonnellate.

Cuba mette a punto le elezioni generali
27.11 – Le autorità cubane mettono oggi a punto le elezioni generali che definiranno in meno di un mese i membri delle 14 Assemblee Provinciali del Potere Popolare e i deputati al Parlamento. I membri delle Commissioni Elettorali Nazionali (CEN), provinciali e del municipio speciale dell’Isola della Gioventù si riuniranno oggi e domani a La Habana per valutare i risultati delle elezioni nelle quali sono stati eletti i delegati municipali. Nell’incontro si impartirà un seminario per l’aggiornamento dei principali documenti che regoleranno la competizione elettorale in cui il prossimo 20 gennaio saranno scelti 1.815 posti, 614 di essi per formare l’Assemblea Nazionale del Poder Popular.

Sarà inaugurato in Uruguay un centro oftalmico con la cooperazione cubana
28.11 – Un centro oftalmico attrezzato con tecnologia d’avanguardia donato da Cuba sarà inaugurato giovedì prossimo a Montevideo alla presenza del Presidente uruguayano, Tabaré Vázquez. Considerato un punto di riferimento regionale e installato in un’area restaurata dell’antico ospedale montevideano di Saint Bois, l’unità avrà capacità di restituire la vista o di correggere diverse affezioni oculari a circa cinque mille pazienti all’anno. Nella piccola nazione sud-americana sono 30.000 le persone che hanno bisogno ogni anno di interventi chirurgici per correggere problemi alla vista, su una popolazione di poco superiore a 3.3 milioni di abitanti.

Cuba ha quasi 300 bambini figli di madri sieropositive
28.11 – Cuba ha un totale di 288 bambini figli di madri sieropositive, di questi 30 hanno sviluppato il virus dell’immunodeficienza umana (HIV), riportano oggi i mezzi di stampa. Fino al 25 settembre scorso hanno partorito 268 donne con questa condizione e sono nati 288 bambini, indica il quotidiano Juventud Rebelde in un articolo in cui sono sottolineati gli sforzi del paese per evitare l’infezione durante la gravidanza, il parto e l’allattamento. Attualmente convivono con il virus 7.379 persone e finora ne sono decedute 1.550 per causa dell’AIDS e 110 per altri motivi, secondo il Centro Nazionale di Prevenzione di Infezioni di Trasmissione Sessuale e HIV.

Cuba è a favore di relazioni rispettose con l’Unione Europea
29.11 – Il Viceministro delle Relazioni Estere Eumelio Caballero ha riaffermato il desiderio di Cuba di sviluppare relazioni con l’Unione Europea (UE) sulla base di principi di mutuo rispetto e di non ingerenza nei temi interni. Osserviamo che un crescente numero di paesi membri comincia a comprendere la necessità di rettificare la politica che l’UE ha applicato nei confronti dell’Isola, ha detto Caballero alla XIV Conferenza Internazionale del Centro di Studi Europei. Tuttavia, l’UE continua a mostrare la sua vulnerabilità alle pressioni nordamericane e la sua incapacità di sviluppare una politica propria verso Cuba.

L’UNESCO sottolinea il livello dell’educazione a Cuba
29.11 – Cuba si situa oggi alla testa delle nazioni latinoamericane nel compimento degli obiettivi del programma Educazione Per Tutti (EPT) ideato nel Forum Dakar 2000, sottolinea la relazione per il 2008 dell’UNESCO. Nel testo, diffuso a Parigi, sede dell’UNESCO, e in modo simultaneo a New York e a Nuova Delhi, Cuba si ubica al 23° posto tra i 129 paesi che hanno fornito i loro dati all’organizzazione, con la Norvegia come paese più avanzato e il Ciad il più arretrato.

Il Kiribati ringrazia per l’aiuto medico cubano
30.11 – Accademici, studenti universitari e gruppi di solidarietà di Kiribati, piccola nazione insulare dell’Oceano Pacifico, hanno ringraziato per l’aiuto medico e nell’educazione offerto da Cuba per il benessere sociale della loro popolazione. Carlos Manuel Rosse, addetto dei commerci cubani nell’arcipelago, ha detto che il riconoscimento ha avuto luogo durante un’iniziativa di solidarietà nella filiale dell’Università del Pacifico Meridionale a Tarawa, la capitale del paese. Durante l’evento è stato proiettato il documentario “Blocco: la guerra contro Cuba”, mentre vari oratori hanno manifestato il loro appoggio al popolo cubano e hanno condannato l’ostilità del Governo degli Stati Uniti.

DICEMBRE 2007

I preparativi elettorali dominano la settimana cubana
1.12 – I preparativi per le elezioni generali del prossimo 20 gennaio nelle quali saranno eletti i delegati alle Assemblee Provinciali del Poder Popular e i deputati al Parlamento hanno dominato a Cuba la settimana che finisce oggi. Tutto è pronto affinché i delegati (consiglieri comunali) appena eletti nominino questa domenica i candidati per i 1.815 carichi in gioco, 614 di questi per l’Assemblea Nazionale, ha detto il segretario della Commissione Elettorale Nazionale (CEN), Tomás Ameranno. Finora i preparativi proseguono secondo i tempi previsti, ha indicato il funzionario spiegando che perfino la regione orientale del paese è pronta per le elezioni che rinnoveranno i Governi provinciali e il Parlamento.

Incontri popolari prima delle elezioni generali cubane
3.12 – Il processo elettorale cubano continuerà nei prossimi giorni con incontri tra i candidati a deputati al Parlamento Nazionale, i candidati a delegati alle Assemblee Provinciali e la popolazione, come stabilito dalla Legge Elettorale in vigore. Come pure stabilisce la legislazione saranno pubblicate le foto e le biografie dei candidati ai 614 posti di deputati all’Assemblea Nazionale del Poder Popular e ai 1.201 posti alle Assemblee Provinciali, prima delle elezioni generali che si terranno il prossimo 20 gennaio. Nei 169 municipi del paese, i consiglieri comunali selezionati nella prima fase delle elezioni hanno nominato i candidati che concorreranno per i posti nelle assemblee Provinciali e Nazionale del Poder Popular per un periodo di cinque anni.

Nominati i dirigenti cubani candidati a deputati al Parlamento
3.12 – I massimi dirigenti cubani sono stati nominati candidati a deputati all’Assemblea Nazionale del Poder Popular, in vista della seconda fase delle elezioni generali, che si terranno il 20 gennaio prossimo. L’Assemblea Municipale del Poder Popular di Santiago de Cuba, composta da 309 delegati, ha approvato per decisione unanime la proposta di inserimento del Presidente cubano, Fidel Castro, nell’elenco del distretto 7. Da parte loro, i delegati municipali del II Fronte Frank País García, anche questo della provincia di Santiago de Cuba, hanno nominato il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, candidato all’Assemblea Nazionale del Poder Popular.

Progressi di qualità nell’educazione cubana con i mezzi audiovisivi
4.12 – Cuba ha sperimentato negli ultimi sette anni trasformazioni qualitative a beneficio dell’attività cognitiva degli alunni con l’impiego di mezzi audiovisivi, ha affermato il Ministro dell’Educazione, Luis Ignacio Gómez. Sottolineando la positiva evoluzione del sistema nazionale di insegnamento nell’Isola, il Ministro ha parlato di un maggiore apprendimento grazie all’introduzione dell’informatica, dei video e della televisione nel processo docente. Ha pure sottolineato l’inserimento di oltre 90.000 nuovi docenti per ottenere nell’educazione primari classi che non superino i 20 alunni, mentre prima la media era di 37 per aula.

Oltre 400.000 boliviani alfabetizzati con il metodo cubano
4.12 – I boliviani alfabetizzati con il metodo audiovisivo cubano ‘Io sì posso’ ammontano 402.247 alla fine del novembre scorso, sottolineano oggi le autorità dell’educazione. Secondo una relazione ufficiale, dall’inizio del programma nazionale nel marzo del 2006, la Bolivia è arrivata a 90 municipi dichiarati liberi dall’analfabetismo, meta che il paese raggiungerà alla fine del prossimo anno. Nel marzo di quest’anno è iniziato il programma in lingue native e da allora, in lingua quechua, hanno imparato a leggere e a scrivere oltre 2.900 boliviani maggiore di 15 anni e altri 34.213 stanno frequentando le lezioni.

I futuri deputati cubani si incontrano con la popolazione
5.12 – I candidati a deputati alle Assemblee Nazionale e Provinciali del Poder Popular cubane proseguono oggi la realizzazione di incontri con la popolazione per scambiare opinioni. Con questo esercizio continua la seconda fase delle elezioni generali che avrà il suo punto culminante il prossimo 20 gennaio, quando gli elettori andranno alle urne per votare coloro che formeranno i massimi organismi parlamentari nell’Isola. Nei 169 municipi del paese i consiglieri comunali selezionati nella prima fase delle elezioni hanno nominato coloro che occuperanno i seggi nelle Assemblee Provinciali e Nazionale del Poder Popular per i prossimi cinque anni, precisa il quotidiano Granma.

Cuba costruisce oltre 50.000 abitazioni
5.12 – Cuba terminerà quest’anno la costruzione di oltre 50.000 abitazioni, ha evidenziato il direttore dell’Istituto Nazionale dell’Abitazione, Víctor Ramírez. In dichiarazioni date dal notiziario della televisione cubana, il dirigente ha precisato che il 2007 sarà il terzo anno in cui sono state finite più abitazioni nell’Isola. Ramírez ha precisato che nel 2008 proseguirà il programma di costruzione di abitazioni per lavoratori scelti dai loro centri di lavoro, in particolar modo quelli del personale della salute pubblica.

Conclusa la pubblicazione delle biografie dei candidati cubani a deputato
6.12 – Le autorità elettorali cubane hanno terminato oggi la pubblicazione delle biografie e delle fotografie dei 1.815 aspiranti a formare il Parlamento e le 14 Assemblee Provinciali del Poder Popular. Le foto ed elementi biografici saranno collocati nei luoghi pubblici fino al 20 gennaio, quando più di otto milioni di cubani con diritto di voto saranno convocati per scegliere i 614 seggi dell’Assemblea Nazionale e i 1.201 seggi dei governi provinciali. I consiglieri comunali eletti nell’ottobre scorso nei 169 municipi del paese hanno nominato coloro che occuperanno le cariche nelle Assemblee Provinciali e nel Parlamento per un periodo di cinque anni.

Celebrato a Cuba l’anniversario di un’organizzazione studentesca
6.12 – I membri della Federazione degli Studenti della Scuola Media (FEEM) di Cuba hanno celebrato oggi il loro 37° anniversario con l’aspirazione di sviluppare una nuova società, ha detto la presidentessa di questa organizzazione, Patricia Flechilla. La FEEM – che riunisce quasi 600.000 membri in oltre 1.400 centri – contribuisce alla formazione integrale degli adolescenti, dallo studio fino alla preparazione della vita lavorativa, ha affermato. La suddetta organizzazione è sorta nel 1970 per rivitalizzare il movimento studentesco cubano e per integrarsi nella struttura di organizzazioni di massa del paese.

Cuba è integrante del gruppo di esperti della Commissione Oceanografica dell’UNESCO
6.12 – A Parigi, Cuba è stata eletta membro del gruppo di esperti della Commissione Oceanografica Intergovernativa dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO). Questa elezione significa un nuovo riconoscimento per l’Isola, designata pure nella Conferenza Generale dell’Organizzazione, da poco conclusa, membro del Consiglio Esecutivo e componente del Comitato Intergovernativo per l’Educazione Fisica e lo Sport. La Commissione Oceanografica Intergovernativa è stata costituita nel 1960 e tra i suoi obiettivi vi è quello di promuovere le ricerche scientifiche marine e degli oceani, come pure quello di promuovere una miglior conoscenza della loro natura e delle loro risorse.

Reso omaggio al leader indipendentista cubano Antonio Maceo
7.12 – I cubani hanno reso oggi omaggio al generale maggiore Antonio Maceo (1845-1896), uno dei leader della lotta per l’indipendenza dell’isola contro il colonialismo spagnolo. In occasione del 111° anniversario della sua caduta in combattimento, un distaccamento dell’Unità di Cerimonie accompagnato dalla Banda di Musica dello Stato Maggiore Generale delle Forze Armate Rivoluzionarie (FAR) ha deposto un’offerta floreale alla sua memoria. Maceo ha saputo imparare, meglio di tutti quelli che hanno lottato con lui, le trasformazioni di quella contesa e ha affrontato con fermezza gli atteggiamenti che danneggiavano gli interessi della Patria, ha detto il generale di divisione Urbelino Betancourt ai comandi e alle truppe presenti.

Aumentano nel mondo i movimenti di solidarietà con Cuba
7.12 – Cuba conta oggi sulla solidarietà e sul sostegno di oltre duemila organizzazioni in 147 paesi dei cinque continenti, ha reso noto il presidente dell’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli (ICAP), Sergio Corrieri. Ha detto che fino a oggi in 106 nazioni sono stati costituiti 337 comitati per la liberazione dei Cinque antiterroristi cubani, detenuti e condannati a lunghe pene negli Stati Uniti, con il fine di esigere giustizia e di fare conoscere la verità sul caso.

Cuba e CARICOM: 35 anni di sostenute relazioni
8.12 – Cuba e la Comunità dei Caraibi (CARICOM) mostrano oggi la prova di una sostenuta cooperazione, al compimento dei 35 anni dallo stabilimento delle relazioni. Con risultati concreti in molteplici settori, l’integrazione caraibica emerge come una delle priorità del Governo di La Habana in materia di politica estera. L’8 dicembre 1972, Cuba e Barbados, Guyana, Giamaica, Trinidad e Tobago, fondatrici di CARICOM, hanno formalizzato i loro vincoli diplomatici e di cooperazione, nonostante gli sforzi degli Stati Uniti di isolare la maggiore delle Antille. Fino a quel momento, Cuba aveva unicamente relazioni diplomatiche con il Messico nella regione.

Cuba è felice di difendere i diritti umani di altri paesi
10.12 – Cuba ha espresso oggi la propria soddisfazione di lottare per i diritti umani di altri popoli, un gesto che ha avuto il riconoscimento di diversi paesi beneficati dall’aiuto dell’Isola. In una conferenza stampa per la Giornata Mondiale dei Diritti Umani, il Ministro delle Relazioni Estere, Felipe Pérez Roque ha affermato che i cubani lottano in altri paesi del mondo affinché i diritti umani diventino veramente realtà. Ha portato come esempio i 37.000 collaboratori della salute, di questi 18.000 medici, che lavorano in 79 paesi e i quasi 30.000 giovani di 121 nazioni, per la maggior parte figli di famiglie povere, che studiano nelle università cubane.

Cuba inizia la zafra 2007-2008
10.12 – Cuba inizia oggi la zafra 2007-2008, che conta su una migliore preparazione e addestramento di tutti i lavoratori, tecnici e specialisti che interverranno in essa, ha evidenziato a La Habana una fonte ufficiale. La centrale Roberto Ramírez, dell’orientale provincia di Granma, ha iniziato oggi i lavori, ha precisato Osiris Quintero, direttore di Controllo e Analisi del Ministero dello Zucchero (MINAZ). A questa zafra lavoreranno 52 centrali, 10 in più della precedente campagna, ed è disponibile il 12 % in più del volume di materia prima a confronto di quanto pianificato nel 2006, ha indicato l’esperto.

Messo in evidenza il rispetto di Cuba per i diritti umani
11.12 – La coordinatrice residente delle Nazioni Unite a Cuba, Susan McDade, ha elogiato il riconoscimento e il rispetto dell’Isola per i diritti umani e l’accesso all’educazione, alla salute e all’alimentazione. Durante una conferenza stampa in occasione della Giornata dei Diritti Umani, la funzionaria ha affermato che Cuba è leader in America Latina nei servizi di salute, senza distinzione di razza, sesso, età, provenienza sociale né entrate. Ha sottolineato che un altro successo del paese è l’attenzione al diritto all’alimentazione della popolazione, senza tralasciare il fatto che esistono limitazioni in questa sfera, ma quello che importa – ha affermato – è il riconoscimento a questa prerogativa dell’essere umano.

Procede in Uruguay la campagna di alfabetizzazione con il metodo cubano
11.12 – Oltre 3.200 uruguayani sono incorporati alla campagna di alfabetizzazione che mediante l’applicazione del metodo cubano ‘Io sì posso’ è portata avanti dal Ministero dello Sviluppo Sociale (MIDES), è stato reso noto oggi. La campagna procede ora nella sua prima fase, poiché secondo rilevazioni realizzate dal MIDES, come parte del suo Piano di Attenzione Nazionale all’Emergenza Sociale, fino al 20 % degli adulti uruguayani è analfabeta totale o funzionale. Nelle fasi successive, e prima di concludere il 2008, dovranno imparare a leggere e a scrivere tutti per dichiarare l’Uruguay libero dall’analfabetismo.

Cuba rispetta la vita, primo diritto umano, ha detto la Bonafini
12.12 – Quando un paese è sano ed educato, come quello di Cuba, di conseguenza il suo popolo ha vita, il primo diritto degli esseri umani, ha affermato Hebe de Bonafini, presidentessa dell’argentina Associazione delle Madri di Plaza de Mayo. “Nessun Governo in America Latina ha potuto educare il suo popolo come quello di Fidel (Castro), pertanto nessun popolo è così ben formato come quello, con tutti i suoi diritti umani assicurati”, ha dichiarato la Bonafini a Prensa Latina. In tale senso, ha ribadito che “i cubani hanno i loro veri diritti umani come la salute, l’educazione, l’abitazione, l’amore e la comprensione.

Pérez Esquivel: Cuba, esempio di validità dei diritti umani
12.12 – Il Premio Nobel della Pace nel 1980, l’argentino Adolfo Pérez Esquivel, ha affermato che Cuba è un esempio della validità dei diritti umani in tutta la loro integrità. “Cuba dimostra nei fatti i diritti che rispetta, e posso citare i diritti economici, sociali, culturali, alla sovranità e all’autodeterminazione dei popoli”, ha dichiarato Esquivel a Prensa Latina. I diritti umani sono il rispetto alla persona e al diritto dei popoli, e Cuba li rispetta nella loro integrità, ha affermato.

Eletto un cubano per un’alta carica nelle Nazioni Unite
12.12 – Even Fontaine Ortiz è stato eletto presidente della Dipendenza Comune di Ispezione (DCI) del Sistema delle Nazioni Unite (ONU), ciò che costituisce l’incarico più alto ricoperto da un funzionario cubano, è stato annunciato oggi. La DCI è l’unico organismo indipendente di supervisione esterna con i più ampi poteri e mandato che copre tutte le organizzazioni del sistema dell’ONU. Questo corpo di supervisione e di controllo è composto da undici ispettori nominati dall’Assemblea Generale dell’ONU, su proposta degli Stati membri, attraverso un rigoroso processo di consultazioni con tutte le organizzazioni internazionali.

Piogge di una tempesta tropicale cadono nell’oriente cubano
12.12 – Le piogge della tempesta tropicale Olga hanno iniziato a cadere sulla parte orientale di Cuba, ha comunicato l’Istituto di Meteorologia in un avviso di ciclone tropicale. Il sistema si muove verso ovest a una velocità di 30 chilometri all’ora, e i suoi venti massimi sono scesi a 80 chilometri orari con raffiche superiori. Durante le prossime 12-24 ore, Olga manterrà la stessa traiettoria verso ovest fino a quando si indebolirà a causa delle montagne di Hispaniola, scontro che potrebbe degradarla a depressione tropicale.

Cuba denuncia in un vertice ambientale il blocco statunitense all’Isola
13.12 – Cuba ha denunciato oggi a Bali, Indonesia, il blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro l’Isola, che per quasi 50 anni ha causato abbondanti danni all’infrastruttura del paese e alla sua popolazione. Intervenendo nella Conferenza dell’ONU sul Cambiamento Climatico, il Viceministro cubano di Scienza, Tecnologia e Ambiente, José Antonio Díaz, ha definito ostile la politica applicata dalla principale potenza militare ed economica del mondo. Secondo calcoli per difetto delle autorità cubane, il blocco statunitense ha provocato a Cuba perdite per oltre 89.000 milioni di dollari. Al valore attuale di detta moneta, questo importo significa non meno di 222.000 milioni di dollari.

Sono tornate le piogge nell’Oriente cubano
13.12 – Le piogge sono tornate nell’oriente cubano con forza inusitata nelle ultime 12 ore, come conseguenza della depressione tropicale Olga che in questi momenti sta girando nei Caraibi. Dopo le forti inondazioni provocate in questa parte geografica dalla tempesta tropicale Noel, che in ottobre ha avuto notevoli precipitazioni, il nuovo evento meteorologico viene a complicare i già difficili lavori di recupero.

Secondo la CEPAL la regione latinoamericana è cresciuta del 5.6 %
13.12 – La regione dell’America Latina e dei Caraibi è cresciuta quest’anno del 5.6 %, 0.3 punti percentuali in più dell’anno scorso, nonostante un peggioramento del contesto finanziario estero, hanno reso noto oggi fonti della CEPAL. Il segretario Esecutivo della Commissione Economica per l’America Latina e i Caraibi (CEPAL), José Luis Machinea, ha detto che l’avanzamento economico regionale è dovuto fondamentalmente all’elevata crescita del Brasile e di paesi come Argentina e Colombia. D’altra parte, secondo il documento di Bilancio Preliminare delle Economie della CEPAL, nel 2007 l’economia cubana è cresciuta a un ritmo del 7 %, dovuto principalmente al dinamismo di agricoltura, manifatture e, in particolar modo, dei servizi comunali, sociali e personali.

Fidel Castro invia un messaggio e una nota a un programma radioteletrasmesso
14.12 – Il Presidente Fidel Castro ha inviato un messaggio e una nota al programma radioteletrasmesso Tavola Rotonda, che ha riproposto frammenti di un’apparizione del leader rivoluzionario nell’aprile del 2001, nella quale aveva fatto riferimento agli impegni internazionali di Cuba. Mi sono molto emozionato con lo straordinario documentario della regista argentina Carolina Silvestre, nel quale smonta una per un le menzogne della democrazia e dei diritti umani del capitalismo sviluppato e globalizzato, ha detto il Presidente. Nei frammenti selezionati, il Capo di Stato ha parlato degli impegni internazionali di Cuba, della firma di trattati internazionali e degli impegni di solidarietà adottati da Cuba con la presenza di medici e di altri professionisti in vari paesi, specialmente ad Haiti.

Messico, Brasile e Argentina vincono i Premi Coral a La Habana
14.12 – Il film messicano “Luce silenziosa”, il brasiliano “L’anno in cui i miei genitori sono partiti in vacanza”, e l’argentino “L’altro” hanno vinto oggi i principali Premi Coral del Festival del Cinema di La Habana. La giuria ha conferito il suo Premio Speciale a “Madrigale”, del cubano Fernando Pérez, poiché costituisce “una riflessione in chiave allegorica su temi tanto universali come la verità e la menzogna, realizzata con il rigore e l’autorità artistica che distingue l’universo poetico del suo regista”.

Il Vicepresidente cubano ha inaugurato un monumento ad Addis Abeba
17.12 – Il Vicepresidente cubano Esteban Lazo e il Presidente del Parlamento etiope, Tesome Toga, hanno inaugurato oggi ad Addis Abeba il Parco Monumento intitolato ai combattenti internazionalisti cubani caduti in questa nazione africana. Nella solenne cerimonia hanno parlato il sindaco di Addis Abeba, Berhame Deresa, il Ministro della Difesa, Kuma Demeksa, e Toga. Lazo è intervenuto alla fine della cerimonia e ha ringraziato per il gesto a nome dei familiari dei 163 cubani caduti in questa terra, e ha parlato delle migliaia di collaboratori, sia militari che civili, che hanno offerto il loro generoso contributo allo sviluppo dell’Etiopia.

Cuba conclude la costruzione di 100 case prefabbricate donate dal Venezuela
17.12 – Cuba ha concluso la costruzione di un centinaio di case prefabbricate donate dal Venezuela in una comunità vicina alla raffineria di Cienfuegos, che sarà prossimamente di nuovo inaugurata come azienda mista binazionale, hanno sottolineato oggi i mezzi di stampa. Situata a poco più di 250 chilometri a est di La Habana, i costruttori hanno sistemato le abitazioni nel distretto Simón Bolívar in due mesi, dall’arrivo degli elementi prefabbricati, ha pubblicato il quotidiano Granma. Durante la sua visita a Cienfuegos nell’ottobre scorso, il Presidente venezuelano Hugo Chávez aveva promesso la donazione degli elementi per la costruzione delle case.

Cuba ha terminato il montaggio meccanico del più grande parco eolico
17.12 – Cuba ha terminato il montaggio meccanico dei sei aerogeneratori del parco eolico di Gibara, con una capacità di 5.1 megawatt, quello di maggiore capacità nel paese, hanno informato oggi i mezzi di stampa. Situato nelle vicinanze dell’orientale città di Gibara, nella provincia di Holguín a oltre 700 chilometri a est di La Habana, sarà il primo del suo tipo che fornirà elettricità al sistema nazionale di distribuzione, ha pubblicato il settimanale Trabajadores.

Cuba rinnoverà un quarto delle medicine di base
17.12 – Cuba rinnoverà prima del 2010 un quarto del suo quadro base di medicinali come parte di un processo di investimento iniziato tre anni fa e che comprende l’introduzione di tecnologia di ultima generazione, hanno pubblicato oggi i mezzi di stampa. Il piano di introduzione e sviluppo di nuove medicine comprende 123 prodotti e 43 gruppi farmacologici, con il contributo dei centri del polo scientifico e del Gruppo Imprenditoriale Farmaceutico QUIMEFA.

Si fanno più intensi a Cuba i preparativi elettorali
18.12 – I preparativi per le elezioni generali del prossimo 20 gennaio a Cuba si intensificano con la presentazione dei candidati nelle comunità e con la preparazione del personale che lavorerà nelle sezioni elettorali. I 1.815 aspiranti ai seggi per il Parlamento e per le 14 Assemblee Provinciali del Poder Popular partecipano a riunioni con gli abitanti dei municipi o dei distretti nei quali sono stati candidati, oltre a intervenire nei centri di lavoro e di studio delle zone.

Garantito l’avviamento della raffineria cubano-venezuelana
18.12 – L’avviamento della raffineria di petrolio dell’azienda mista cubano-venezuelano PDV-CUPET, S. A. è sicuro, ha detto Julio Sánchez, direttore del processo di espansione del futuro complesso petrolchimico. Sánchez ha dichiarato a Prensa Latina che per l’avviamento dell’impianto, previsto per il prossimo venerdì 21, e durante il successivo sfruttamento delle sue capacità, continuerà la consulenza degli specialisti venezuelani del ramo degli idrocarburi. La prima fase di modernizzazione della raffineria Camilo Cienfuegos, inaugurata nel 1990 con tecnologia della vecchia Unione Sovietica, costituisce finora il principale progetto nell’ambito dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe.

Cuba renderà più moderne le installazioni meteorologiche
18.12 – Cuba renderà più moderne nel 2008 le sue installazioni meteorologiche e inoltre si propone di offrire servizi migliori che contribuiscano allo sviluppo del paese, hanno comunicato oggi autorità del settore. Il direttore dei sistemi di base dell’Istituto di Meteorologia (INSMET), Luciano Amaro, ha detto a Prensa Latina che tra i piani di lavoro vi sono studi sui cambiamenti climatici e sull’agrometeorología. Inoltre sono previsti studi sulle radiazioni solari e sul loro utilizzo energetico, sull’energia eolica e ricerche nel campo della climatologia.

Azienda mista cubano-venezuelana riabiliterà una fabbrica di fertilizzanti
19.12 – Un’azienda mista cubano-venezuelana inizierà nel 2008 il rifacimento totale di una vecchia fabbrica di fertilizzanti, come parte del futuro polo petrolchimico di Cienfuegos, ha confermò l’ingegnere Eddy Galván, direttore dell’industria. In dichiarazioni a giornalisti, Galván ha precisato che l’impianto, progettato per produrre 600.000 tonnellate di ammoniaca e 700.000 di urea all’anno, si inserisce nell’ambito del programma di collaborazione previsto per l’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA).

Cuba rafforzerà l’educazione speciale dei bambini e degli adolescenti
19.12 – Cuba rafforzerà nel 2008 l’insegnamento degli oltre 40.000 bambini e adolescenti con necessità educative speciali, in accordo con altri organismi e con le associazioni dei portatori di handicap, hanno reso noto funzionari del Ministero dell’Educazione. La Direttrice Nazionale di Educazione Speciale, Moraima Orozco, ha evidenziato che una delle priorità sarà l’attenzione ai minori con problemi comportamentali, fatto che migliorerà l’insegnamento offerto loro.

Oltre 1.500 personalità degli Stati Uniti respingono il blocco contro Cuba
20.12 – Oltre 1.500 personalità statunitensi, tra queste il presidente di Fox Music, Robert Kraft, e la leggenda del folk Bonnie Rait, hanno unito le loro voci per chiedere a George W. Bush di eliminare il blocco contro Cuba. Kraft, uno dei leader dell’industria musicale statunitense, si è opposto a ogni limitazione che ostacoli le relazioni culturali tra i due paesi. L’appello, in risposta a una lettera della prima ballerina assoluta Alicia Alonso ai suoi colleghi nordamericani per chiedere azioni che contribuiscano a togliere l’assedio degli Stati Uniti contro Cuba, ha incontrato una rapida e grande adesione.

La rivoluzione energetica cubana contribuisce all’attenzione sull’ambiente
20.12 – La Rivoluzione Energetica intrapresa da Cuba nel 2005 è un contributo agli sforzi per diminuire gli effetti del cambiamento climatico e i danni ambientali, ha sottolineato la Ministro dell’Industria di Base, Yadira García. Nella Tavola Rotonda della televisione nazionale, la Ministro ha detto che questo programma cubano conferma la preoccupazione dell’umanità per salvarsi da tale serio pericolo, trasformando in elettricità i gas che inquinano l’ambiente. La Rivoluzione Energetica benché sia stata concepita nei momenti in cui il barile di petrolio costava nel mondo 46 dollari mentre oggi il prezzo è vicino ai 100 dollari, ha tutte le garanzie finanziarie, di mezzi tecnologici e di risorse indispensabili al suo sviluppo e alle sue finalità, ha affermato.

Fidel Castro e Hugo Chávez si sono incontrati a La Habana
21.12 – Il presidente cubano, Fidel Castro Ruz, e il suo omologo venezuelano, Hugo Chávez Frías, hanno avuto un emozionante e fraterno incontro, come espressione della profonda amicizia che unisce i due popoli e i due leader, ha reso noto oggi il quotidiano Granma. L’incontro è avvenuto ieri ed è durato due ore e mezza, durante le quali i dirigenti hanno parlato del Vertice di Petrocaribe che si effettuerà oggi a Cienfuegos, e dell’avviamento in quella città della Raffineria ‘Camilo Cienfuegos’, che apporterà benefici a Cuba e ai paesi caraibici. I Capi di Stato hanno parlato anche della fruttuosa collaborazione tra Cuba e Venezuela, del prossimo Vertice dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) e della situazione internazionale.

Raúl Castro ha dichiarato l’importanza di Petrocaribe per l’integrazione
21.12 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha affermato oggi che Cuba vede in Petrocaribe un passo decisivo sulla strada per continuare lo sviluppo degli sforzi di integrazione e di cooperazione nella nostra regione. Intervenendo all’inaugurazione del quarto Vertice di Petrocaribe, a Cienfuegos, Raúl Castro ha affermato che, di conseguenza, Cuba continuerà a offrire, in modo modesto e disinteressato, tutta il contributo alla sua portata a questo nobile e strategico impegno. Petrocaribe è molto di più che una soluzione giusta, nell’attuale congiuntura internazionale, al grave problema energetico dei paesi piccoli e carenti di fonti proprie di idrocarburi, grazie all’atteggiamento solidale del Venezuela bolivariano, ha detto.

E’ un nicaraguense il milionesimo operato nell’Operazione Miracolo
21.12 – Un nicaraguense è diventato il milionesimo operato dai medici cubani che partecipano all’Operazione Miracolo in tutto il mondo, ha informato il capo della missione dottor Luis Carlos Ávila. Il dirigente cubano ha detto inoltre che i medici cubani nella clinica di Ciudad Sandino, a circa 15 chilometri da Managua, completeranno tra poche ore i 15.000 interventi chirurgici dalla sua inaugurazione, alla fine dello scorso aprile. I 27 specialisti realizzano una media di 60 operazioni al giorno. L’Operazione Miracolo è un progetto promosso da Cuba e Venezuela per restituire gratuitamente la vista a persone di scarse risorse.

La Missione Miracolo supera le aspettative del Governo venezuelano
21.12 – Oltre 67.000 pazienti venezuelani e circa 7.900 di altri paesi hanno recuperato la vista nel 2007 grazie alla Missione Miracolo, secondo le cifre calcolate fino a ieri dai medici. Secondo l’Agenzia Bolivariana di Notizie, i numeri oltrepassano le aspettative e dimostrano il carattere umanitario, solidale di integrazione di questa iniziativa diretta ai popoli latinoamericani e caraibici. Ricorda quando i presidenti di Cuba, Fidel Castro, e del Venezuela, Hugo Chávez, hanno ideato la missione e hanno posto come meta di operare chirurgicamente gratis un minimo di cinquemila persone all’anno. Tuttavia precisa che l’impegno di coloro che hanno la capacità di operare alla vista – senza alcun interesse economico – ha permesso che finora la Missione Miracolo abbia avuto un’attenzione verso quasi cinquemila pazienti al mese.

Operati 28.000 nicaraguensi con problemi alla vista
22.12 – I mezzi di comunicazione nicaraguensi sottolineano oggi il traguardo raggiunto di 15.000 operati di problemi alla vista nel Centro Oftalmico dove lavorano specialisti cubani. ‘La Prensa’ si fa eco dell’informazione e aggiunge che Celestina del Carmen Alvarez è stata la paziente numero 15.000 operata nell’ospedale di Ciudad Sandino, a circa 15 chilometri a nord-ovest della capitale. Gli specialisti cubani hanno operato 28.000 persone in tutto il paese, come ha reso noto il dottor Luís Carlos Ávila, capo della brigata medica cubana.

Raúl Castro sottolinea l’importanza dell’ALBA
22.12 – A Cienfuegos, il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha affermato che l’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA) conferma che sì può costruire un mondo migliore. Durante la chiusura del quarto Vertice di Petrocaribe, Raúl Castro ha affermato che senza l’ALBA Cuba non avrebbe potuto recuperare la raffineria Camilo Cienfuegos, azienda mista cubano-venezuelana che processerà nella sua prima fase 65.000 barili di grezzo al giorno. Il dirigente cubano ha indicato che a partire da ora si apre una nuova tappa verso lo sviluppo dell’industria petrolchimica a Cuba.

Cuba supera la meta di primo paese senza analfabeti
22.12 – Cuba ha superato la meta raggiunta il 22 dicembre 1961, quando è stata dichiarata Territorio Libero dall’Analfabetismo e ha fatto il primo passo per diventare il primo paese d’America senza un solo analfabeta. Proprio al compimento del 46° anniversario del termine della Campagna di Alfabetizzazione, viene evidenziato che l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) ha assegnato all’Isola il 23° posto nel mondo per il suo sistema educativo. Cuba è la prima nazione latinoamericana a compiere gli obiettivi del programma Educazione per Tutti, approvato da 164 nazioni nel Forum Mondiale di Dakar, celebrato nel 2000.

Cuba e Venezuela firmeranno oggi 14 accordi di cooperazione
22.12 – Cuba e Venezuela amplieranno oggi i loro legami con la firma di 14 nuovi accordi di cooperazione, considerati un altro passo nell’applicazione dell’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). La firma avverrà a Santiago de Cuba nel pomeriggio di questo sabato, in occasione della visita che realizza il presidente venezuelano, Hugo Chávez, a questa località dell’oriente cubano, ha anticipato una fonte dello stato sud-americano. Il testo di presentazione degli accordi precisa che nelle relazioni tra i due stati non hanno spazio gli interessi mercantilistici.

Raúl Castro colloquia con gli abitanti di Santiago de Cuba
24.12 – Il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro, ha parlato oggi con gli abitanti del distretto elettorale n° 7 di El Cobre, in cui è stato nominato candidato a deputato il Presidente Fidel Castro. Il Primo Vicepresidente ha messo in risalto l’origine modesta e l’alto livello culturale di coloro che sono stati proposti in questo distretto, a circa 20 chilometri da Santiago de Cuba. Raúl Castro ha ricordato che anche lui è orientale, essendo nato al confine tra le attuali province di Santiago de Cuba e di Holguín e una buona parte della sua infanzia e della sua gioventù l’ha trascorsa in questa regione dell’Isola. Allo stesso modo, ha messo in risalto il fatto che, a eccezione di Fidel Castro, nessuno di coloro che è stato nominato in questo distretto era nato al tempo dell’assalto alla Caserma Moncada il 26 luglio 1953, azione che ha segnato l’inizio delle azioni armate contro Fulgencio Batista.

Raggiungerà i 7.000 milioni di dollari il commercio tra Cuba e Venezuela
24.12 – Lo scambio commerciale tra Cuba e Venezuela ammonterà quest’anno a 7.000 milioni di dollari, ha reso noto a Santiago de Cuba il Vicepresidente Carlos Lage. Nel 1998, quando sono stati fatti i primi passi per rafforzare i legami bilaterali in questi aspetti, l’intercambio tra le due nazioni era stato di 388 milioni di dollari, ha precisato. L’alto funzionario cubano ha parlato al termine di una cerimonia durante la quale questo sabato sono stati firmati 14 nuovi accordi di integrazione tra le due nazioni. Lage ha detto che in precedenza, erano state formate 27 aziende miste, tra queste quella che si occupa della prima fase dell’ampliamento della raffineria di petrolio di Cienfuegos, nella parte centro-sud del paese, terminata sabato.

Cuba amplia la rete dei centri informatici con il sostegno venezuelano
24.12 – Cuba ha continuato l’ampliamento della sua rete di centri informatici con l’apertura di un Joven Club di Informatica ed Elettronica con il sostegno del Venezuela in una piccola comunità della provincia di La Habana. Come parte del Progetto Endogeno il Cuba-Venezuela, il gruppo ha aperto il 603° club nel caseggiato dell’Istituto di Scienza Animale (ICA), situato a circa 30 chilometri a sud-est di La Habana. Creato dal Presidente Fidel Castro nel 1965, l’ICA è una delle istituzioni che partecipano allo sviluppo endogeno, un progetto d’integrazione sostenuto dall’Alternativa Bolivariana per le Americhe (ALBA). Creati nel 1987, nei Joven Club vengono impartite lezioni di informatica ai diversi settori della popolazione, oltre a garantire in oltre duecento di essi la navigazione attraverso Intranet, nota come .cu.

Operato un milione di persone nell’Operazione Miracolo
24.12 – Gli interventi chirurgici alla vista realizzati come parte dell’Operazione Miracolo sono arrivati a un milione, a tre anni dall’applicazione di questa iniziativa, ha reso noto a Santiago de Cuba il Vicepresidente cubano, Carlos Lage. Queste operazioni, completamente gratuite, hanno permesso di restituire la vista o di curare diverse patologie oftalmiche a cittadini di 28 nazioni del cosiddetto Terzo Mondo. Lage ha dato l’annuncio dopo la firma, questo sabato, di 14 nuovi accordi di integrazione tra Cuba e Venezuela, tra il Presidente Hugo Chávez, e il Primo Vicepresidente cubano, Raúl Castro. L’Operazione Miracolo, iniziativa di Cuba sostenuta dal Venezuela, è una campagna di contenuto sociale e umanitario senza distinzioni sociali, di età, né di razza dei pazienti.

Le pallavoliste cubane attueranno un maggior rigore nella preparazione olimpica
24.12 – La capitana della selezione femminile cubana di pallavolo, Yumilka Ruiz, ha detto che il programma di preparazione ai prossimi Giochi Olimpici di Pechino-2008 sarà attuato con maggior rigore. Dopo il suo arrivo a La Habana, la Ruiz ha detto a Prensa Latina di sentirsi molto contenta di avere ottenuto il biglietto per le Olimpiadi estive dell’anno prossimo, nella qualificazione pre-olimpica della zona Nord America, America Centrale e Caraibi appena conclusa nella città messicana di Monterrey. Antonio Perdomo, tecnico del sestetto cubano, ha detto che la squadra andrà a Pechino-2008 alla ricerca della sua quinta medaglia olimpica consecutiva, dato che Cuba aveva vinto l’oro a Barcellona 1992, ad Atlanta 1996 e a Sydney 2000, oltre al bronzo ad Atene 2004, anche se ha riconosciuto l’alta qualità raggiunta da varie rivali.

I deputati cubani invitano a incrementare la produzione di alimenti
26.12 – Cuba lavora oggi per il consolidamento della propria sicurezza alimentare a partire dall’incremento della produzione nazionale e a un miglior utilizzo della terra, per mettersi al riparo dagli alti prezzi del mercato internazionale. I deputati della commissione per l’attenzione all’attività produttiva del Parlamento cubano hanno affermato che fino a quando il paese dipenderà dalle importazioni di alimenti per gli allevamenti animali, sarà sempre più costosa la proteina di questa origine. Il dibattito si è basato sul fatto che, malgrado il 2007 abbia registrato incrementi nella produzione di carne suina, di pollame, di uova, di latte e di altri articoli, i costi sono aumentati del 30 % degli alti prezzi delle importazioni dall’estero.

Cuba pone l’accento sulla lotta alla droga e alla corruzione
26.12 – Le autorità giudiziarie cubane hanno detto oggi che Cuba sta mettendo una speciale enfasi nella lotta a delitti relazionati con le droghe e la corruzione. Il Pubblico Ministero Generale della Repubblica di Cuba, Juan Escalona, e il presidente del Tribunale Supremo Popolare, Rubén Remigio Ferro, hanno presentato relazioni sull’attività dei loro organismi alla commissione di Affari Costituzionali e Giuridici del Parlamento. Entrambi i dirigenti hanno esposto le loro considerazioni e hanno risposto alle preoccupazioni dei deputati membri di questo gruppo permanente del Parlamento, uno dei 10 che si riuniscono prima dell’ultima sessione plenaria di questa legislatura.

Cuba compie il piano di produzione di petrolio, afferma il Vicepresidente
26.12 – Il Vicepresidente cubano Carlos Lage ha affermato a Cárdenas che il 2007 è stato positivo per l’Isola nella produzione dell’industria petrolifera, compiendo il suo piano di estrazione di combustibile equivalente a quattro milioni di tonnellate. Lage ha indicato che questa produzione era prevista in 2.9 milioni di tonnellate di petrolio e in 1.1 milioni di metri cubi di gas, equivalente quest’ultimo dato a un milione di tonnellate di combustibile fossile. Alla chiusura di questo periodo di 12 mesi sono stati prodotti in totale – ha detto – 2.908.000 tonnellate di grezzo e 1.215 milioni di metri cubi di gas, il terzo anno in cui il settore raggiunge i quattro milioni di tonnellate.

Cuba genera il 15 % di elettricità con il gas
26.12 – Il Vicepresidente cubano Carlos Lage ha reso noto che il suo paese ha generato nel 2007 il 15 % di tutta l’elettricità con il gas accompagnante dei giacimenti petroliferi. Lage ha comunicato questo dato in un incontro con i lavoratori e con i dirigenti dell’Azienda di Perforazione e di Estrazione di Petrolio del Centro, situato a Cárdenas, a 140 chilometri a est di La Habana. Durante l’incontro, il Vicepresidente ha affermato che l’Isola ha compiuto il suo piano di produzione di combustibile equivalente a quattro milioni di tonnellate, suddiviso in 2.900.000 tonnellate di petrolio e in 1.100 milioni di metri cubi di gas.

Costruite a Cuba oltre 50.000 abitazioni
26.12 – La costruzione di oltre 50.000 abitazioni a Cuba nel 2007 testimonia una dimostrazione del recupero graduale di questo settore nell’Isola, ha evidenziato il notiziario della televisione cubana. In dichiarazioni a questa trasmissione, il vicepresidente dell’Istituto Nazionale dell’Abitazione, Oris Silva, ha messo in risalto lo sforzo realizzato da diversi organismi e dal paese per ottenere questo dato, il terzo più alto nella storia del paese. Ha fatto riferimento anche agli oltre 200.000 interventi intrapresi per ristrutturare o per riparare quegli immobili che hanno subito danni per eventi meteorologici, in particolar modo nelle province di Pinar del Río, Cienfuegos e Granma.

Cuba nel 2007 ha mantenuto il pieno impiego
27.12 – Il Ministro del Lavoro e della Previdenza Sociale, Alfredo Morales, ha affermato oggi che Cuba ha mantenuto nel 2007 la categoria di plenum impiego, ottenendo per il quarto anno consecutivo una livello disoccupazione sotto il 2 %. In un intervento alla Commissione degli Affari Economici dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular, una delle 10 permanenti del massimo organismo legislativo del paese, Morales ha annunciato che Cuba chiuderà l’anno con l’1.8 % di disoccupazione. Per il Ministro, tra le principali sfide del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale vi è quella di far sì che i giovani che frequentano i corsi di aggiornamento integrale occupino i posti liberi nell’economia.

Tutelato a Cuba il ruolo di emancipazione dell’educazione
27.12 – Il Ministro cubano della Cultura, Abel Prieto, ha affermato oggi che l’educazione, la cultura e lo sport costituiscono gli attrezzi fondamentali nell’emancipazione e nello sviluppo degli esseri umani. In dichiarazioni ai giornalisti, Prieto ha sottolineato l’idea recentemente proposta dal cantautore cubano Silvio Rodríguez di portare l’arte nelle prigioni, perché tale comportamento rappresenta l’antitesi dei modelli di esclusione in voga nel mondo. Dopo un intervento nella commissione degli Affari Costituzionali e Giuridici, una delle 10 permanenti del Parlamento cubano, il Ministro ha evidenziato che tali iniziative contribuiranno al reinserimento sociale dei reclusi.

Fidel Castro mette in guardia sulle minacce alla specie umana
28.12 – Il Presidente cubano, Fidel Castro, ha evidenziato la resistenza di Cuba per quasi mezzo secolo di fronte all’impero più potente che sia mai stato creato nella storia, e allo stesso tempo ha messo in guardia sui grandi pericoli che minacciano la specie umana. In un messaggio diretto alla decima sessione ordinaria della sesta legislatura dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular, il leader della Rivoluzione ha ricordato che oltre 15 anni fa aveva previsto che la specie umana era in pericolo di scomparire in conseguenza dalla distruzione delle sue condizioni naturali di vita.

Il Parlamento cubano inizia le sessioni alla presenza di Raúl Castro
28.12 – Con la presenza del Primo Vicepresidente di Cuba, Raúl Castro, è iniziata oggi a La Habana la decima sessione ordinaria della sesta legislatura dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular (ANPP). Il Presidente dell’ANPP, Ricardo Alarcón, conduce i dibattiti, nei quali vengono analizzati il progetto di legge finanziaria e i lineamenti del piano socio-economico, per il prossimo anno. A partire dal 2008 Cuba avrà un nuovo Parlamento, dopo le elezioni generali del 20 gennaio, nelle quali saranno eletti i deputati all’Assemblea Nazionale e i delegati alle Assemblee Provinciali.

L’economia cubana avrà una crescita del 7.5 % nel 2007
28.12 – L’economia cubana raggiungerà una crescita del 7.5 % nel 2007, ha annunciato oggi il Ministro dell’Economia e Pianificazione José Luis Rodríguez. Nella sua relazione alla decima sessione ordinaria della sesta legislatura dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular, Rodríguez ha precisato che questo risultato esprime il consolidamento graduale dell’economia cubana che ha avuto un incremento del 42.5 % del suo Prodotto Interno Lordo, tra il 2004 e il 2007. Ha evidenziato che il progresso dell’economia cubana nel 2007 è significativo ed è superiore al 5.6 % avuto dall’America Latina, dove Cuba ottiene il quinto posto tra i 33 paesi presi in esame dalla Commissione Economica per l’America Latina.

Il Ministro degli Esteri cubano sottolinea le vittorie della politica estera cubana nel 2007
28.12 – Il Ministro degli Esteri cubano, Felipe Pérez Roque, ha affermato che l’anno che finisce è stato di rilevanti vittorie per la politica estera della Rivoluzione e un nuovo fallimento dei tentativi degli Stati Uniti di isolarla. Di fronte alla commissione di Relazioni Internazionali del Parlamento cubano, Pérez Roque ha evidenziato che tali successi sono stati raggiunti sotto la direzione e la leadership del Presidente Fidel Castro, del Primo Vicepresidente Raúl Castro e del Partito Comunista di Cuba. Ha reso noto che Cuba ha relazioni così ampie, così profonde e così intense con il resto del mondo, come non le aveva mai avute prima, poiché alla chiusura dell’anno ha legami diplomatici con 186 Stati.

Cuba denuncia gli Stati Uniti poiché incitano all’emigrazione illegale
28.12 – Cuba ha denunciato la politica degli Stati Uniti che incita all’emigrazione illegale dall’Isola verso il suo territorio e provoca la morte di persone, come accaduto lo scorso giorno 22 dicembre. Secondo una nota del Ministero dell’Interno, letta nello spazio radiotelevisivo Tavola Rotonda, sabato scorso sono morti due cubani dopo aver fatto naufragio a un chilometro dalla costa nord della provincia di La Habana con l’imbarcazione con la quale cercavano di abbandonare il paese. Allo stesso tempo, conclude la nota, continuano le indagini su questo deplorevole incidente che ha la sua origine nella Legge assassina di Aggiustamento cubano che promuove l’emigrazione illegale e le attività lucrose della mafia cubano-americana del sud della Florida.